Reklama

Reklama

Před soumrakem

  • USA Before Sunset (více)
Trailer 1

Obsahy(1)

V polovině 90. let se Jesse a Celine setkali ve vlaku z Budapešti do Vídně, kde společně prožili několik hodin, které zásadně poznamenaly jejich další život. Rozešli se slibem, že se znovu setkají ve Vídni po šesti měsících. Setkali se až o devět let později. Tentokrát v Paříži, kde spisovatel Jesse v knihkupectví Shakespeare & Company představuje svůj první román. Když postupně odpovídá na otázky týkající se jeho nové knihy, je čím dál víc evidentní, že jeho prvotina vypráví v pozměněné verzi o devět let staré vídeňské romanci. Uprostřed jedné z odpovědí pak Jesse uvidí, že v knihkupectví stojí Celine. Radostně i trochu s rozpaky se pozdraví. Oba cítí, že si toho musí spoustu říct, a vyrazí spolu na několikahodinovou procházku Paříží, která trvá až do chvíle, než Jesse musí na letiště stihnout letadlo do místa dalšího představování své nové knihy. (TV Nova)

(více)

Recenze (547)

wito 

všechny recenze uživatele

mám rád tento typ osobných "ukecaných" filmov. nie vždy však musia divákovi (i mne) sadnúť. chce to správnu chvíľu v správny čas a zážitok sa deje... ()

karlee 

všechny recenze uživatele

Jedničku jsem neviděl, toto nebylo špatné, jen některé dialogy mě trochu štvaly, (chci skutečně pomáhat planetě, blá blá, oprostit se od té naší konzumní společnosti, blá blá), kdyby zůstalo u dialogů o vztazích, dám víc, má to i překvapivě slušný konec. ()

Maskott 

všechny recenze uživatele

Opäť úžastná konverzačka dvoch zamilovaných ľudí. Po ich romantickej noci vo Viedni (Before Sunrise) sa stretávajú "náhodou" a porovnávajú si životy, hovoria čo keby a podobne. Teda ďalšia nenásilná romantika milo podaná v krásnom Parížskom prostredí. Jednoducho nedá sa odolať. ()

Najt 

všechny recenze uživatele

Úplně zbytečný film o ničem. Je to jenom rozhovor dvou lidí, kteří se prakticky náhodně potkají. Scénář je na vysoké úrovni, jenže polovina jsou jen žvásty o ničem a výměna hypotetických názorů, a z druhé poloviny je polovina o tom, co už většina z nas ví a ta jedna čtvrtina co zbývá fakt nestačí na to, aby mě ten film dokázal zaujmout. Zkrátka jde o nudu i přes kvality. Bohužel předchozí díl jsem neviděl, zjistil jsem, že tohle je pokračování až po skouknutí. Je možné, že se absence jedničky může odrazit od hodnocení, ale v tuhle chvíli, kdy se ve filmu absolutně nic nestane a skončí to ve stylu "dobrý, asi máme vše, stop" fakt na lepší hodnocení nestačí. Je to stejně zajímavý asi jako bych natočil rozhovor s babou na prvním rande a dal to na YouTube // 2* za scénář ()

