Režie:
Zeno DostálKamera:
Juraj ŠajmovičHudba:
Luboš FišerHrají:
Ondřej Vetchý, Jan Hartl, Jiří Ornest, Mahulena Bočanová, Yvetta Blanarovičová, Jana Dolanská, Josef Kemr, Markéta Hrubešová, Oldřich Vlach, Lubor Tokoš (více)Obsahy(1)
Snímek vznikl podle stejnojmenné povídkové knihy Ivana Olbrachta, která poprvé vyšla v roce 1937 a která je posledním původním dílem známého českého prozaika a publicisty. Scénáristka Jana Dudková vybrala ze tří povídek dvě první, jež jsou na rozdíl od balady O smutných očích Hany Karadžičové laděny do laskavého humoru. Obě prózy jsou ve filmu propojeny do plynulého toku vyprávění. Jednoduchý děj zachycuje příběh chuďase Bajnyše, který málem přijde o svou sedřenou kobylku Julču, a události, spojené s neblahou okolností, kdy ve venkovské posvátné lázni mikve je málo vody, a proto se v ní nemohou konat talmudem nařízené očistné obřady. Tvůrci filmu se soustřeďují na idylický popis prostředí v horské vísce Polaně (golet je označení židovské osady v cizorodém prostředí, též i vyhnanství) na tehdejší Podkarpatské Rusi a na vykreslení života jejích rázovitých obyvatel, chasidských Židů. V centru pozornosti jsou početné rodiny tří přátel, Bajnyše, Mojšeho a Pinchese. Děj je provázen smířlivým komentářem vědoucího vypravěče. Snaha autorů postihnout s příznačnou dávkou nostalgie dávno zemřelý svět židovské komunity se projevuje v každé složce filmového díla, především však v obrazech kameramana a hudbě s židovskými písněmi a popěvky. Snímek nijak nepopírá své původní určení pro televizní obrazovku. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (58)
Jen ta tematika je nám poněkud vzdálená, jinak to není vůbec špatné. ()
Život ve společenství... ()
Tak jsem se chtěl dozvědět něco o fenoménu chasidismu a potkal jsem se jen s laskavě vyprávěnými stereotypy, že Židé jsou na prachy, dělají divné obřady a jsou chlípníci. Ale nečetl jsem knižní předlohu, tak vlastně nevím, jestli bych místo toho filmu neměl kritizovat tu předlohu.. ()
Golet je podle mne povedený film, oblíbenec Hartl i Vetchý skvělí ve svých rolích. Na TVfilm naprostý nadprůměr! Navíc proto, že to točil kamarád mé babičky, který se narodil v místě, kde jsem strávila nejdůležitější část dětství...Hanačka děkuje Hanákovi :o)) ()
Nový dobrý zítřek - to je to hlavní. Zvláštně plynoucí čas v polozapomenuté židovské vesnici navazuje klidný pocit. Golet v údolí je plný nenásilné hebrejské moudrosti. Tvrdé prostředí a přitom se budete cítit útulně. 64%. ()
Ja tenhle film nedokazu sledovat. Zkusil jsem to dvakrat a v pulce jsem skoncil. Nevim proc, ja u toho usinam nudou. ()
Zaujímavý film... Celkom ma zaujal, čo je spojené aj s hercami.... Vetchý + Hartl.....65%. ()
Od Ivana Olbrachta jsem četl jen jeho nejznámější knihu - Nikolu Šuhaje a ani ten mě moc v knižní podobě nezaujal. Zbytek jeho tvorby proto neznám a k filmu jsem mohl přistoupit bez očekávání a bez srovnávání. Ještě dodám, že proti židovské kultuře nic nemám, ale ani ta mě nijak nebere. Je možné, že mi tím spoustu souvislostí uniklo a film pro mě neměl takovou hloubku, jako by mít mohl. Ale k samotnému filmu. Musím se přiznat, že už od začátku mi nesedla jeho atmosféra a poetika. Vysvětlující vstupy vypravěče mě vyloženě rušily a nabourávaly již tak prostý příběh. Iritovala mě taky většina postav. Jakékoli náboženství je pro mě synonymum pro pokrytectví a ani judaismus není výjimka. Všichni mají od začátku plné huby víry, ale při tom jen vymýšlejí, jak druhého oblbnout a co nejvíc oškubat. Když se to nepovede (ten druhý je chytřejší a oškube nás) a není na jídlo, tak se aspoň pomodlíme. První polovina mě hodně nudila a musel jsem si dát dokonce den přestávku. Nakonec jsem to ale dokoukal a ve druhé polovině jsem se i pobavil. Vyčůrané postavy většinou dostaly od života za vyučenou a pár jejich dialogů a situací dokázali tvůrci zdařile vypointovat. Golet v údolí se dostal alespoň na slabší tři hvězdy. K tomu přispěly i dobré herecké výkony většiny osazenstva. ()
Já bych tenhle film neodsuzoval, podle mě se docela povedl a perfektně dokázal zachytit obraz židovské Ukrajiny. ()
Příjemný, zapadlý český film, jehož největším kladem je herecké obsazení a malebná příroda. ()
Celkem vkusně zpracovaná povinná školní četba. Markéta ještě taky vypadala k světu, né jak teď v ulici jak vyschlá větev. ()
Film se odehrava v male a chude zidovske vesnici kdesi v oblasti byvale Zakarpatske Rusi. Nelehky udel muzu a jejich zen je obcas vesely, ale po vetsinu casu smutne melancholicky a pro me nic nerikajici. Vykony zucastnenych hercu jsou dobre. 50% ()
Není to špatně natočený, ale přijde mi to bez děje, takové o ničem. Film je nejvhodnější pro ty, kteří se zabývají židovskou tématikou, ale kdybych film neviděla tak bych o nic nepřišla. ()
Přijde mi, že je tento film dost podceňovaný. Strašně dlouho jsem čekal než se objeví znovu v telvizi. Je zde prefektně zachyceno prostředí Zakarpatské Ukrajiny na začátku 20. století a hlavně mentalita tamějších obyvatel. Řekl bych, že je film skoro tak dobrý, jako knížka. Velkou zásluhu na tom má Ondřej Vetchý v hlavní roli. ()
Nepozeratelne - bez deja, bez dynamiky, bez fantazie. Clovek vaha, ci je to posmech pre Zidov, alebo holoprdna vystava dua Bocanova/Hrubesova: zrejme jedina "kvalita" filmu su ich nahe tela na podmaze slabomyselnych melodii. ODPAD ()
Takové průměrné s krásnými okamžiky.... ()
Jakýsi vzor průměrného filmu, řekl bych. Nenadchne, ale ani neurazí. ()
Poetiku Olbrachtovy knihy se bohužel tvůrcům navodit nepodařilo. A jestli si mysleli, že chybějící poetiku doženou tím že Mahu a Mahru ukážou kozy (oboje se mi líbí :-), tak se jim to nepovedlo. Jirka Hartl super herec. ()
Ten film zraje časem jako víno. Dokonalé zachycení cyklického času našich předků. ()
Vcelku průměrný a nevýrazný film u kterého jsem se upřímně i trochu nudil. Nebýt Vetchého dopadlo by to ještě o něco hůř. ()