Epizoda 9 (E09)

V New Yorku se kardinál Gutierrez, nyní přesvědčen o Kurtwellově vině, zoufale snaží přesvědčit své dřívější oběti, aby šly svědčit. Gutierrez si uvědomí, že se musí uchýlit ke špinavější taktice, a podnikne krok, na který Kurtwell nemůže odpovědět. Ze zoufalství Kurtwell konečně vydá svůj materiál na Lennyho, ale jeho přehnaná sebedůvěra věští jeho konec – Lennyho dopisy jsou pro vyvolání skandálu nepoužitelné, a navíc tak krásné, že vzbudí okamžitou senzaci. Zatím ve Vatikánu umírá Spencer. (Filmbox)