Brutální žihadlo (S01E12)

Policejní hlídka objeví při náhodné kontrole tělo mladé dívky v kufru drahého auta. Zavražděná módní redaktorka a bývalá modelka Iveta měla slabost pro špičkové hokejisty a alergii nejen na včelí jed ale i hromadu svých kolegyň.  Detektiv Beran se spisovatelkou Klaudií Wolfovou mají před sebou další pátrání, ve kterém je kromě zhrzeného přítele a uražených celebrit podezřelý i Beranův kamarád a bývalý spolužák Jakub Himl, nyní hokejová hvězda NHL. Ukazuje se, že Iveta před svou smrtí rozehrála v honbě za bohatstvím a pohodlným životem vyděračskou hru a její smrt je jen vyústění bezmocné žárlivosti a odplata za nevěru. Odhalí Beran spolu s Klaudií, kdo vzal nakonec spravedlnost do svých rukou a chamtivou zlatokopku vytrestal,  a při tom dokáží zůstat objektivní, když oba  dobře vědí, že dopadením pachatele zničí jen další nevinné životy? (TV Prima)