Good Morning, Vietnam
Dobré ráno, Vietnam
Good Morning, Vietnam
Good Morning, Vietnam
Good Morning, Vietnam
Good Morning, Vietnam
Režie:
Barry LevinsonScénář:
Mitch MarkowitzKamera:
Milan Peter SovaHudba:
Alex NorthHrají:
Robin Williams, Forest Whitaker, Tung Thanh Tran, Chintara Sukapatana, Bruno Kirby, Robert Wuhl, J. T. Walsh, Noble Willingham, Richard Edson (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Filmy o vietnamské válce tvoří důležitou část americké produkce sedmdesátých a osmdesátých let. Od dramat jako Návrat domů, Lovec jelenů, Apokalypsa, Četa nebo Olověná vesta až k několika komediálně laděným snímkům, z nichž nejzdařilejší je patrně Dobré ráno, Vietname (1987), který s notnou dávkou nadsázky popisuje situaci v Saigonu v polovině šedesátých let, kdy se z „policejní akce“ americké armády pomalu stávala regulérní válka. Jeho hrdinou je skutečná postava diskžokeje Adriana Cronauera, jehož pravidelné rozhlasové vysílání se okamžitě stalo hitem mezi vojáky, ale působilo svým zábran neznajícím humorem vrásky na tvářích jeho nadřízených. Režisér Barry Levinson (jehož následující snímek Rain Man se stal oscarovým vítězem roku) se plně spolehnul na herecké vlohy komika Robina Williamse, jemuž byla role výřečného moderátora šitá na tělo. Williams prakticky nezmizí z obrazu a přesvědčivě ztvárňuje dvě polohy své postavy, neuctivého vtipálka se záviděníhodnou vyřídilkou a maniakálními hláškami a téměř „civilně“ pojatého muže, který si uvědomuje, co se kolem něho děje, a ví, že to není správné. Herec za svoji pozoruhodnou kreaci dostal řadu ocenění (mj. Zlatý glóbus, Americká komediální cena, nominace na Oscara). Snímek, natočený v thajských exteriérech, se stal velkým diváckým hitem a ani po třiceti letech nic neztratil ze svých kvalit. (Česká televize)
(více)Recenze (351)
Good morning, Vietnam ...... ()
Robin Williams. Když vidíte v titulcích tohle jméno, znamená to parádní výkon a perfektní show. Tady tomu nebylo jinak. ()
Výborný neakční válečný film se špetkou kemodie s vynikajícím Robinem Williamsem v hlavní roli. Zde předvádí, že to není jenom komediální herec, ale i dokáže zahrát vážnější role. Jeden z jeho nejlepších filmů. Williamsův úsměv je nezapomenutelný. ()
Na mě to vůbec nepůsobilo. Ale možná je to kvůli dabingu, Michal Pavlata mi do toho absolutně neseděl a byl mi až protivný. ()
Jednoduchý, ale přitom velmi kritický film o Vietnamské válce, v němž povrchní vtipy moderátorů odhalují nesmyslnost válečného konfliktu. ()
Dóbrééé ráno Vieeetnáááme! Opravdu velmi dobrý film, který i přes svoji komediální a odlehčenou atmosféru (hlavně díky skvělému "Robovi") má silný podtext a několik úžasných scén. Holt není to žádná vyvražďovačka v pralese nicméně tehdejší život v Saigonu a příběh o jednom pozitivně naladěném chlápkovi, který skvěle říká vtipy a kašle na zkorumpovanou vládu US. K tomu velmi zdatně sekundující mládík Forest Whitaker a nevyjde z toho nic jiného než skvělý filmeček do pohody i nepohody... 80% ()
Viděl jsem, je to pecka, není co vyčíst, ale nemůžu se zbavit dojmu, že v originále to bude ještě o dost lepší... ... Za to hodnocení nepřidám, neuberu a dám maximální možnou palbu... 5* ()
První, co praští do uší, je nevhodný dabing všech postav. I přes to ale, nedošlo k zabití filmu, protože pořád je to nadprůměrná podívaná z trochu jiného pohledu na Vietnam. S jiným dabingem by to bylo určitě o dost lepší. Za zmínku stojí ještě přesně sedící prostředí Thajska. 4-* ()
Robin si ukradl celý film pro sebe a jeho neskutečný talent zde dostává zasloužený prostor po celý čas. Bohužel film jako takový nefunguje i když nám nabízí zcela odlišný pohled z války ve Vietnamu, chyběla mi jakákoliv zápletka a ani děj se nikam neposouval. Jediné co opravdu stojí za připomenutí je hraní a improvizace Williamse, čest jeho památce. ()
Ani v originále mi to nepřišlo vtipné, ale trapné a nudné, tudíž jsem ani nedokázal baštit, jak jsou z Cronauer-Williamsova projevu všichni unešení. Měl to hrát úšpěšný profi komik, který by si na celý film připravil vlastní zásobu humoru a měl by dost prostoru na to ho vybrousit k dokonalosti. Takhle to byl jen zběsilý proud intonační a přízvukové hlasové ornamentace bezbřehého žvanění, který by mě asi brzo donutil po radiopřijímači hodit botu nebo granát. ()
Levinson a Williams v nejlepší formě. ()
Nejlepší film Robina Williamse. ()
To je panečku herec. ()
Jakoby Adrian Croauner žil v jednom, svém světě, ale jakmile si nasadí sluchátka, dostane se do jiného prostoru, do jiné dimenze a žije jen pro ten mikrofon. Absolutně strhující a nejlepší výkon R. Williamse. Měl dostat Oscara za tohle, nebo za Společnost mrtvých básníků než za Dobrého Willa Huntinga. Velmi mu zde napomáhal jeho talent imitaátorské schopnosti. ()
Valka ve Vietnamu z jineho pohledu. Vyborny Williams. Cely film je prospikovan skvelymi soudobymi songy, ktere proste musite znat. ()
Nejlepší Robin Williams, co jsem dosud viděla! Film zároveň seriózní a sršící vtipem nahlíží na Vietnam trochu jinak, z pohledu muže stavícího se proti autoritám pro dobro obyčejných vojáků. Rozhodně musím vidět alespoň ještě jednou, abych stihla pochytit ještě něco málo z vtipů v ranním vysílání a užila si výborného Adriana Cronauera. ()
Robin Williams je výborným komikem od nepaměti a v této komedii ukázal, jak rychle opravdu umí mlít pantem. ()
Trochu som si pripadal ako pri seriály mash... Vo filme bola jedna dobrá.scéna, kde ukazovali.bombardovanie pri hudbe. Skoda že takých.nebolo viac. ()
Moje hodnocení: 75% ()
Související novinky
Zemřeli Robin Williams a Lauren Bacall
Dvě hollywoodské legendy během dvou dnů? Smutnější týden letos filmový svět ještě nezažil a snad už ani nezažije. Nejdříve jsme přišli o třiašedesátiletého komediálního génia Robina Williamse, který… (více)
Bill Murray bude ztracen v Afghánistánu
Barry Levinson dal světu Dobré ráno, Vietname nebo Rain Mana, v posledním letech pak zaujal především televizním dramatem Doktor Smrt s Alem Pacinem. Teď nicméně chystá pořádný celovečerní comeback,… (více)