Real Never Waits (S02E22)

Hasiči zo stanice 51 sú privolaní k prípadu požiaru internátnej školy. Zásahová jednotka má za úlohu preskúmať vnútorné priestory a nájsť prípadné uväznené osoby. Po prieskume budovy sú všetci presvedčení, že už vo vnútri nikto nezostal. Opak je bohužiaľ pravdou. Kelly Severide niekoho prehliadol. Gabby sa medzitým chystá na transfer do austinskej požiarnej stanice, ktorá nie je k ženám úplne prívetivá. Wallace sa bude ženiť, Peter pátra po svojom otcovi a Leslie sa aj naďalej vyrovnáva s Devon a jej snahou o priateľstvo. Ale svadobný deň je tu a všetky problémy musia ísť nabok. Svadbu, bohužiaľ, naruší potenciálny požiar, ku ktorému musia všetci okamžite vyraziť. Požiar, ktorý sa vryje hlboko do pamäte všetkým zúčastneným... (TV Markíza)