30. kapitola (S03E04)

„Musím toho muže zničit?" ptá se sám sebe Frank Underwood, když vybízí soudce Nejvyššího soudu Jacobse, aby se vzdal svého místa dříve, než se jeho nemoc projeví při výkonu jeho práce. Zatím to bylo jen malé zaváhání, ale co když... Frank chce totiž toto místo ihned nabídnout potenciálnímu kandidátovi na prezidenta a tak „eliminovat" jednoho z vážných protivníků. Doug tlačí na Gavina, aby našel Rachel, neboť její „eliminací" se dostane zpět k Frankovi. Smazal by tak jeden starý velký hřích, který by mohl ohrozit Frankovu kandidaturu. (Česká televize)