Režie:
František VláčilKamera:
František UldrichHudba:
Zdeněk LiškaHrají:
Petr Čepek, Emma Černá, Jan Vostrčil, Jana Krupičková, Pavel Landovský, Lubomír Tlalka, Miloš Willig, Karel Hábl, Zdeněk Mátl, Alžběta Frejková, Josef Němeček (více)Obsahy(1)
Petr Čepek v příběhu z doby, která nepřála ani lásce, ani soucitu. Do severomoravského pohraničí těsně po druhé světové válce přijíždí příslušník zahraničního odboje Viktor Chotovický. Ve zchátralém sídle, jehož správou byl pověřen, se setká s dcerou majitele továrny, Němkou Adelheid Heidenmannovou, která zde čeká na odsun. Rozporuplná doba však nepřeje ani jejich lásce, ani soucitu...
První barevný film režiséra Františka Vláčila podle stejnojmenné novely Vladimíra Körnera je hlubokou sondou do vztahu mezi mužem a ženou, kteří nejsou schopni komunikovat, domluvit se. Příběh sám i režisérova virtuozita, založená na vytříbeném výtvarném vidění, řadí tento snímek k tomu nejlepšímu, co bylo o poválečné době natočeno. Vrcholné herecké výkony předvedli Petr Čepek a Emma Černá v hlavních rolích.
(Česká televize)
Recenze (249)
Komorní poválečné drama, které mě ovšem nijak zvlášť neoslovilo. Něco dít se zde začne až asi po hodině filmu a i přes všechnu snahu jsem nepochytil u všech postav pohnutky jejich jednání. Poslední půlhodinka zachraňuje alespoň 3hvězdičkové hodnocení. ()
Zásah. ()
Akoby Vláčil bez čiernobielej a stredoveku stratil časť svojej charizmy. Hudba nebola vybratá šťastne. Niekedy sú scény zbytočne predlžované o komunikačnú nevýhodu. Filmu chýba nejaká jednotiaca myšlienka. Trocha imaginácie a Petr Čepek sú však fajn. ()
František Vláčil ma opäť nesklamal. Film bol veľký zážitok. Petr Čepek podal famózny výkon. ()
Vynikající. Úsporná a přesná režie, požitek z každého záběru. Vláčil doslova maluje jednotlivé scény, jistotou a mistrovstvím velkého umělce. Pocity a city, nechuť a únava světem a válkou a atmosféra temná jako černá káva. Vynikající Petr Čepek, zde hraje zejména svýma temnýma očima, každý pohled a gesto je naprosto přesné. Jeho touha po klidu, v něčem co toužebně očekává a něco čeho už asi nebude schopen, jeho plachost a lidskost a znovu a znovu ty jeho oči! Emma Černá v roli Adelheid, svým pohledem přivolává děs i soucit a povýšenou nevypočitatelnost. I po tolika letech, je film natolik skvělý, že převyšuje většinu české produkce před i po. Studená poválečná poetika, krásný a chladný film. Jako mráz na zdi, není potřeba o tom mluvit, je potřeba to vidět a vychutnat. ()
Filmy pana Vláčila mě nějak míjí, Údolí včel bylo ještě fajn, ale Adelheid dávám jen tak tak 3*. Kvality se jí upřít nedají, ale pro mě to bylo moc bez děje, strašně se to vleklo, subjektivně bych řekla, že má přes 2 hodiny. Že se tam objevovala němčina též nepomohlo, člověk si část odvodí, ale stejně to není ono. Čepek samozřejmě výborný. ()
Podobne ako maestro Bergman dokáže aj Vláčil dokonale vykresliť ľudské povahy, či národný charakter.Smutná, trochu poetická, ale hlavne pravdivá sonda do našej histórie, v ktorej poznávame sami seba aj po desiatkach rokov. ()
Romeo, Julie a odsun. Odjet si po válce léčit podlomené zdraví do pohraničí je jeden z horších nápadů, které Viktor Chotovický má. Ale není to ten nejbláznivější - tím je nechat v churavém těle zaznívat akordy toho, co by se za jiných okolností mohlo nazývat láskou. Vláčil ilustruje poválečnou místní situaci jako čas a místo, které jednoduchým a čistým harmoniím citu nepřeje, dozvuky kakofonie války rezonují všude, v pohraničí dokonce naplno s hudba sfér už možná nebude stejná nikdy. Nálada snímku je těžká a lepkavá jako bahno cest, které nikdo neudržuje a osamělá jako domy, kde nikdo nebydlí. Nebo kde se bydlí, ale nájemníci tam nejsou doma. Vláčil této samotě odevzdává diváky v dlouhých záběrech, nesmělých záblescích objevené barvy a výjevech jako z kalendáře apokalypsy. Bláznivost Viktorových nápadů se náhle nezdá tak iracionální, přestože je v sázce vše, co zbývá. Není toho totiž moc. ()
