Režie:
Zeno DostálKamera:
Juraj ŠajmovičHudba:
Luboš FišerHrají:
Ondřej Vetchý, Jan Hartl, Jiří Ornest, Mahulena Bočanová, Yvetta Blanarovičová, Jana Dolanská, Josef Kemr, Markéta Hrubešová, Oldřich Vlach, Lubor Tokoš (více)Obsahy(1)
Snímek vznikl podle stejnojmenné povídkové knihy Ivana Olbrachta, která poprvé vyšla v roce 1937 a která je posledním původním dílem známého českého prozaika a publicisty. Scénáristka Jana Dudková vybrala ze tří povídek dvě první, jež jsou na rozdíl od balady O smutných očích Hany Karadžičové laděny do laskavého humoru. Obě prózy jsou ve filmu propojeny do plynulého toku vyprávění. Jednoduchý děj zachycuje příběh chuďase Bajnyše, který málem přijde o svou sedřenou kobylku Julču, a události, spojené s neblahou okolností, kdy ve venkovské posvátné lázni mikve je málo vody, a proto se v ní nemohou konat talmudem nařízené očistné obřady. Tvůrci filmu se soustřeďují na idylický popis prostředí v horské vísce Polaně (golet je označení židovské osady v cizorodém prostředí, též i vyhnanství) na tehdejší Podkarpatské Rusi a na vykreslení života jejích rázovitých obyvatel, chasidských Židů. V centru pozornosti jsou početné rodiny tří přátel, Bajnyše, Mojšeho a Pinchese. Děj je provázen smířlivým komentářem vědoucího vypravěče. Snaha autorů postihnout s příznačnou dávkou nostalgie dávno zemřelý svět židovské komunity se projevuje v každé složce filmového díla, především však v obrazech kameramana a hudbě s židovskými písněmi a popěvky. Snímek nijak nepopírá své původní určení pro televizní obrazovku. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (58)
Existence židů a jejich životní pravidla mne vždy tak trochu fascinovaly. Takový svět sám pro sebe. K tomu fajn Ondřej Vetchý. Pro mne téměř bez chyby, spokojenost a 4 hvězdy. ()
Příběh jsem nepochopil, vlastně jsem to celé nepochopil od samého začátku. Pak se mi to ale začalo stupňovat, ale kdybyste se mě někdo zeptal, o čem film byl, nedokázal bych odpovědět. Na film jsem se vydržel dívat dlouho. Co stojí za velké plusové body je výkon Ondry Vetchýho a nádherná ženská těla slečen Markéty Hrubešové a Mahuleny Bočanové. Jinak by film stál na pokraji propasti a rozhodně by se neudržel. ()
Snad zajímavé nahlédnutí do života této podivné komunity, která má plnou hubu Boha, ale i navzájem mezi sebou se šidí, lžou si a okrádají se. Herci odvedli velmi slušnou práci, i když role nebyly nijak náročné. Dá se na to dívat, ale podruhé tak za pět let a to se říká, kdo ví jestli. ()
Krasny a poeticky film. Skveli herci a mily pribeh. Ale me to proste moc nebavilo. Takovy prumer, proste. ()
Já na tom vidím jen pramálo průměrného - nádherné exteriéry, neznámá kultura (pro mne), velká porce legrace (především Ornestovo trápení), sukuba Bočanová a panička Hrubešová atd. Nádherný a klidný film. ()
kdykoliv si vzpomenu na kemrovo "mikve je necista", musim se strasne smat. milej film. ()
nádherný neuspěchaný příběh.je mě z měj krásně na duši pustil jsem si ho po letech znovu když jsem viděl jeho hodnocení jestli čas nesmazal něco z pocitu který si pamatuji a je to stejně přijemné jako tehdy. každopádně hodně nedoceněn ()
