Dva Jakeové

Mně se to líbilo! Čekala jsem něco horšího. Hodnotila bych tři a půl, ale to nejde a kromě toho už jsem zaokrouhlovala nahoru dřív, i když tam nebyl Nicholson. Tady je a je dobrej. On je prostě dobrej vždycky. Některé filmy by bez něho vůbec nefungovaly (Čarodějky z Eastwicku, Čest rodiny Prizziů). Pro Harvey Keitela mám taky slabost, spolu s Hackmanem je pro mě představitelem gabinovského herectví made in USA. Film je trochu překombinovaný, nebudu spoilovat, takže jenom pochválím atmosféru, výpravu a ty dva Jaky. Baby slabota. (03.06.2010)

Pro každého milovníka Čínské čtvrti je tenhle film utrpením a opravdu jen malinkým požehnáním. Vše, čím byla Čínská čtvrť tak dokonalá, tak to vše tady chybí. Filmu nejvíce škodí mdlý děj, zmatečně a neumně sestavený do naprosto nesourodého celku, přílišné tlačení na pilu při snaze o odkazy na klasiku, naprosto nulový hudební podkres, a to vše ve více než dvouhodinovém zcela vyčerpávajícím balíčku. Naštěstí zůstává stále dokonalá atmosféra, Jack Nicholson, který svým hereckým výkonem navazuje na původního J. J., a když jsme pozorní, tak sice zmatečný, ale docela propracovaný scénář. Slabší tři hvězdy. (18.11.2018)

prilis roztahane, starremu bardovi Nicholsonovi rezia nejde, je to rovnaka reziserska lama ako povedzme Auteuil so svojimi "nadherami. Celkovo film smeruje odnikial nikam, dialogy su az vatovo plane obcas: Nicholson si priviedol kamaratov ako Keitel a Farnsworth a videl som aj Wallacha a Madeleine Stowe. Celkovo vsak len dalsi nudny, sivy, sedivy priemer : 50 % (20.06.2017)

Bez kontaktu s klasickou Ćínské čtvrtí se divák ztratí ještě dřív než ten poučený, nijak zvlášt to ale nevadí. Atmosféra volného pokračování není sice zdaleka tak osobitá jako u Polanského, ale marlowovské proslovy a detektivní práce jdou Jakovi skoro stejně dobře jako před dvaceti lety. Nicholsonova režie tomuhle žánru seděla, škoda, že šlo o jeho zatím poslední pokus. Jo, a malou roličku dostal Tom Waits, ještě poměrně málo zvrásněný. (01.06.2010)

V devadesátých letech vzniklo několik výborných retro detektivek (na trůnu jasně sedí L. A. Confidential) - Nicholsonův pokus navázat na legendární Chinatown mezi ně ale nepatří. Neptejte se mě, co přesně se zvrtlo, já jenom vím, že 130 minut natočených v sedmdesátých letech mi přišlo podstatně kratších než 138 minut z roku devadesátého. Potlesk za angažování Meg Tilly, i když její podoba s Faye Dunaway je krapet dvojsečnou zbraní, a mám z toho pocit, že jde o věc, která by výborně fungovala na papíře, ale kterou obrazové médium nevyhnutelně znehodnotilo. Ono vlastně vůbec z celého tohohle Nicholsona jedoucího na dvou jacích mám - kromě výborného Harveyho Keitela - neodbytný pocit něčeho tu nepatřičného, tu nedotaženého, tu s dalšími věcmi ne úplně dobře sesazeného. Zkrátka a dobře narozdíl od "prvního dílu" mě pokračování svým obsahem nijak nezasáhlo, a na kochání se výpravou a kostýmy je zase málo "vizualistické". Výsledek je 60% za to dobře předvedené řemeslo. (20.11.2011)