Povinnost a čest

MaybeLater:  a kde si našel tu verzi nahod odkaz

Indy21: I když jak jsem se ted díval tak je to střihlé ten spodek docela slušně, víc než sem myslel. Je to proto, že tam byli korejske titulky tak to někdo ustřihl komplet celé, možná do toho dubna bude už i neostřihlá verze :-)

MaybeLater: v dubnu už snad budou :)

Indy21: Taky si říkám :-) A jde to rychle tak už se nemůžu dočkat! :-)

MaybeLater: hlavni je že se připravujou titulky :)

No to oříznutí je docela zanedbatelné, a zvuk mi prijde v pohodě! :-) ...Třeba brzy bude i lepší HDrip verze ...

Paulie88:  Prej že až  v červnu. 

Já si radši počkám až vyjde DVD, nevíte někdo kdy by zhruba mohlo?

Jo, taky jsem si ořízntutí všiml...

Zvuk mi přijde OK, ale pouštim to jen na notesu...

Andy.: Ale je dole uřízlé a zvuk je mizerný.

Už je venku HD :-).

Zdravičko. Všude písou, že si to nehraje na nic co se týka efektů. Je to tedy dost brutální v tomhle ohledu? :-) Díkes

uživatel tomeš je asi jedinej kdo je zatim z ODPADEM mimo mísu :D

Podle prvních zpráv má vyjít DVD/Blu-ray v USA někdy kolem července 2012.

V akčních/bojových pasážích je to jak psal Pedro Morales - "pure military porn" ;). Ani ten sebelepší film nemůže pohyby, sehranost a taktiku skutečných speciálů vykreslit tak jako sami ti speciálové. Při sledování některých scén si mnohdy připadáte, jako by jste se koukali na dokument ze cvičení NAVY Seals s ostrou munící.

sniper18: hele nakonec stejně bude rozhodovat celkový pocit z filmu.

Pedro Morales: No tak to si ma teda nepotešil, už som sa tešil, ako si budem užívať stealth akciu. A strieľanie samozrejme nemusí byť nudné a stereotypné, ale práve v tomto type filmu často býva, stačí len, ked´ si spomeniem na Námornú pechotu, ktorá je dokonalým prototypom maximálne sterilnej akcie. Ale ked´ tento film všade chvália, tak dúfam nesklame. Každopádne díky za upresnenie, aspoň si môžem svoje očakávania čiastočne poupraviť.

sniper18: Celkově moc ne. Někrerý začnou hezky opatrným plížením na místo, průzkumem a tak, ale nakonec to vždycky skončí velkou porcí střílení, který bych ale určitě nenazval nudným a stereotypním ;) 

Mal by som len jednu otázku pre tých, čo to už videli, je tu dostatok tichej akcie na blízko? Jednoducho lámanie väzov, nože, prípadne streľba cez tlmič z blízka. Na toto sa vždy najviac teším, lebo kde inde to čakať, ak nie pri špeciálnych jednotkách, ktoré sa pohybujú hlboko na nepriateľskom území a nakoniec skoro vždy dostanem len veľkú porciu nudného stereotypného strieľania. Ďakujem

Pedro Morales: "ale z vojenskýho hlediska bych se to nebál označit za mokrý sen všech fanoušků reaistických válečných filmů."

Což je to, v co tu všichni tak upřímně doufáme. Díky za tuto informaci. :)

Lacike: Však já to ani nebral jako nějaký útok na mě.  Mám pocit, že nějaká pětková hodnocení tu snad byla dokonce ještě před premiérou, takže je fakt, že se to hodnocení v tuto chvíli jeví jako minimálně pochybné. Spíš jsem chtěl poukázat na to, že já film viděl a můžu za sebe potvrdit, že to hodnocení jako takové mi až tak nesmyslné nepřijde.

