Marco Polo (S06E04)

V domě Dunphyů se objevila plíseň, a tak se po dobu její likvidace rodinka stěhuje do levného hotelu, v němž mají problém se všichni směstnat. To je dobrý předpoklad pro různé konflikty. Zdá se, že jediný, kdo si situaci užívá, je Phil. Manny chodí s krásnou a starší dívkou, což Glorie nelibě snáší. Cameronovi se daří ve fotbale. Pod jeho trénováním již tým řadu zápasů neprohrál, a tak před každým utkáním striktně dodržuje své rituály, což Mitchell nechápe a přestává ho v této obsesi podporovat. Cam mu to pochopitelně vyčte. (cheyene)