Významné nápady Jamese Maye

James May řídil spoustu úžasných vozů, nyní však otestuje několik vozidel, která se od obvyklých modelů seriálu Top Gear poněkud liší. Vyzkouší si například aerocar (legendární létající vůz z 50. let 20. století) a zapřemýšlí o možnosti využití létajících vozidel k vyřešení problému ucpaných silnic. Prověří i ruský ekranoplán a dokonce zariskuje a nechá si dát na záda raketovou jednotku. Roboti, kyborgové, bioničtí lidé... všechny jsme je viděli ve filmech. Stávají se nyní skutečností? James prozkoumá spojení člověka a stroje s ženským Robocopem a bionické implantáty. Je odpor zbytečný? A nakonec si položí otázku, proč jsou energetické zdroje v uplynulém století takové, jaké jsou. Během cesty do Mexika se mu naskytne příležitost prozkoumat, jak se může auto pohybovat na řídký vzduch nebo zda se řešení energetické krize může nalézat mimo náš svět. (oficiální text distributora)