Pět s chlupem za ten konec, ten mě zklamal. Domnívám se, že situace nebyla tak bezvýchodná, aby to Adelheid se svým psychologickým profilem v danou chvíli "vyřešila" tímto způsobem, navíc tak zkratkovitě. To zrovna, takovou radost by jim neudělala. Ne a ne! Jinak do filmu výtečně zvolená klasická hudba, která velmi pěkně dotváří i tak bezvadně natočenou atmosféru míst. ()
Nejlepěí Vláčiluv film jenžmá v sobe skrytého více,než se zdá.Jednoduchý příběh o návrátilci z války,kterou strávil ve skladu a stal se správcem německého panctví a mladé německé dívky,které se hrotí život.A tii dva jsou středobodem křehkého milostného příběhu,který je velikou metaforou o vztahu dvou národu,které žili po boku 1000let a nedokáží k sobě nalézt cestu potozumění,míru a tolerance.Jeden z pozice velkého silného a druhý z pozice malosti a nynější pomstichtivosti za mnoholeté utrpení.Navíc měl Vláčil obrovské štěstí na herce,o Čepkovi ani nemusím psát,ale pro náš film prakticky neznámá Černá předvádí jedny z nejlepších hereckých výkonů v našich filmových dějinách.O Adelheid by se dal psát velký rozbor,ale to se mi opravdu nechce,ono je vždy na takových filmech krásné ono hledání,to co zpusobí,že se na něj podíváme znovu a znovu a pokaždé v něm nalezneme další kousíček obrovské skládanky kterou po sobě zanechal jeden z našich nejvetčích tvurcu,kterého zlomili pruměrní a on hledal utěchu v láhvi rumu a samotě.On byl vlatně stejným jako hlavní hrdina-tichým člověkem co chtěl pouze kousek toho štěstí,ale lásku našel v tom,co jej ničilo a zničilo. ()
škoda že väčšina filmov s podobnou tématikou sa musí končiť nejakou tragédiou, či už samovraždou alebo zastrelením. podobný koniec filmu som predpokladal už asi v jeho polovici a nemýlil som sa. nehovorím že by sa mi tu páčil happy end, ale mohlo sa to skončiť aspoň nejako neutrálne a nie stále nejaká tragédia. ()
Nečekal jsem, že Adelheid takhle protrpím. Chyba bude asi na mém přijímači, protože 86% tady asi nemá tenhle snímek náhodou. A ikdyž asi chápu, co tímhle filmem chtěl básník říci, tak ve výsledku jsem tohle Vláčilovo dílko prostě moc nepobral..4/10 ()
Těžko předvítelný a velmi realistický příběh. A kruté přemýšlení. Lze odpustit upřímnému náckovi? U mě tedy ne. ()
Těžký film, minimalistický, komorní s unikátní bezútěšnou atmosférou. Ke konci je ta depka až moc na ukoukání, ale tohle téma asi jinak podat nelze. ()
Geniální a dechberoucí přepis novely Vladimíra Körnera. Dokonalý film Františka Vláčila o vztazích Čechů a Němců. Klasika. ()
Vláčil umí vyprávět příběh, umí si zvolit herce a prostředí, umí navodit atmosféru, konflikt, pocity... Adelheid je toho jasným důkazem. ()
Film se vyznačuje extrémně pomalou plynulostí, temnotou a nepopsatelnou atmosférou, která dodává vážnosti celému dílu. Ovšem větší plynulost by filmu dodala zcela jinou tvář. ()
Vláčil opět nezůstal nic dlužen svému příjmení a vláčí příběh spletí symbolů v poklidném tempu a melancholickém duchu. Přiznám se, že mě mnohem více udržují v pozornosti filmy s komplikovanějším dějem. Adelheid má přesto nesporné klady, mezi největší patří ideový základ a herecká trojice Čepek- Černá - Vostrčil. 60% ()
Ponurá atmosféra, podmanivé postavy a autenticita P. Čepka tomuto dílu dodala punc lidství, přímosti a lidské frustrace. František Vláčil bravurně zdolal laťku literární předlohy, které se držel, ale zároveň ji obohatil. To se často nestává. ()
Sice jsem nečekal další palbu ve stylu Údolí včel nabo Markéty Lazarové, ale přesto mě to trochu zklamalo. ()
Reklama