Režie:
Feo AladagScénář:
Feo AladagKamera:
Judith KaufmannHrají:
Sibel Kekilli, Derya Alabora, Nizam Schiller, Settar Tanrıöğen, Florian Lukas, Alwara Höfels, Ufuk Bayraktar, Edin Hasanović, Serhad Can, Demir Gökgöl (více)Obsahy(2)
„Přestaň snít!“, nabádá matka pětadvacetiletou dceru Umay (Sibel Kekilli), když ji vidí stát i s malým synkem Cemem přede dveřmi rodičovského bytu v Berlíně. Umay utekla z nešťastného manželství v Istanbulu, chce se natrvalo vrátit do Berlína a vést nezávislý život, jaký si sama určí. Doufá, že bezpečí, jež tak postrádala v cizí, vnucené vlasti, najde zde - u matky, otce, dvou bratrů a sestřičky. Záhy však pozná, že její rodina prostě nedokáže hodit přes palubu tradiční konvence.
Film se zabývá choulostivým tématem – jen za rok 2009 bylo na internetové stránce ehrenmord.de zaznamenáno dvacet osm případů žen žijících v Německu zavražděných pravděpodobně z důvodů cti, respektive její ztráty z pohledu mužů – mužů, kteří se dosud často nenaučili řešit problémy verbálně.
Cizinka ve své upřímné výpovědi přináší strhující, velmi silný filmový zážitek.
(oficiální text distributora)
Hrají
Tamer Yiğit
Německo
Nejlepší filmy:
Cizinka (2010)
Nejhledanější muž (2014)
Na rovinu (2016) (TV film)
Blanca Apilánez
Španělsko
Nejlepší filmy:
Cizinka (2010)
Libertarias (1996)
La caza (2019) (seriál)
Nursel Köse
Turecko
Nejlepší filmy:
Cizinka (2010)
Na druhé straně (2007)
Kebab Connection (2004)
Ayla Arslancan
Turecko
Gümeç Alpay Aslan
Turecko
Nejlepší filmy:
Muhteşem Yüzyıl: Kösem (2015) (seriál)
Cizinka (2010)
Hayrullah Evrenöz
Turecko
Nejlepší filmy:
Cizinka (2010)
Kurtlar vadisi (2003) (seriál)
Ali Biryar
Nejlepší filmy:
Cizinka (2010)
Sinan Akdeniz
Nejlepší filmy:
Cizinka (2010)
Drsňák (2006)
München 72 - Das Attentat (2012) (TV film)
Volker Littwin
Nejlepší filmy:
Cizinka (2010)
Chatrč v lese (2011)
Tugsal Mogul
Nejlepší filmy:
Cizinka (2010)