The Secret Garden
Tajomná záhrada
The Secret Garden
The Secret Garden
Režie:
Marc MundenScénář:
Jack ThorneKamera:
Lol CrawleyHudba:
Dario MarianelliHrají:
Colin Firth, Julie Walters, Maeve Dermody, Jemma Powell, Dixie Egerickx, Richard Hansell, David Verrey, Tommy Gene Surridge, Amir Wilson, Edan Hayhurst (více)VOD (1)
Obsahy(2)
Mary (Dixie Egerickxová) je rozmazlená desetiletá holčička, která vyrůstá se svými bohatými rodiči v Indii. Její život změní prudká nákaza cholery, která ji připraví o celou rodinu. Pošlou ji zpátky do Anglie, do Yorkshire, ke strýci Archibaldu Cravenovi (Colin Firth). Strýc má veliké panství, nemocného synka Colina (Edan Hayhurst) a hospodyni paní Medlockovou (Julie Waltersová). Mary zkoumá nové prostředí a zjistí, že dům skrývá mnoho tajemství. Najde klíč, který jí otevře zahradu, léta zamčenou po smrti strýcovy choti. Potom objeví pokoj, ve kterém tráví celý svůj život bratránek Colin. Leží v posteli, protože nemůže chodit. Ale za pomoci nového přítele Dickona (Amir Wilson) se Mary podaří přivést zahradu, i Colina opět k životu. Když lord Craven jednoho dne najde děti jak si hrají v zahradě, nemůže uvěřit, že vidí svého syna chodit. Po letech znova pocítí dávno ztracenou radost... Film je natočen podle nadčasového bestselleru britsko-americké spisovatelky Frances Hodgson Burnettové. (JOJ Cinema)
(více)Videa (2)
Recenze (31)
Hollandovej verzia z roku 1993 patrí medzi moje najobľúbenejšie detské filmy. Čiže najnovšia adaptácia má pre mňa zmysel asi ako potenciálna nová adaptácia Nekonečného príbehu. Každopádne adaptovať román po tak dlhom čase pre ďalšiu generáciu je plno legitímnym krokom. Ak ale očarila spomínaná verzia úžasnou atmosférou, tak Mundenova "iba" dobre vyzerá. Takto nízke hodnotenie je ale myslím zbytočne kruté, film je relatívne krátky, pri dvoch hodinách tohto menej dramatického deja by som to chápal viac. ()
Predlohu som nečítal, žiadne predchádzajúce filmové spracovanie som nevidel, takže to bolo pre mňa všetko nové... Na začiatku ma potešil ten závan Indie, no napokon to bol len taký prológ (v podstate zbytočný) bez výraznejšieho vplyvu na ďalší dej. Ten ma nijako extra nezaujal, hoci tá tajuplnosť mala čosi do seba, ale ako sa postupom času ukázalo, zápletka nebola nič extra, dialógy biedne, pointa prvoplánová. Zato tie kulisy panstva a aj samotnej záhrady boli fakt pôsobivé. Len škoda, že to ostatné bolo také... ani neviem ako to pomenovať (mdlé?). Predsa len, na úspech treba isto oveľa viac ako len pekné kulisy. Jedna hviezda jedine tak za tie kulisy a kus prvotného tajomna. ()
Nové, volné, zpracování klasické knihy Frances Hodgson Burnettové, nám předkládá dosti jiný příběh, který působí někdy docela nelogicky. Děj je posunut v čase do roku 1947, Colinův otec je doma a Colinova matka zemřela za jiných okolností, takže jsem úplně nepobrala, proč toho kluka vlastně zavírají. Dickon je odsunut "na vedlejší kolej", zato hodně prostoru dostal nově připsaný pes. A ten nový konec. Rozhodovala jsem se mezi třemi a čtyřmi hvězdami ale převážila to opravdu krásná zahrada, Mary, Colin a Dickon, kteří zůstali zhruba stejní jak v originální předloze a ten roztomilý pes. ()
Ďalší „remake“, ďalšie spracovanie príbehu F. H. Burnett. Musím sa priznať, že predchádzajúce filmové adaptácie som nevidel. Takže nejaké základy na seriózne porovnanie nemám. Každopádne, mám taký pocit (a nielen na základe hodnotenia na CSFD), že táto filmová adaptácia je z tých slabších. Kde nastali možné chyby? Tak u príbehu určite nie. Spíš to vidím v tom, že film nie je kompaktný a z hľadiska kvality jednotný. Jednotlivé scény nie sú celkom vypracované – končia v momente, kde očakávate, že ešte niečo príde. Dixie Egerickx v roli Mary strieda lepšie a slabšie momenty, C. Firth dostane cca 10 minút (možno aj menej), ktorých (teraz) nedokázal dobre využiť. Neviem, že aké percento prostredia „záhrady“ (lesa) bolo generované PC technikou. To však áno, že tie obrazy nie vždy pôsobia tak, ako by mali. Myslím si, že natáčanie v 100% reálnom prostredí by viac prispel i k filmu ak takému. Osobné hodnotenie: 66% (**) ()
Hezké povídání nejen pro děti o bolestivém vyrovnávání se se ztrátou, žalem či nemocí unáší magický realismus (aka bujná fantazie) do zarostlé tajemné zahrady, jež zahání chmury na duši (a přeneseně i na těle). Milé, ovšem kouzelnou atmosféru buduje neustále tak nějak instantně, s kýčovitým pozlátkem klouže po hladině bez větší invence. Velké štěstí, že se může spolehnout na líbivou hudbu a znamenitou holčinu v hlavní roli. ()
Reklama