Režie:
Hajao MijazakiScénář:
Hajao MijazakiKamera:
Acuši OkuiHudba:
Džó HisaišiHrají:
Tomoko Jamaguči, Kazuko Jošijuki, Tomoko Naraoka, Júki Amami, Rumi Hiiragi, Tokie Hidari, Šin'iči Hatori, Keiko Cukamoto, George Tokoro, Júsuke Tezuka (více)Obsahy(2)
Vítejte ve světě, kde nic není nemožné. Neobyčejná animovaná pohádka se odehrává v malém městečku u moře, kde syn námořníka, pětiletý Sosuke, žije poklidný život v domě na útesu ses vou matkou Lisou. Jednoho osudného dne objeví Sosuke na pláži krásnou zlatou rybku jménem Ponyo uvězněnou v láhvi. Jak se však ukáže, Ponyo není obyčejná zlatá rybka, ale dcera mocného podmořského čaroděje. Ponyo využije kouzel jejího otce a promění se v mladou dívku, aby mohla být se Sosukem. Mořské hladiny se začnou vinou kouzel nebezpečně zvyšovat a Ponyin otec vyšle mocné mořské vlny, aby našly jeho dceru. Ponyo a Sosuke musí podniknout velké dobrodružství, aby zachránili svět a splnili Ponyin sen stát se skutečným člověkem. (oficiální text distributora)
(více)Diskuze
Uživatel Lazyt smazal svůj příspěvek.
Hustý :)
Po tom, co Čihiro přejmenovali na Džihiro, už radši ani ukázky anime dabingů neposlouchám:)
tak musím říct že s dabingem spokojený nejsem. A je mi to docela líto protože předešle tituly těchto filmů byly nadabovýny opravdu perfektně.
Peter911: Ano, je to i s dabingem.
aj to nadabovali ?
Jsem jen zvědav, pod jakým názvem vydají Laputu, když Zámek v oblacích "vyplýtvali" na Howl´s moving castle.
koc257: Tak to je super. Teď ještě aby je vydali ještě v téhle desetiletce.
Naslund: Ve FilmX. Takže za měsíc to bude i v e-shopech. Ale na stánky prej nakladnili docela dost;)
(mOnkey): Vydání Totora mi v HCE potvrdili, ale kdy ho vydají je ve hvězdách. HCE mají práva ke všem zbývajícím Miyazakiho filmům, až na Porco Rosso a Lupina.
A v jaké edici to nakonec vyšlo? Já jen, jestli to bude ještě někde ke koupi.
koc257: Já bych radši Kurenai no buta, Rupana a Majo no takkyûbin, i když mám pocit, že posledně zmiňovaný je (nebo aspoň byl) společně s Totorem v plánu.
No mám DVD doma, takže vyšlo :-P Konečně!!
Tak a teď Totora:-)
tak co, vyšlo to doopravdy?
No hlavně aby to už konečně vydali!!
A to slibovali vydat i zbytek filmů od Miyazakiho (mimo Porco Rosso), ale takovýmto tempem se jich dočkáme tak za 10 let:(
Dadel: Moje chyba, měl jsem za to, že to vydá jiná společnost.
To je pořád jedna společnost, všimni si, že na www.hce.cz je záložka FilmX (to je název edice, ne společnosti)
Dadel: Ponjo byl původně plánován, pokud mě paměť neklame, už někdy na rok 2010, od té doby čekáme. A ano, zrušen byl minimálně dvakrát - roku 2010, kdy měl vyjít u FilmXu, a teď pod novou společností, což ona možná bere jako svůj první odklad.
odpověděli mi mimo jiné, cituji "Termín vydání jsme rušili pouze jednou !!!!!!!!!!!!!!!!", což není pravda, bylo to (zatím) 2x. Když jsem je na to upozornil, už nezareagovali:)
Dadel: ty taky?:)) odpověděli mi až po týdnu:)
tak snad už se konečně dočkáme!
no to doufám, jinak jim pošlu ještě ostřejší mail než posledně:-)
Další datum, které distributor H.C.E. uvádí je 2. června... snad tedy konečně vyjde. Prý problém s obalem atd... no výmluvy.
