Epizoda 3 (E03)

Do McGurkova ústavu doslova vtrhne profesor Sondelius (Václav Postránecký). Žádá nového ředitele ústavu (Viktor Preiss), aby mu umožnil odzkoušení protimorového zázraku, který objevil doktor Arrowsmith. Na nedalekých ostrovech totiž vypukla epidemie moru a doktor Sondelius chce jet pomoci vymýtit tuto nemoc. Martin si klade podmínku. Souhlas profesora Gottlieba. Ten je ve svých požadavcích velmi neústupný: „Abys mohl bakteriofág odzkoušet, musíš jej aplikovat jen na polovině pacientů.” Varuje jej, že nebude mít dost síly, aby takový slib dodržel. Martin ale o sobě nepochybuje. (Česká televize)