37. kapitola (S03E11)

„Není to škoda? Kolik krutého pragmatismu přijde vniveč jen kvůli rodině. Bez svého doktůrka a jeho uhrovitého potěru by mohla mířit tak vysoko. Jo, já vím, že to manželství byl můj nápad. Netřeba připomínat," říká Frank Underwood po rozhovoru s ambiciózní Jackie Sharpovou. Ve své politické kariéře míří Jackie vysoko, obětuje svou lásku, vdá se na úrovni a kandiduje na prezidentku. Už ví, že nevyhraje, ale uzavřela pakt, a možná si sama nechce přiznat, že Frank je schopen člověka zmanipulovat, vyždímat a zahodit. Jackie si o tuto tvrdou lekci doslova říká. Frankovým nejsilnějším protivníkem ve volbách je soudkyně Heather Dunbarová, pevná, chytrá a poctivá žena. Ale i ta má přece slabá místa. (Česká televize)