Sense and Sensibility
Sense and Sensibility
Rozum a cit
Režie:
Ang LeeScénář:
Emma ThompsonKamera:
Michael CoulterHudba:
Patrick DoyleHrají:
Emma Thompson, Alan Rickman, Kate Winslet, Hugh Grant, James Fleet, Harriet Walter, Gemma Jones, Elizabeth Spriggs, Robert Hardy, Greg Wise, Imelda Staunton (více)VOD (4)
Obsahy(1)
Anglie Jane Austenové, Anglie konce 18. století, Anglie se svými tradicemi, společenskými třídami a neporušitelnými pravidly. Dívky z dobrých rodin měly před sebou jasně narýsovanou budoucnost: dobře se vdát a být svým manželům tichou a věrnou oporou. Pokud ovšem to dobré jméno bylo jejich jediným majetkem, jediným věnem, nebyla ta budoucnost ani zdaleka tak jistá a přímočará. Což mají brzy poznat i Elinor i Marianna, které musí – i se svou matkou a nejmladší Margaret – po otcově smrti opustit rodinné sídlo, jež podle zákona připadne prvorozenému synovi z prvního manželství. Elinor a Marianna se od sebe liší tak, jak se vůbec dvě dcery jedné matky lišit mohou. Rozumové, společenské a disciplinované Elinor schází vášnivá citovost, mladší Marianna má naopak dost upřímných citů, ale nedokáže se ubránit prudkým výlevům vášní. Obě však musí dozrát, obě musí pro svůj další život najít rovnováhu mezi rozumem a citem… Román Jane Austenové "Elinor a Marianne" byl (v první osobě a v dopisech) napsán v r. 1795 poté, co se Austenová zamilovala do Thomase Lefroye, irského právníka, který byl v rodině na návštěvě. (Vztah – jak typické pro tehdejší dobu! – přerušili rodiče, protože živobytí mladého muže záviselo na dobré vůli příbuzných). Později jej autorka přepracovala na vyprávění ve třetí osobě a s dialogy, publikován byl ale až v r. 1811 pod názvem "Rozum a cit". Scénář je autorským debutem herečky Emmy Thompsonové, která za něj získala Oscara, Zlatý glóbus i Cenu newyorských a losangelských filmových kritiků. Režie byla svěřenu tchajwanskému režisérovi Ang Leeovi, který za film získal Zlatého medvěda na Berlínském filmovém festivalu. Kromě toho získal film i jednotliví jeho tvůrci řadu dalších mezinárodních ocenění. (Česká televize)
(více)Zajímavosti (74)
- Počas natáčania filmu sa hral tenisový Wimbledon. Alan Rickman a Kate Winslet ako fanúšikovia spoločne sledovali zápasy v jeho prívese. (Arsenal83)
- Imelda Staunton a Hugh Laurie si v minulosti už zahrali manželský pár, a to vo filme Petrovi přátelé (1992). (Arsenal83)
- Veno slečny Grayovej (Lone Madsen) vo výške 50 000 libier v čase, keď sa tento film odohrával, by dnes predstavovalo viac ako 4 milióny libier. (Arsenal83)
- Uvedenie tohto filmu a jeho popularita spôsobili návrat románu do zoznamu bestsellerov The New York Times. (Arsenal83)
- Nielen Emma Thompson, ale aj jej sestra Sophie Thompson sa na natáčaní tohto filmu stretla so svojimi budúcim manželom. U Emmy to bol Greg Wise a u Sophie Richard Lumsden. (Arsenal83)
- Natáčanie sprevádzali kultúrne rozdiely medzi režisérom Angom Leem a britskými hercami. Obe strany sa však rýchlo s nimi vysporiadali. Herci dokonca začali na popud režiséra meditovať a využívať tai či, zatiaľ čo on im dával na pľaci väčšiu voľnosť a možnosť aj navrhovať zmeny v scénach. Lee spočiatku považoval podobné praktiky za podkopávanie autority, ale potom pochopil, že na rozdiel od čínskej kinematografie, západní režiséri nebývajú takí tvrdí a striktní. (Arsenal83)
- Kate Winslet priznala, že mala pred Alanom Rickmanom veľký rešpekt a bola z neho v strese, najmä keď boli spolu v maskérni. Myslela si, že si o nej bude myslieť, že je hrozná herečka a vyhodí ju. Po týždni alebo dvoch ho ale spoznala a uvedomila si, že je to príjemný človek. Nakoniec sa ľudsky zblížili a dokonca neskôr Kate pracovala pod jeho réžiou vo filme V kráľových záhradách (2014). (Arsenal83)
- Emma Thompson vyrozprávala, že počas scény, kde sa plukovník Brandon (Alan Rickman) blíži k Elinor (Emma Thompson) a Marianne (Kate Winslet) na koni, mnohé zábery zničila plynatosť koňa. Nakoniec boli nútení nakrútiť scénu aj s hlučnými konskými vetrami, ktoré boli neskôr vystrihnuté zo soundtracku. (Arsenal83)