hrumsrt 

všechny recenze uživatele

Po devíti letech se Richard Linklater vrátil k látce a postavám, které jsou základem jeho tvůrčího úspěchu a slávy.. Když tehdy dal dohromady Jesseho a Celine, kteří spolu strávili jednu nezapomenutelnou noc na procházce po Vídni, slíbili si, že se po půlroce zase v evropském velkoměstě sejdou, ale čas byl neúprosný a oba se setkávají až náhodou po letech v Paříži.. Jenže oba už žijí svoje jiné životy, v nichž na první pohled není pro toho druhého místo.. Kdo si uzavřel v sobě příběh Před úsvitem podobně s nadějí, dostává tady její vyplnění a příběh ústřední dvojice pokračuje. Jenže už to nejsou ty stejné postavy, které mají celý život před sebou, nýbrž už oba mají něco odžito, už oba mají svoje vlastní životy zahrnující třeba i děti, v nichž úplně není pro toho druhého místo.. Proto, když Celine po letech využije možnosti se znovu střetnout s Jessem, nikdo neví, jak přesně bude jejich znovushledání probíhat.. V podobném duchu jako minule jsou tentokrát omezeni pouze ranním odletem Jesseho a mohou tedy celou noc strávit spolu jako minule a připomenout si onu nezapomenutelnou společnou noc a v tom si povědět, kam se za ty roky jejich životy rozešly... Zásadním rozdílem je skutečnost, kam oba za tu dobu ušli cestu v osobních životech, a jak se změnil jejich pohled na svět. Ani jeden už není mladý dospělý plný ideálů a představ, jak se jim všechno vydaří a jak dobře se budou mít, ne life sucks.. Oba mají vlastní životy, které běží bez ohledu na to, co jim dalo setkání ve Vídni.. Richard Linklater pokračuje v podobném duchu jako minule a drží se stanovených postupů. Jak Ethan Hawke či Julie Delpy v profesním životě ušli kus cesty a už nejsou pouze mladí herečtí talenti, mají slovo, mají výsledky a obzvlášť Ethan Hawke se svojí šance chopil možná jak nejlépe mohl, protože i oni sami s postavami už něco zažili, se spolu s výrazně vypracovanějším Linklaterem podílejí na scénáři, aby co nejlépe zachytili vývoj postav.. Linklater opět čerpá především ze svých vlastních zkušeností, ale i tady se nechá slyšet historkami ústředních protagonistů, které hravě zakomponuje do svého pokračování.. Není třeba vlastně nic měnit, a proto je i Před soumrakem jedna dlouhá konverzačka, v níž už ale postavy méně filozofují o životě, z něhož vyprávějí skutečné postřehy, ale naopak svoji fantazii obrací na vzájemný vztah, kde je si toho potřeba hodně vyjasnit.. Je to jiné než minule, naivita prvního filmu nahrazují výčitky k tomu druhému a především k nim samotným.. Po celou dobu už se příběhem nenese ona zasněná atmosféra, nýbrž se postav zhmotnil pocit až takového provinění, že nedaly tomu druhému větší šanci, či se oni sami nepokusili o něco víc.. Oba už jsou jinde mají vlastní rodiny, ale od první chvíle cítí, že to setkání před lety ve Vídni mělo skončit jinak, daleko více naivně, či růžověji. Jejich další předlouhé povídání je po celou dobu daleko hořčejší a v každém dalším tématu divák i postavy samotné cítí, že něco prováhali. Je tohle ještě ta stejná pohádka.. Pokračování ikonické konverzačky není slabší není lepší, je zkrátka jiné. Ohromná odvaha tvůrců splnit divákům a fanouškům přání, když se pokusili "dopsat" předešlý příběh dvou ústředních hrdinů a ten "vyspělý závěr" nechat po letech zase otevřít. Je to jako setkání na všech třídních srazech, nebo kdekoli jinde chcete, kde narážíte na tu svoji velkou lásku, se kterou vás třeba pojí několik vašich poprvé a společně jste prožili něco výjimečného a teď sedíte proti sobě a musíte se tvářit, jak jste šťastní, jak nejste vzrušení představou, co kdyby.. Uvědomují si tvůrci, že na konci minulého setkání udělali chybu? A chtějí ji teď napravit tím, že osudy dua nakonec přece jen za každou cenu propletou? A není to celé trošku sobecké? Vlastně nevím, ale nepřestává mě fascinovat se ptát od začátku do konce na podobné otázky.. Po celou dobu vidíte, jak se představy a sny tvůrců mění ve zkušenost, která ve velkém definuje tohle pokračování.. Opravdová láska je věčná, nedá se opakovat a tohle pokračování se úspěšně snaží dokázat, že Jesse a Celine se zachovali tak správně až to bylo špatně.. Jestli minule byla devadesátiminutová procházka Vídní emočně naprosto zničující, tak jeho "repríza" odehrávající se ve francouzské metropoli byla ještě o něco silnější. A po celou dobu jsem jako divák nemohl uvěřit, jak nefér umí láska a život být, ale i přesto jak vyspěle se k tomu oba umí postavit.. Na Před soumrakem se nedá dívat, pokud jste s postavami Vídeň ještě neopustili a čím více máte něco odžito, tím bude tohle pokračování ještě lepší, až pak jednou překoná první díl, dokud se to zase nostalgicky neotočí.. Co jsem si po prvním díle přál se tady splnilo, jen v tak syrové podobě, že se opět s dvojící rozcházím kompletně vyčerpán.. Tady není pro moji naivitu místo. 80% () (méně) (více)

Prubner 

všechny recenze uživatele

První díl je určitě za pět *, ale tohle asi radši nemělo vzniknout. Připadá mi to jako takový dárek pro divačky telenovel, které byly na konci jedničky zmatené otevřeným koncem: Podívejte, jak to nakonec šťastně dopadlo. Druhý díl prostě zpětně ubírá prvnímu na kouzlu a na nedořečenosti. Ale ani druhý díl není sám o sobě špatný, takhle nějak se opravdu dva lidé v podobné situaci mohou bavit. Jen to možná chtělo udělat jiný film s jinými hrdiny, samostatný, nenavazující na film původní. ()

pajapal 

všechny recenze uživatele

Film, který je velice nenápadně skvělí ve všech směrech.Zvláštní dynamika vyprávění, kterou podporuje skvělí scénář a chemie postav dělá z filmu jedinečný zážitek.Všechno super snad jen jeden záběr na rozjíždějící se auto mi přišel nevhodný:-)Navíc všechno podtrhuje konec , který nenechá obrazotvornost napokoji a nutí stále přemýšlet co se dělo dál, tedy aspoň mě. ()