AD ---- lev86 *** Asi nie som dosť inteligentný, aby som chápal dej filmu alebo mám problém s češtinou. Pretože mi hodne dlho trvalo, kým som pochopil o čo v ňom šlo, prečo konali postavy tak ako konali------------koniec citatu. NEVADI SKUS NIEKEDY PRIST DO PRAHY, ALEBO ASPON DO BRNA? :-DDDDDDDDDDD Cesky lev 2x ---- U mna 85% ()
Není to špatný film, ale nijak moc mě nezaujal. Knižní předlohu jsem nečetl, ale nemyslím si, že by to můj zážitek z filmu nějak obohatilo. Zobrazení židovské komunity a jejich zvyků je dobře zpracované, a většina herců je velmi dobrá v jejich rolích. Ale jinak toho v tomto filmu pro mě moc není. 5/10 ()
Skoro nepovedeny film!! Takovy cesky prumer, spis, ale ten horsi. Cekal jsem od toho vic!!! Souhlasim, ale s kolegou, ze Veťas je fakt vynikající. dávám za tři!!! ()
Pěkný film podle knížky Ivana Olbrachta. Byla to komedie, ale místy bylo vidět jak těžký byl život na zakarpatské Ukrajině. Třeba v tom příběhu o starém koníkovi, Julče. Bylo to docela smutné, ale přesto pěkné. ()
Vetchý táhne celý film, přesto to sám neutáhne a tak 70% a 3*. ()
Pěkný film, pěkné kozy M. Hrubešové... Poučná vzdělávací sonda do života ortodoxních Židů. Při sledování jsem se nemohl rozpomenout, kdo že je ten rabín? Egon Lánský, bývalý velmi známý politik... ()
Mnu co říct? Jednoduchý děj, spíš rovnou o koblize, ze začátku se to i zdálo dobrý, pak už to akorát zbytečně natahovali. Vždy to tak je: Mějte základní děj-ten zde stál za staré pantofle: Chlap nemá prachy, dělá podvody, ale to by neměl. A ten roztahujte. A když už jsem u konce myslel, že by mě konečně film mohl něčím uchvátit, tak se samozřejmně ukázalo, že bůh je, atd.. Stejně to mělo Happy End. Já čekal, že mi film něco ukáže. Ty 3 alespoň za to něco málo dobrého, jako "jejich typický život, jak uklidnit děti, že byste měli pracovat, že není snadné věřit v něco, jak to chodí u židů a že ta manželka asi byla naštvaná, že celej rok čekala na sex a stejně ji ten chlap nechal ležet v posteli." Hodnocení se ustaluje mezi *** a ** ()
Nudný film podle nudné knížky. 3 hvězdičky za pěkné přiblížení židovských zvyků (někoho to třeba i zajímá) a dobré herecké výkony. (Také doporučuji pro ty, kteří jsou líní číst knížku jako povinnou četbu. Samozřejmě v kombinaci s texty na internetu, není to až tak přesné...) ()
Asi nie som dosť inteligentný, aby som chápal dej filmu alebo mám problém s češtinou. Pretože mi hodne dlho trvalo, kým som pochopil o čo v ňom šlo, prečo konali postavy tak ako konali. Zrejme je to určené hlavne pre tých, ktorí čítali aj knižnú predlohu. Ale aspoň som sa teda naučil niečo o židovskej kultúre a náboženstve. A iní sa mohli dozvedieť aj to, že nie všetci židia sú bankári, právnici, lekári, pracovníci médií atď . (aj keď je ich teda nadpomer vzhľadom na ich početnosť na svete). ()
Zapadlá vesnice má své osobité postavičky. Čeští herci odvádí skvělou práci, divák se může pokochat pro něj neokoukaným prostředím (židovská vesnice, víra, humor, pověstná židovská mazanost). ()
Asi nejhodnější a nejvtipnější film, co znám. Svět ve kterém by člověk chtěl žít, za předpokladu, že nezná budoucnost číhající za lesem. Škoda jen, že se tak nádherně sejmutý film nedá sehnat. ()