Režie:
Carl RinschKamera:
John MathiesonHudba:
Ilan EshkeriHrají:
Keanu Reeves, Hirojuki Sanada, Tadanobu Asano, Kó Šibasaki, Rinko Kikuči, Džin Akaniši, Togo Igawa, Cary-Hiroyuki Tagawa, Neil Fingleton (více)VOD (6)
Obsahy(1)
Rónin je samuraj, který ztratil svého pána a tím i svou čest, a jeho postavení na společenském žebříčku středověkého Japonska tomu odpovídá. Ještě mnohem níž však stojí lidé smíšené rasy, mezi něž patří i nalezenec Kai (Keanu Reeves), zčásti Brit, zčásti Japonec. Díky svým mimořádným schopnostem je vzat na milost skupinou bývalých samurajů, jejichž pán se stal obětí spiknutí, které připravili zákeřný Lord Kira a čarodějka Mizuki. Róninové chtějí Lorda Kiru porazit za každou cenu, jenže trumfy rozhodně nejsou na jejich straně. Dokud nezískají Kaie. I tak ale bude cesta za spravedlivou odplatou trnitá a jen málokdo z nich po ní dojde až do konce, který navíc může mít v souladu s japonskými tradicemi velmi trpkou příchuť. (Cinemart)
(více)Diskuze
já tomu říkám Middleend
Příspěvek byl smazán administrátorem.
celkom ma tento film prekvapil az na ten koniec
prej pověst taková hovadina
No to teda ... taková podpásovka... hmm a nemohl bych to nějak odčinit? Tžeba si useknu palec a pošlu ti ho poštou? B)
Jestli vás to zajímá tak se tu touhle dobou nashromáždilo přesně 47 příspěvků.... to je paradox... a já ho právě narušil. =)
na příspěvěk reagoval Yoshitsune
Já naštěstí žádnou blbou verzi nemám:) Dal jsem to sem jen jako příklad rozdílu dabingu a originálu a při tý příležitosti jsem poukázal na to, že ty scény jsou zrcadlově otočený. Patrně to otočil někdo, když to dával na net.
to máš nějakou blbou verzi, já mám origoš DvD a tam ty scény otočený nejsou
na příspěvěk reagoval vegetol.mp
Dabing je možná na poměry dabingu zdařilej, ale dost dobře nechápu, kdo si může pustit tu českou verzi, když má ten Crowe tak skvělej hlas. To musí bejt fakt príma:))) Mimochodem je zajímavý, že ty scény jsou zrcadlově otočený:)
CZ: http://www.youtube.com/watch?v=Wvao575F7rw
ORIGO: http://www.youtube.com/watch?v=I25Wp6ZLk7Y
na příspěvěk reagoval Beckett51