Bigfuckman 

všechny recenze uživatele

Volné pokračování Before Sunrise nijak neubírá na kvalitě svého předchůdce. Jen ta stopáž mohla být pravda trošku delší. Nejsem skalním fanouškem romantických filmů, ale tohle je vyjímka, kterou doporučím nejen nežnému pohlaví, ale i "pánům tvorstva". (teď píši trošku jako ženská, ale je to trošku i tím filmem ovlivněné) No ale i přeci mužský mohou být citlivý, naslouchací, upřímný a jednoše zamilovaní jen do jedné ženy za život. ()

nula87 

všechny recenze uživatele

Pokračování na 9 let přerušeného rozhovoru, tentokrát v Paříži. Jesse a Celine už neřeší až tolik aktuální chvíle, jako tomu bylo ve Vídni, ale spíš to co se za oněch 9 let stalo, nebo mohlo stát. Nejlepší je konec (cca od nástupu do auta), na který stojí za to počkat, a hlavně za něj jsem dal čtvrtou hvězdičku ()

Slunik 

všechny recenze uživatele

Oproti jedničce naprosté fiasko. Chybí náboj, myšlenka. Dle mého názoru neměla dvojka nikdy existovat, protože se prostě neměli podruhé setkat. A když, tak neměli mít oba pokažené životy, protože nad čím je pak potřeba přemýšlet? Mám se vrátit do NY za ženou, kterou jsem nikdy nemiloval a se kterou mě život nebaví? Stejně tak beznaděj v jejích vztazích. Jediná komplikace, která nám byla dopřána je 4-letý syn, jinak opravdu není nad čím váhat. I když být jím, tak nevím, jestli bych jí dokázala odpustit, že se na mě tenkrát ve Vídni vykašlala a nepřijela. Taky mi vadí, že i když postavy zestárly, jsou pořád stejně naivní, mají stejné idealistické řeči, jediný rozdíl je v tom, že místo romantiky zaujal sex, dokážete si představit, že se po 9 letech setkáte se svým zidealizovaným protějškem a začnete se bavit o sexu? Navíc nepřestanou ani na chvilku mluvit, podle mě by měli zavřít pusu a jen se do sebe nenasytně vpíjet očima, užívat si tu chvíli opětovného setkání. Je zvláštní, že za celý film (kromě úvodního neemotivního polibku na tvář) nedojde k žádnému fyzickému kontaktu, tím myslím, že by se třeba mohli vzít za ruku nebo by jí mohl odhrnout vlasy z čela. Napadá mě, jestli se ještě vůbec mají rádi, nebo si jen chtějí nezávazně zavzpomínat. ()

Martix 

všechny recenze uživatele

Stejně jako 'první díl' této milostné romance, velmi realisticky podává příběh dvou obyčejných mladých lidí, kteří se po dlouhých 9-ti letech znovu setkávají a vedou neobyčejně milostný rozhovor, který by nejraději neměl mít konce. Velmi příjemná atmosféra je především zásluhou dobrých herců, kde se mi víc líbil výkon Julie Delpy, coby pohledné Celine. Ale nejlepší na tom je, že celý příběh není žádné sci-fi. Žádná pohádka. Je to příběh, který by si mohl zahrát každý z nás. Pro toho, kdo bere život jako něco, na čem se dá stále něco nového objěvovat. Jen se k tomu odhodlat... Nejlepší scéna: závěr filmu v bytě Celine. ()

Tasartir 

všechny recenze uživatele

Ač nemusím romantické filmy, tak první díl mě fakt dostal.. perfektní *****. Možná jsem měl přiliš velké očekávání díky jedničce a zdejšímu hodnocení od tohoto počinu, možná špatný den, nebo jsem vybral špatný dabing (Ve dvojce hlavní ženskou postavu daboval někdo jiný), možná by byli lepší titulky, možná byli erupce na slunci nebo já nevím co... Horší tři *** nebo lepší dvě**.. ()

petite fille 

všechny recenze uživatele

bezpečne príjemné dielo. oproti predchádzajúcej časti sa tu prejavuje viac nadhľadu, hoci menej vášne, ale to nevadí. dialógy sú tentoraz o ničom len navonok, postupne v nich vychádza na povrch bolesť, ktorú sa postavy pôvodne snažili neprejaviť, ba až poprieť. napriek tomu tu emócie už nie sú vybičované do krajnosti, ale tvarované veľmi jemne, s detailnou presnosťou. po tých deviatich rokoch je teda súznenie hlavných hrdinov na kvalitatívne omnoho hlbšej úrovni. ()