Nemůžu se ubránit srovnání s francouzským Special Force, co byl v kinech nedávno. Oba dva filmy jsou postaveny na jednoduchém scénáři, plném všemožných klišé, sledujícícch osudy několika vojáků jdoucích z přestřelky do přestřelky. Scénář SF se sice snažil na první pohled tvářit trochu originálněji a že v sobě má i nějakou myšlenku,  na mě však chvílemi působil jako pěkná blbost.

AoV naproti tomu snad ani nemohl být míň originální, ale vše tak nějak přirozeně plyne a pocit, že autoři některé pasáže nechali napsat skupinu cvičených šimpanzů, se prakticky nedostavil.

A ten největší rozdíl a hlavní důvod, proč se podle mě lidi na válečný filmy dívají: akce. Ve SF byla akce perfektně natočená, ale z vojenskýho hlediska, co se týče taktiky a vůbec všeho, bylo to tak na úrovni Ramba a ve vážně se tvářícím snímku to působilo jako výsměch divákovi. V AoV mi kamera a střih akcí obecně přišlo trošku horší a nepřehlednější, doplněných o pár spomalovaček, které působili občas dokonce rušivě, ale z vojenskýho hlediska bych se to nebál označit za mokrý sen všech fanoušků reaistických válečných filmů.

Pedro Morales: ved ja som ta nemenoval a ani netvrdim, ze si film vysoke hodnotenie nezasluzi. Bohuzial sa na CSFD stava beznou praxou, ze film hodnotia aj ludia ktori ho nevideli. 

Lacike: Film jsem viděl a byť těch 90 % je podle mě trochu už moc, vysoký hodnocení si to určitě zaslouží. Nikde nikdo nečekal nějaký hluboký filosofický přesah, nebo konverzační drama, film dopředu deklaroval především plno akce, snažící se co nejvíc přiblížit realitě, a to taky splnil, takže z mé strany spokojenost. A až to uvidím v nějaké normální kvalitě, která podle mě akční scény v mnoha případech dost srážela do kolen, je klidně možný že tomu přidám i tu pátou hvězdu. 

Mě zase překvapuje relativně nízký hodnocení na IMBd, neříkám že je to filmová záležitost roku, ale 6,7 mi přijde dost mimo mísu.

K absenci titulků, většině věcí se rozumět dá a pokud ne, tak člověk z kontextu stejně pochopí, kdy se kolegové baví o rodině a džihádisti o výbušninách. A těch pár dialogů, který, jsem ani tak neporozuměl, mi ve výsledku dojem nijak zvlášť nepokazilo. Je ale pravda, že když na to člověk není zvyklej, není to tak úplně ono.

Wisborg: nediv sa. Tipujem, ze okrem Adriana to zatial videl maximalne jeden clovek.

Wisborg:  stejně radši ty titulky... t

Indy21: Začni koukat filmy bez nich, chvíli budeš tápat a pak si zvykneš. U akčních filmů obzvlášť.

Nicméně, divím se zdejšímu vysokému hodnocení. Je v poměrně zásadním rozporu s uživateli IMDB a ještě větším s kritiky z Metacritics. Chtělo by to víc (detailnějších) reakcí těch, kteří již viděli. Spoilerů bych se nebál, schéma bude... řekněme klasické, to se dá čekat. :)

Wisborg: možna ty si zvladneš zarecitovat MÁJ angličtině, ale ja si radši stahnu titulky :-)

Nepředpokládám, že to bude konverzační drama. Vojenské povely jsou obvykle všem známy, popř. jsou dostatečně jasné a vládnout základní angličtinou, abych porozuměl běžnému hovoru: "To je dneska pěkně, jak se máš?" by měl dneska každý. Angličtina je obecně/kulturní všezáklad. Ergo nemyslím si, že by byly titulky nějak extra nutné.  Hlavně ať to vyjde co nejdřív na nějakém kvalitním nosiči...

Indy21: To udělá, ale jen z odposlechu a to nemusí být zrovna kvalitní překlad.