Rána deštníkem

Richard je tu totalne ve forme a dela jednu ultra akci za druhou, takovej sled uchylaren se jen tak nevidi a to i v porovnani s jeho dalsima filmama. Jinak pribeh je klasicka zamena, ale je napsanej fakt perfektne. A musim zminit ultra masakralni prijezd autem k mori, takovou akci bych v komedii necekal. Ja se perfektne bavil, ale na 5* to neni. (10.09.2007)

Nejslabší komedie s Richardem (aspoň z toho mála, co jsem zatím viděl). Přijde mi, že Richard je dalším z řádky herců, u něhož stačí vidět jeden film ke kompletní znalosti jeho výrazových prostředků. I navzdory tomu, že mi jinak prakticky vůbec nevadí a že režíroval film Gérard Oury (Velký flám), je tento film nesnesitelně uřvaný a naprosto postrádající jakýkoli dobrý vtip. Francouzské komedie mám sice rád, ale něco mi začíná našeptávat, že jak u toho není Francis Veber nebo Louis de Funés (Belmonda nepovažuji úplně za komika), tak je zábavnost poloviční. (29.08.2009)

Výborný Pierre Richard opět vyvolává zmatek všude, kde se objeví. Tentokráte jako druhořadý herec, jehož největším úspěchem byl reklamní spot na žrádlo pro psy. Když se od svého agenta doslechne o konkurzu na velkou filmovou roli vraha, neváhá ani chvíli o tom, že právě on je ideálním představitelem. Ve zmatku si však poplete sídlo filmového producenta s kanceláří mafiánského hlavouna... Už od dětství je to jedna z mojich nej Richardovek, samozřejmě podpořeno dobovým kinodabingem, který také naštěstí vlastním. Ta hrůza co vyšla na originálním dvd, se nedá poslouchat. Vladimir Cosma opět složil skvělou hudbu. Gérard Oury holt ty komedie uměl! "Vždyt to bylo jenom jednou, přece nemáš žádnej důkaz. Mám živej důkaz, tvůj nos, pusa, výraz, chování i to lhaní....Vždyt ještě nemluví...Ty taky nemusíš promluvit, a lžeš!" (03.12.2023)

Podľa mňa najlepší a dovolím si tvrdiť s nádychom objektivizmu,že jeden z najlepších filmov Pierra Richarda.Kvalitná zápletka,svižné tempo,dobré gagy,zaujímave prostredie Paríž,St.Tropez – čo viac si želať.V kine som sa smial – a celé kino so mnou a i po rokoch je to stále dobrá zábava. Jediné čo mi vadi a za čo film nemôže je nový dabing.Síce Petr Oliva ostal, ale ani on nie je čo kedysi a ostatné hlasy –ee nie.Kto nevidel verziu v kinách a neskôr televiznu verziu vydanú i na VHS – bude celkom spokojný,ale to čo vyšlo teraz na DVD – ozaj o minimálne dve triedy horší dabing. (napr.legendárna hláška :...mé letní sáčko.... je predabované na:...moja kacabajka... Rád by som sa spýtal načo nový dabing?veď ten originál je dostupný. (29.03.2011)

Dřív jsem Ránu deštníkem fakt moc rád neměl, když jsem jí viděl poprvé ani jsem jí snad nedokoukal. Postupně se můj pohled na ní trošku změnil. Pierre Richard zde předvadí jeden ze svých nejlepších výkonů a některé scény s ním jsou naprosto famozní (deštníkový taneček.) Problém je že první půlka neobsahuje až tolik ztřeštěných gagů a je občas trošku nudná, naštěstí ve druhé půlce se to na večírku Oty Krampa dost rozjede a Pierre Richard na něm pěkně zahájí one man show bláznivých gagů u kterých se jeho fanoušci budou zaručeně bavit. Musí se totiž vypořádat se dvěma kráskami (tedy, mě moc nezaujali) mafiány a nájemným vrahem, o kterém si myslí, že je to herec kterému sebral roli, takže je najednou o zábavu postaráno. Druhou půlku fakt můžu, protože se v ní začně film konečně výhradně soustředit na roztržitého Pierra který mimo jiné zde hraje i velkého sukničkáře a i když ho mám raději v té poloze nesmělého člověka, i do té typově odlišné role mi seděl. Ale bacha na dabingy, když jsem film viděl s prvním dabingem rázem mi připadal mnohem vtipnější. Vtom druhém se mi líbil snad jenom tradičně Petr Oliva, který tam už je ale přece jenom trošku starší. (21.08.2016)