Farma zvířat

Film je výborný, ale hlavní zásluhu na tom má především Orwell. To od něj pocházejí dnes už všeobecné známé geniální citáty jako "Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější." nebo "Čtyři nohy dobré, dvě nohy špatné." Tvůrci filmu už to "jen" slušně nakreslili. Hodnocení je v tomto případě tedy spíš hodnocením knihy s tím, že knižní konec je sakra lepší (a tedy pětihvězdičkový), kdežto ten filmový je příliš mírný, takže za čtyři. (18.05.2010)

Perfektní film! Milovala jsem ho už jako dítě a teď, když si uvědomím i tu myšlenku... Jeden z nejlepších animovaných filmů, co znám, ne-li nejlepší! (07.10.2012)

Krásné a hlavně nadčasové, stejně jako Orwellovo dílo. Prasata jsou vůdci od začátku povstání zvířat. Fyzicky se moc neangažují, o to víc agitují verbálně. Po "revoluci" vůdci zůstali, tajně si vychovali i vlastní armádu, která jim pomáhala nastolit a držet totalitu. Velmi poučný snímek pro všechny, komu by se do revoluce kdy chtělo. Protože prasata žijí v každé době, i té dnešní. (05.02.2016)

Animovaná bajka, která vám zabrání milovat prasata a volit levici. (07.01.2009)

Notně osekaná, zjednodušená, naivní a z mého pohledu nepříliš výrazná adaptace Orwellovy klasiky, která působí spíše jako pohádka, zatímco knižní předloha je horor.. (04.05.2010)

Vzhledem k tomu, že jsem fanoušek Pink Floyd a vzhledem k tomu, že se Pink Floyd nechali inspirovat knihou Orwella při natáčení alba Animals (1977), tak jsem tuto knížku již dávno četl. K filmu jsem se dostal až teď. Přemýšlím, co se mi na něm líbilo a co nelíbilo. Nelíbilo se mi, že tam umřelo hodně zvířátek a že prasata tam hrála opravdové svině. Ale tak to asi má být. Ta knížka není jiná, není ani méně napínavá či drtící svojí krutou pravdou. Animací mi to přišlo velmi podobné filmu Dumbo, i těmi písněmi. Celkově vzato.. Já asi nemám co vytknout. V roce 1954 to technicky asi lépe udělat nešlo a knížka samotná už byla napsána taky hodně dávno, takže já jsem prostě spokojený. (15.11.2010)

Viz Premiere_*. Většina věcí na světe lze zjednodušit na jednoduché pojmy. Orwellovi se to povedlo s populismem. (15.02.2009)

No neviděl jsem tam jen komunismus nebo diktaturu, ale krásný příklad toho, jak by společnost fungovat němela, ale bohužel takhle mnohdy funguje. Prasata si žila z úsilí ostatních, kteří tvrdě pracovali, což se bohužel často děje i v dnešní době. (05.03.2009)

Projekt 100 2009. Když pomineme poselství filmu, které nemá cenu hodnotit, protože je převzato z knihy, o nic světoborného se nejedná. Disneyovskou animací prostě nejde dosáhnout té správné atmosféry. Farma zvířat není kniha ani film pro děti a proto nechápu, proč se ve filmu vyskytovaly některé scény (například s nemotorným kačátkem). Někteří v něm viděli další symbol, ale já opravdu ne. Celou dobu mě navíc iritoval naprosto nadbytečný hlas vypravěče, který pouze komentoval to, co se děje na plátně. Zklamání. (06.04.2009)

Jediný film o kterém se bez výčitek může říci, že to byla teda pěkná prasárna... (27.10.2009)

Orwell sa v hrobe musí usmievať. Britským animátorom sa totiž podarilo previesť jeho geniálnu bájku presne do takej podoby, aby spracovaním aj obsahom plne korešpondovala s duchom jeho diela. Pekne kreslený príbeh, ktorý by mohol byť atraktívny aj pre detského diváka, krásne odzrkadľuje orwellovskú politickú kritiku, je prehľadný, ale nie vtieravý, a jeho posolstvo nezostarlo o jediný rôčik. "All animals are equal, but some animals are more equal than others." (9/10) (18.11.2012)