- Kate Winslet nebola so sebou spokojná a počas natáčania sa snažila schudnúť. Emma Thompson ju však od toho odhovorila, keď jej povedala, že to je presne to, čo ona ani jej postava nepotrebuje a že má prijať seba takú, aká je. Odvtedy sú blízkymi priateľkami. (Arsenal83)
- V titulkoch je uvedené špeciálne poďakovanie Stephenovi Frymu, ktorý bol odborníkom na počítače Apple. Počas práce na scenári sa totiž v počítači Emmy Thompsonovej objavil problém a nedokázala nájsť súbor so svojím scenárom. Odniesla počítač teda k Stephenovi a ten ho nakoniec našiel. (Arsenal83)
- Napriek uznaniu, ktoré film dostal, nebol Lee nominovaný na Oscara za najlepšiu réžiu (hoci bol nominovaný na Zlatý glóbus), čo niektorí považovali za rasizmus a podceňovanie čínskej kinematografie všeobecne. Lee to však takto vážne nebral. Povedal, že netreba z toho robiť škandál ani národnú záležitosť. (Arsenal83)
- Podľa Emmy Thompson Lee "prišiel na natáčanie s celým filmom v hlave". Namiesto toho, aby sa sústredil na dobové detaily, chcel len to, aby sa film sústredil na vyrozprávanie dobrého príbehu. (Arsenal83)
- Režisér Ang Lee pred najatím do filmu Jane Austen vôbec nepoznal. Rozpovedal sa o tom: "Myslel som si, že sa zbláznili: vyrastal som na Taiwane, čo viem o Anglicku 19. storočia? Asi v polovici scenára začalo dávať zmysel, prečo si vybrali práve mňa. Vo svojich filmoch sa snažím miešať sociálnu satiru a rodinnú drámu. Uvedomil som si, že som sa celý čas snažil urobiť Jane Austenovú bez toho, aby som ju poznal. Jane Austenová bola môj osud. Musel som len prekonať kultúrnu bariéru." (Arsenal83)
- Na dosiahnutie pevne navinutých kučier, ktoré sú módne inšpirované gréckym umením, nosili niektoré herečky parochne, zatiaľ čo iné mali vlasy práve natočené a niektoré spali v natáčkach. (Arsenal83)
- Dvanásťročná Emilie François v role Margaret Dashwoodovej bola jednou z posledných osôb obsadených vo filme, pričom nemala vôbec žiadne herecké skúsenosti. Emma Thompson ju ale chválila: „Emilie má prirodzenú rýchlu inteligenciu, ktorá informuje o každom pohybe – vytvára v nás všetkých spontánnosť už len tým, že je tam.“ (Arsenal83)
- Emma Thompson povedala, že Kate Winslet, vtedy len devätnásťročná, pristúpila k svojej role „energická a otvorená, realistická, inteligentná a ohromne zábavná“, čo jej veľmi pomohlo presadiť sa vo veľkom filmovom priemysle. (Arsenal83)
- Kate Winslet pôvodne svoju rolu Marianne nemala vôbec dostať, pretože režisérovi Ang Leemu sa nepáčil jej výkon vo filme Nebeské stvorenia z roku 1994. Zúčastnila sa preto konkurzu na menšiu rolu Lucy Steelovej. Kate Winslet na konkurze ale predstierala, že si myslí, že stále ide o konkurz na Marianne. Nakoniec rolu získala na základe jediného prečítania. (Arsenal83)
- Hugh Grant označil scenár za lepší ako knihu: "Vždy som bol k samotnej Jane Austen "filištínsky" a myslím si, že Emmin scenár je oveľa lepší ako kniha a oveľa zábavnejší." (Arsenal83)
- Emma Thompson k obsadeniu Hugha Laurieho povedala: "Nie je nikto [iný] na planéte, kto by dokázal tak dokonale zachytiť rozčarovanie a vykúpenie pána Palmera a urobiť to ešte aj vtipným." (Arsenal83)
- Samotná Emma Thompson nechcela pôvodne hrať postavu Elinor, ktorá má 19 rokov, keďže bola o 16 rokov staršia. Preto vek upravili na 27. Thompson súhlasila a neskôr uviedla, že sa "zúfalo chcela vliezť do korzetu a začať hrať a prestať myslieť na svoju rolu ako súčasť scenára." (Arsenal83)
Související novinky
Zemřel herec Tom Wilkinson
V posledních hodinách roku 2023 bohužel přichází smutné zprávy z Velké Británie. V sobotu 30. prosince totiž filmový svět ve věku pětasedmdesáti let náhle opustil anglický herec nominovaný na dvě… (více)
Zemřel Alan Rickman
V 69 letech nás dnes opustil Severus Snape a Hans Gruber, tedy legendární britský herec Alan Rickman. Hvězda Harryho Pottera a Smrtonosné pasti podlehla rakovině, zanechala po sobě však bohatou… (více)
Hollywoodští skladatelé v Praze
Hned několik světových premiér obohatí program 4. ročníku festivalu Film Music Prague. V rámci koncertu s názvem Hudba Hollywoodu zazní 23. dubna ve Dvořákově síni Rudolfina hudební ukázka z… (více)