Ehax 

všechny recenze uživatele

Plno keců jaký to bylo na začátku jak byli najivní, o práci, o rodině, jak se změnil každý. Jinak Jessi si dává záležet, aby neřekl nějakou blbost u všeho, kde si není jistý řekne ,,dělám si srandu'' :D, aby se Celine nerozplynula na molekuly .... ()

gicous 

všechny recenze uživatele

S přibývajícími léty obou hrdinů přinášející do jejich životů zkušenosti a nové prožitky se proměnily i témata rozhovorů, které vedou. Od povrchních a málo zajímavých konverzací z úsvitu dne se Jesse a Celine propracovali k osobnějším a mnohem více intimnějším zakoutím svých životů. Soumrak tedy přináší emocionálně bohatší souznění s oběma protagonisty. Ať již to je Jesseho osobní zpověď o nešťastném manželství nebo Celinino spílání na svou neschopnost najít fungující vztah, vše je více procítěné a lépe zahrané. Pořád tam jsou ale chvíle (např. Celinino antisvůdné vystoupení v závěru, Jesseho spisovatelské entrée, lavičkový rozhovor o sexu, které působí v celkovém kontextu snímku naprosto nepatřičně). V důsledku toho se záblesky určitého nepopsatelného kouzla ztrácejí s přibývajícím šerem, jenž sebou přináší soumrak dne. 6/10 ()

Luciee113 

všechny recenze uživatele

Podle mě se rozhodně musí vidět první díl. Jinak to kecání dvou sotva se znajících lidí není o ničem. Po 15 min. jsem to vypla, sehnala jsem si jedničku a pak jsem si opět pustila dvojku. Už to bylo o něčem jiném :-) ()

zvolis 

všechny recenze uživatele

No paráda... asi před rokem a půl jsem narazil na film Před půlnocí, kouknul se na něj a přišel mi super. Nedávno jsem náhodou narazil na tento koukám na něj a přišlo mi to nějaké povědomé, dokoukám to koukám sem a teprve teď mi došlo, že jsou tři díly. Paráda takže sjedu to odzadu co se dá dělat. Vím, že to s hodnocením nemá co dělat ale tak něják jsem to sem musel napsat. Zajímalo by mě kolik troubů jako já se tu najde :) ()

Petule3 

všechny recenze uživatele

No, takhle to dopadá. Zatímco v jedničce jde především o touhu a vášeň mezi dvěma mlaďasema, co se potkali ve vlaku, ve dvojce už vidíme realitu, která není tak pěkná a zářivá, jak bychom si představovali. On je ženatý a má dítě, ona vztah s novinářem...na první pohled to pro oba dopadlo dobře...je to ale klam, po jedné společně trávené hodině z něj vypadne, že je vlastně nešťastný, že mu ona zlomila srdce a stále na ni myslí a z ní (až tedy po hodině a čtvrt - vypadala dost nad věcí), že díky jejich krátce trvající, ale o to intenzivnější lásce už nemůže najít vztah, který by jí vyhovoval a stačil, když zažila, to co zažila. Smutné...a nakonec totálně otevřený konec, kdy si můžeme jen domyslet, jak to asi bude dál a nedočkavě čekat na další díl. Julie dost zhubla, Ethan dospěl...přesto jsou pořád přirození a jejich ukecanost vlastně roztomilá. Dlouho jsem neviděla takhle uvěřitelný film. Je to vlastně nádherné a zároveň srdcervoucí, uff. Asi neusnu... ()

Související novinky

Natočí Linklater pokračování trilogie Před?

Natočí Linklater pokračování trilogie Před?

23.03.2020

Málokterý režisér využívá plynutí času do takové míry, jako Richard Linklater. Jeho snímek Chlapectví se točil 12 let, romantická trilogie Před úsvitem, Před soumrakem a Před půlnocí zase vznikala s… (více)

Hawke, Delpy a Před... třetím dílem

Hawke, Delpy a Před... třetím dílem

23.11.2011

Jednou za čas neuškodí trochu kvalitní romantiky. V tomto případě dokonce špičkové romantiky. Ethan Hawke prozradil, že s Julie Delpy a Richardem Linklaterem už asi půl roku mluví o možnosti natočit… (více)

Jakubisko, třes se!

Jakubisko, třes se!

13.05.2007

...říká Julie Delpy, kterou známe především z dvoudílné konverzační romance Před úsvitem a Před soumrakem. Julie už několik let spřádá plány na film o Alžbětě Báthoryové. K němu si sama napsala… (více)

Reklama

Reklama