Společnost, která má práva i pro DVDdistribuci neuvedla žádnou novou informaci, zda disk vydala či ne. Vzhledem k tomu, že jediná informace je datum vydání a disk jak je vidno nevyšel, datum mažu. Děkuju za pochopení. Až bude známé nové datum vydání, či další info, budu tuto skutečnost aktualizovat a napíšu sem...
je to vůbec pravda že to vyšlo na internetu nevidím žádné informace o vydání
Dadel: Nesehnal jsem.
vyšlo to dneska teda nebo ne?
Ach jo. Po těch marných měsících čekání jsem si už sehnal Blu-ray rip... který má (bude mít) samozřejmě znatelně lepší kvalitu obrazu než tu s kterou se případně vytasí to DVD vydání. To DVD, pokud výjde, si koupím... kolik lidí to ale v podobném případě udělá?? A naši distributoři plááááčou, že se tak málo prodavají originální nosiče...
No tak to je... Paráda. Konečně se dočkáme, teď by se mohl vydavatel ještě rozhoupat k vydání starších Miyazakiho kousků.
Tak by jsme se měli dvd dočkat snad už konečně 19. dubna, ale ne v edici FilmX jak bylo původně avizováno, ale v řadě Paráda - klasicky na novinových stáncích za 99 Kč.
Bude vobec cesky dabing ?
já doufám že kvalitní bude, jelikož už jsem byl naprosto nadšený ze skvělého dabingu filmů. Zámek v oblacích,Cesta do Fantazie nebo Království koček - naprosto perfektně bez chyby povedený dabing!
Tak Ponya se dočkáme nejspíš až v únoru nebo březnu. Škoda, ale hlavně aby vyšel!! Snad bude alespoň kvalitní překlad, když to tak odložili.
v kině ?to by bylo moje největší přání vidět tento film na plátně !
Film bude uveden v rámci letošní Filmasie 3. prosince v pražském kině Aero. Na DVD vyjde až v novém roce.
Snad každý miyazakiho film má u mě 5*. Myiazakiho filmy jsou pro mě nejdokonalejší,nefantastičtější a nejúžasnější animované filmy.
nwm, ale je to FilmX (Reflex), tak snad jo
I s originální stopou?
16.12. na stáncích!
Tohle mě zklamalo - škoda. První "jen" tři hvězdy pro Miyazakiho. Škoda
Hm, tak mám originálku DVD a i tam jsou anglické titulky nějak nedotažené...
Asi to koupím ve Vídni.
Před vánoci to vyjde v Japanlandu i na Blue-Ray (jako první Ghibli film - resp. na Blue-Ray už Ghibli něco vydalo, ale nebyl to žádný jejich hlavní film typu laputa, mononoke, naušika, fantazie...)
Myslíš u nás? To se asi nedočkáš. Zajeď do Japonska, tam mají tohle DVD na každém rohu (doslova, i v obchodech s potravinami)
Už se nemohu dočkat, až to vyjde na DVD.
Norzog: Jdi do toho, absolutně nenáročné, hravé a úžasně chytlavě snové. První Miyazaki který mě bavil :)
Ty větší strhnou dějem. Ponyo podle mě spíš pohodovou atmosférou, ale nikdy nevíš, co tě chytne. Hlavně v případě Miyazakiho. Mohl bys vyzkoušet ten jeho postarší seriál Future Boy Conan. Je to taková alternativa mezi těmihle styly, a kupodivu má dost slušnou animaci na svůj rok výroby.
Naslund: Totoro jsem neviděl a jestli myslíš Kikis Delivery Service, tak ten rád opravdu nemám. Ale spíš jak si zmínil poprvé - Naussica, Mononoke, Spirited Away, Howls.. prostě takové ty víc seriózní anime...
Norzog: Záleží na tom, které filmy Miyazakiho máš radši. Jestli jen Mononoke, Laputa, nebo Naushika, tak to pro tobe moc nebude, ale pokud se ti víc líbila Kiki nebo Totoro, tak si přijdeš na své.
Opravdu je to tak dobré, jak říkají? Od Ghibli jsem viděl spoustu, ale tohle mně připadá už moc předimenzované.
Wow, ted o tomhle filmecku slysim poprve, podivam se na boxofficemojo.com, tam na mne vyskoci ze to ma premieru v USA tenhle vikend (14.8.-16.8.), pak se podivam na tržby ze sveta a tam sumicka temer 184 mil. dolarů. fakt mi to vyrazilo dech. No pravda hlavni trzby jsou z Japonska (164 mil.) ale i tak. Vypada to, ze tomu dam asi sanci..