Kamera:
Roger DeakinsHudba:
Carter BurwellHrají:
Jeff Bridges, Hailee Steinfeld, Matt Damon, Josh Brolin, Barry Pepper, Dakin Matthews, Paul Rae, Domhnall Gleeson, Leon Russom, J.K. Simmons, Joe Stevens (více)VOD (4)
Obsahy(2)
Farmáře Franka Rosse zastřelí jeho najatý pomocník Tom Chaney kvůli dvěma zlatým destičkám, a uprchne do indiánské rezervace s dalším zločincem Nedem Pepperem, kde ho jen tak někdo nenajde. Po Frankovi zůstane vdova a tři děti. Jeho nejstarší dcera, čtrnáctiletá Mattie, to nehodlá nechat jen tak. Zajede do města a z peněz po otci si najme lovce hlav Roostera Cogburna, který je podle vyprávění ten nejlepší z nejlepších. Chce, aby byl Chaney postaven před soud a popraven. Na celou akci také hodlá osobně dohlížet. S tím však Rooster nesouhlasí a odjede. Rooster se domluví s texaským rangerem La Boeufem, který Chaneyho hledá kvůli vraždě senátora v Texasu. Mattie je však dožene a rozhodně se nehodlá vracet. Po několika dnech se Rooster a La Boeuf pohádají a Rooster zůstává s Mattie sám. Dozví se, že na Neda čekají v chatě v pustině dva muži. Jeden z nich je zraněný a Rooster chce informace o Nedovi. Zraněný muž chce vypovídat, ale druhý ho bodne do hrudi. Rooster ho bez milosti zastřelí. Z úkrytu sleduje chatu a vidí, že někdo přijíždí. Je to La Boeuf, ale má smůlu. V patách je mu Ned Pepper a jeho muži. Dojde k přestřelce, při které je La Boeuf zraněn, ale má štěstí, že vše viděl Rooster. Dojde k přestřelce, při které jsou dva Nedovi muži zabiti, ale ostatním se podaří uniknout. Skupina pokračuje v pátrání, ale pak se La Boeuf zase rozhodne odejít. Mattie zůstává s Roosterem. Když jde ráno k řece pro vodu, ocitne se tváří v tvář Chaneymu, který ji chce napadnout. Mattie má otcův revolver, ale neumí s ním moc zacházet, přesto se jí podaří Chaneyho zranit a zavolat Roostera na pomoc. Ale Chaney není sám, je tam i Ned a jeho lidé. Ti přesvědčí Roostera, aby odjel a nechal Mattie, jinak ji zabijí. Ned s bandou odjíždí a ponechávají Mattie s Chaneym, který ztratil koně. Ned ho varuje, aby jí nic nedělal. Slibuje, že mu koně pošle. Mezitím se Rooster postaví Nedovi a jeho mužům. Dojde k přestřelce a Ned je vážně zraněný, ale živý. U Mattie se náhle objevuje La Boeuf, který Chaneyho zpacifikuje a z velké vzdálenosti Neda zastřelí. Když se pak s Mattie vrátí do Nedova tábora, Chaney už je zase vzhůru a udeří La Boeufa do hlavy, a ten ztrácí vědomí... (TV Prima)
(více)Zajímavosti (105)
- Náklady na výrobu byly přibližně 38 milionů amerických dolarů. (NIRO)
- Tržby ze severoamerických kin činily 171,2 milionu dolarů, součet těch celosvětových dosáhl 252,3 mil. (NIRO)
- Když Mattie Ross (Hailee Steinfeld) se svým koněm vyleze z řeky, tak jsou její šaty i kůň suché. Jde o úmysl. Stejné chyby se totiž dopustili tvůrci v původním filmu Maršál (1969). (Castrator)
- Natáčení probíhalo v Novém Mexiku a v Texasu, a také na Jamajce. (ČSFD)
- Celosvětová premiéra proběhla 14. listopadu 2010 v New York City (New York, USA). (ČSFD)
- Hailee Steinfeld (Mattie Ross) porazila v castingu do filmu 15 000 hereček. (hansel97)
- Po filmu Tahle země není pro starý (2007) šlo o již druhou spolupráci Ethana a Joela Coenových a Joshe Brolina (Tom Chaney). (Itar)
- Zvyk s natažením lana kolem nocležiště, který je ve filmu k vidění, je založen na mýtu, že hadi přes lano vyrobené z koňských žíní nepřelezou a nemohou tak spícímu člověku ublížit. Účinnost tohoto jednoduchého triku je však stále sporná. (pajik)
- Na konci filmu, o čtvrt století později, dospělá Mattie Ross (Hailee Steinfeld) drží leták na Wild West Show s datem 1903. Děj filmu se tedy odehrává v zimě roku 1878. (Chuppa)
- J. K. Simmons tu má malé cameo. Namluvil J. Nobla Daggetta, advokáta Mattie (Hailee Steinfeld). (JayZak)
- Steven Spielberg produkoval tento film, aniž by se na něm podílely společnosti Amblin Entertainment nebo DreamWorks, které založil. (MeanWhile)
- Snímek je adaptací stejnojmenného románu Charlese Portise, který už byl jednou zfilmován pod názvem Maršál (1969) s Johnem Waynem. (MeanWhile)
- První film bratrů Ethana a Joela Coenových, který v kinech v USA utržil více jak 100 milionů dolarů. (HellFire)
- Rooster Cogburn (Jeff Bridges) ve filmu používá kolt Single Action Army, Winchester model 1873 a dva kolty Navy 1851. Mattie (Hailee Steinfeld) nosí kolt Dragoon po svém otci. La Bouef (Matt Damon) má kolt Single Action Army a pušku Sharps 1874 Cavalry. Tom Chaney (Josh Brolin) ukradl svou zbraň Henry model 1860 otci Mattie. A Ned Pepper (Barry Pepper) se pyšní revolverem Remington 1875 a puškou Winchester 1866 zvanou „Yellow Boy“. (HellFire)
- Když se LaBoeuf (Matt Damon) poprvé setká s Mattie (Hailee Steinfeld), řekne jí, že jedním z pseudonymů Chaneyho (Josh Brolin) je J. Todd Anderson, což je jméno kreslíře storyboardů, se kterým Ethan a Joel Coenovi často spolupracují. (HellFire)
- Kvůli zákonům omezujícím práci dětí nemohli Joel Coen a Ethan Coen natáčet s Hailee Steinfeld (Mattie Ross) žádnou scénu po půlnoci, což bylo obzvlášť obtížné, protože film obsahuje mnoho nočních scén. V některých případech musela proto herečku zastoupit dublérka. (HellFire)
- Všechny scény, v nichž koně padají nebo trpí, byly předstírány kombinací speciálního výcviku koní a střihu. (HellFire)
- Aby měl Matt Damon (LaBoeuf) po kousnutí do jazyka co nejpřesvědčivější hlas, uvázal si kolem jazyku gumičku do vlasů a mluvil, jako by byl bez jazyku. (HellFire)
- Přestože je Cogburnovi ve filmu 40 let, jeho představiteli Jeffovi Bridgesovi bylo v době natáčení 61. (Taninaca)
- O roli Luckyho Neda Peppera se ucházel Micheal Biehn. Nakonec ji ale získal herec se stejným příjmením Barry Pepper. (Taninaca)