Předloha tohoto filmu je nesmírně mrazivá, a tak se dalo předpokládat, že se její vyznění trochu změní, ale naštěstí jen trochu. I tak je to snesitelné. Pořád zůstává "Farma zvířat" úchvatnou a dech beroucí bajkou, která ukazuje význam moci v naší společnosti, jako málo co jiného, co bylo kdy napsáno nebo natočeno. (05.12.2014)

Čtyři hvězdičky s malinko ošoupanýma ouškama. Ono to bude možná dobou vzniku, kdy animované filmy byly ještě stále ovlivněny poetikou Walta Disneyho. A právě tenhle vliv mne aspoň ze začátku filmu dost silně vadil. Jakási milá rozpustilost a naivita některých zvířat (věčně nešikovná kačenka), idylické sekvence přebudovávání statku (zvířata se učí číst a nejde jim to) a celkově roztomilé pojetí jednotlivých figur a jejich obličejů (velké oči a gagy s protáčením panenek )atd. V duchu jsem si říkal, jakpak by to asi vypadalo, kdyby tuhle temnou Orwelovu vizi natočil někdo dnes. Vzpomněl jsem si na téměř kongeniální ilustrace Martina Velešíka, které doprovázely myslím poslední české vydání a troufám si tvrdit, že doposud nejzdařileji. Ale s pozvolnou přeměnou nálady snímku do temné, totalitní části pod nadvládou prasat, jsem tenhle nelibý pocit ztrácel. Částečně za to mohla sugestivní síla předlohy a příběhu jako takového a částečně také upuštění od všech těch gagů a záměrně odlehčujících věcí. Ve chvíli, kdy odváželi Boxera na jatka? jsem byl dost možná i vděčný za to, že animace temnější nejsou. To by člověk pak opravdu těžce rozdýchával. Sílu a atmosféru tedy v druhé polovině tenhle snímek rozhodně má. Sporné pro mě bylo ještě šťastné zakončení celého díla, které jde proti Orwelově předloze a tak trochu ubírá na působivosti závěru. Ale četl jsem, že dcera Johna Halase se nechala slyšet, že si tenhle film v podstatě objednala CIA jako obžalobu komunistického režimu a výsledný konec by tuhle terorii potvrzoval, kdo ví... (23.02.2009)

Tak tenhle animák mě vždy zaručeně naštve a rozbrečí (17.03.2010)

jednoduchá forma poselství nemusí snižovat jeho význam..ba naopak (22.12.2008)

Kreslená Farma zvířat mi znělo jako šílený nápad, vhodný tak na soborní časné ráno. Ale opět se ukázalo, jak moc se dokážu mýlit. Kreslené postavičky se chovají stejně hnusně jako ty na papíře a mrazivá atmosféra knihy je poměrně dobře převedena na plátno. (11.04.2012)

Starší animaci mám rád (líbí se mi především propojení zvuku a obrazu), ale o to tady vůbec nejde. Ducha Orwellovy knihy se povedlo zachovat, přestože pozměněné zakončení si mohli tvůrci odpustit. I tak je tahle Farma zvířat užitečnou pomůckou do výuky dějepisu nebo společenských věd. (743.) (21.08.2012)

Tak tenhle příběh jsem viděla asi když mi bylo deset. Poprvé a naposledy jsem u animované pohádky brečela. No asi proto, že to pohádka nebyla :) Jak jsem to měla vědět, bylo to animovaný. Každopádně to ve mě zanechalo hluboký dojem. Ale asi už se na to pro jistotu nikdy nepodívám, nebudu riskovat, že bych fňákala znovu. (07.03.2015)

Ako alegória celkom trefné, ako animovaný film skôr priemerné. (14.05.2016)

Originál od George Orwella je jednou z nejzajímavějších knih, co jsem kdy četl, a proto jsem byl na tento film poměrně zvědavý. Bohužel z knihy je vybraná jen část, část je upravena a dost podstatné věci ve filmu úplně chybí, a proto nemůžu vúbec pozitivně hodnotit. Pokud jste knihu nečetli, možná vás tato vykuchaná verze uspokojí, ostatní se ale stejně raději vrátí zase ke knize jako já. (20.03.2011)