Režie:
Timon ModersohnKamera:
Christian ReinHudba:
Riad Abdel-NabiHrají:
Frederick Lau, Oliver Masucci, Antje Traue, Paul Faßnacht, Karl Markovics, Goran Navojec, Kida Khodr Ramadan, Ludwig Trepte, Miguel Wansing Lorrio (více)Obsahy(1)
Ivo, bývalý profesionální hráč fotbalu a kriminálník, který nemá co ztratit, je rozený sázkař. Jeho láska ke sportu a všeho kolem něj vzbudí zájem Dejana. Ten jej přijme do své rodiny a rychle ho zatáhne do fotbalového podsvětí plného globálních podvodů a manipulace, kde jsou jednotlivci jen malými rybami v mezinárodní síti, jejíž digitální chapadla sahají až do Číny a dál. Když však Ivo potká Lukase, talentovaného mladíka, v němž vidí své někdejší já, začne ho trénovat. Zatímco o něj pečuje a v zájmu Dejana s ním současně začne manipulovat, zamiluje se také do chlapcovy matky. Ivo se tak ocitá lapen mezi dvěma frontami a dvěma rodinami, a bude se muset rozhodnout... (Cinemax)
(více)Hrají
![Frederick Lau](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/759/168759163_9l1kmg.jpg)
Frederick Lau
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Náš vůdce (2008)
Kapitán (2017)
Můj bratr Simpel (2017)
![Oliver Masucci](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/233/166233276_8f53a3.jpg)
Oliver Masucci
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Nikdy neodvracej zrak (2018)
Už je tady zas (2015)
Šachová novela (2021)
![Antje Traue](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279960_cc4569.jpg)
Antje Traue
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Balón (2018)
Bolest bez příčiny (2009)
Muž z oceli (2013)
![Paul Faßnacht](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/440/159440063_2f9786.jpg)
Paul Faßnacht
Německo
Nejlepší filmy:
Životy těch druhých (2006)
Věčná píseň (1997) (TV film)
Manta - Der Film (1991)
![Karl Markovics](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/790/168790825_jah4il.jpg)
Karl Markovics
Rakousko
Nejlepší filmy:
Grandhotel Budapešť (2014)
Das Wunder von Wörgl (2018) (TV film)
Přijď, sladká smrti (2000)
![Goran Navojec](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/928/163928833_f8f56f.jpg)
Goran Navojec
Jugoslávie
Nejlepší filmy:
Dva hráči na střídačce (2005)
Parade (2011)
Boj sněžného pluhu s mafií (2014)
![Kida Khodr Ramadan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/321/165321853_d107d5.jpg)
Kida Khodr Ramadan
Libanon
Nejlepší filmy:
Rande naslepo (2017)
Carlos (2010) (TV film)
Bolest bez příčiny (2009)
![Ludwig Trepte](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/036/677/36677356_41fd95.jpg)
Ludwig Trepte
Nejlepší filmy:
Válečná generace (2013) (seriál)
1864 - Brødre i krig (2014)
Tannbach - vesnice na dělící čáře (2015) (seriál)
![Miguel Wansing Lorrio](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/876/160876344_5ecbad.jpg)
Miguel Wansing Lorrio
Nejlepší filmy:
Čarodějka Lilly: Cesta do Mandolanu (2011)
V zápalu hry (2018)
Kung Fu máma (2011) (TV film)
![Natalia Avelon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/291/160291572_3af9bd.jpg)
Natalia Avelon
Polsko
Nejlepší filmy:
Zázračné děti (2011)
Das Wilde Leben (2007)
Manituova bota (2001)
![Blerim Destani](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/675/160675252_26a1a0.jpg)
Blerim Destani
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Kapitán (2017)
Separation City (2009)
Snížit se (2009)
Christian Skibinski
Nejlepší filmy:
55 schodů (2017)
A co třeba Adolf? (2018)
Střed mého světa (2016)
![Anton Weil](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/450/162450640_f666dc.jpg)
Anton Weil
Německo
Nejlepší filmy:
O anthropos me tis apantiseis (2021)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Fucking Berlin (2016)
![Johannes Krisch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/566/158566877_275993.jpg)
Johannes Krisch
Rakousko
Nejlepší filmy:
Maximilian: Das Spiel von Macht und Liebe (2017) (seriál)
V labyrintu mlčení (2014)
Odplata (2008)
![Katrin Ingendoh](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/356/160356675_dbe74e.jpg)
Katrin Ingendoh
Nejlepší filmy:
Soul Kitchen (2009)
V zápalu hry (2018)
Scénář lásky (2007) (TV film)
![Michael Witte](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/039/161039006_ba8ac1.jpg)
Michael Witte
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Frantz (2016)
Západ (2013)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
![Dirk Heinrichs](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/370/162370531_924270.jpg)
Dirk Heinrichs
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Místo činu (1970) (seriál)
V zápalu hry (2018)
Klaun (2005)
Mateo Wansing Lorrio
Nejlepší filmy:
Deník Anne Frankové (2016)
Místo činu (1970) (seriál)
V zápalu hry (2018)
Jakup Muja
Nejlepší filmy:
Nádherné časy (2018)
Der letzte Bulle (2019)
Místo činu (1970) (seriál)