Návrat do budoucnosti

Tento film (potažmo celá trilogie) je pecka. Vše je tak do detailu propracované, že chybky se hledají velice těžko. Herecké obsazení je výtečné, hudební doprovod samozřejmě také a celkově působí vizuální stránka neopakovatelným dojmem. Vše je tak dobře podáno, že ačkoliv není děj úplně nejprimitivnější, pochopí jej snad opravdu každý a nikdo by se neměl ztrácet. Toto je přesně ten typ filmu, který by v jiných rukou mohl být "obdarován" složitostí. Naštěstí to dopadlo snad néjlépe jak mohlo. RECENZE ČESKÉHO BLU-RAY: Nyní zhodnotím dlouho očekávanou Blu-ray verzi trilogie Návrat do budoucnosti. Začněme obalem, který je vyveden v tzv. digipacku, jehož použití je docela známé z hudebních alb (tvrdý papír s plastem pro upevnění disků uvnitř a k tomu ještě booklet). Balení je vyvedeno pěkně a jako ozdoba ve stěně poslouží na jedničku. Trochu se sice obávám výdrže, ale myslím, že při šetrném zacházení se s obalem nic, na první pohled zřetelného, nestane. Jinak je trilogie dodávána klasicky, podle očekávání – každý film má svůj samotný disk, na němž jsou obsaženy i jeho vlastní bonusy. Nyní se ale koukněme na zoubek samotné technické stránce. Obraz všech třech filmů je jednoduše dokonalý. Od takto starých snímků se většinou drobné obrazové nedokonalosti odpouští. Tady však není, co odpouštět. Lidé, kteří stojí za tímto novým přepisem, by si zasloužili dostat nějaké ocenění. Troufám si říct, že ani v jednom ze tří filmů nenajdete jakýkoli škrábaneček, či jiný nešvar. Vše je dokonale ostré (nejvíce zřetelné asi u oblečení) a bohatě barevné. Prosvětlené scény jsou často dech beroucí a strčí jimi téměř jakýkoli film natočený v podobné době do kapsy. Tomuto obzvlášť dopomáhá „fullscreen“ poměr stran 16:9. Zvuk na tom u všech filmů pochopitelně není jinak. Hudba je velkolepá, dialogy čisté (samozřejmě ne stoprocentně, ale to se tu nepočítá) a v prostorových reproduktorech se neustále něco děje. Svůj úkol, vtáhnout člověka do filmu, bez jakýchkoli kompromisů splňuje. Mluvím nyní o anglické originální DTS HD 5.1 zvukové stopě. Obsažen je pak také český dabing v DTS 5.1, který určitě patří mezi ty lepší, ale i přesto raději doporučuji první jmenovanou (české titulky k filmu jsou samozřejmě obsaženy). Pomalu se nyní dostáváme k velice bohaté bonusové nabídce. Každý film disponuje funkcí U-Control, umožňující čerpat různé bonusové materiály přímo při spuštěném filmu (zajímavé informace ve formě textu, storyboardy atd.). Nemůžu pak opomenout také dva komentáře, kterými každý ze tří filmů disponuje. Teď se však zaměřme blíže na každý disk a začneme logicky prvním. Nejprve jsou obsaženy vynechané scény. Těch je celkem 8 o délce necelých 11 minut. Obsažen je pak také komentář ke všem z nich. Nejen pro fanoušky se jedná o jedinečný materiál. Další na řadě jsou první tři díly nově natočeného (pravděpodobně u příležitosti 25 výročí a vydání filmů na Blu-ray) dokumentu „Příběhy z budoucnosti“, všechny zaměřené na první film a o něco málo přes hodinu dlouhé stopáži. V sekci „Archivní filmy o filmu“ vás čeká 14 minutový dobový film o filmu, 16 minutový novější film o filmu a vše v této sekci uzavírá 27 minutový televizní speciál moderující Leslie Nielsen, který byl vysílán před uvedením druhé dílu trilogie do kin. V těchto dokumentech se docela často hodně informací opakuje, ale za zhlédnutí i tak určitě stojí. Další jsou na řadě „Otázky a odpovědi Michaela J. Foxe“. Těch je dohromady 8 a jejich délka činní něco málo přes 10 minut. Další sekce „Pohled do zákulisí“ obsahuje 2 minutové originální maskérské testy, 3 minuty nepovedených záběrů a 4 minutový alternativní konec ve formě pěkně rozpohybovaných storyboardů s možným přehráváním s komentářem, či pouze hudbou – doporučuji oboje. Sekci uzavírá fotogalerie s plakáty, zákulisím, návrhy a dalšími, čítající zhruba 300 kousků. Bonusy prvního dílu uzavírá videoklip Huey Lewise a The News s písní „Power of Love“ a teaser trailer. Druhý disk obsahuje kromě filmu 7 vynechaných scén o délce 6 minut, které jsou opět vybaveny i selektivním komentářem. Poté další 29 minutový díl „Příběhů z budoucnosti“ a 9 minutový film o fyzice Návratu do budoucnosti očima Dr. Michio Kaku. Sekce „Archivní filmy o filmu“ pak obsahuje pokračování dvou předešlých filmů o filmu z předchozího disku – celková délka 24 minut. Sekce „Pohledy do zákulisí“ nám na tomto disku servíruje 1 minutu nepovedených záběrů, 3 minutový film o výtvarné tvorbě, přes 1 minutu dlouhý film o výrobě storyboardů, 4 minutový film o designování DeLeoreanu, 3 minutový film o tvorbě cesty časem, 1 minutu dlouhý filmeček se záběry z testování Hoverboardu a 6 minut o vizuálních efektech. Poté je v sekci obsažena ještě fotogalerie, která je o něco bohatší, než byla ta předchozí – zhruba 640 fotek. Bonusy druhého disku uzavírá kinotrailer. Nyní si rozebereme poslední třetí disk. Disponuje pouze 1 vynechanou scénou (víc jich prý nebylo) o délce něco málo přes minutu. Další jsou dva poslední díly „Příběhů z budoucnosti“ o celkové délce 34 minut, přičemž druhý z nich zhodnocuje celou trilogii očima z dnešní doby. Sekce „Archivní filmy o filmu“ obsahuje poslední díl dvou filmů o filmu z předchozích disků o celkové délce 24 minut a přidává další 21 minutový televizní speciál „Tajemství trilogie Návrat do budoucnosti“. „Pohledy do zákulisí“ nám tentokrát servírují téměř 2 minuty nepovedených záběrů, 1 minutový film o evoluci a designu Hill Valley a 1 minutový film o kampani k filmu (resp. filmům). Fotogalerie tentokrát čítá zhruba 360 fotografií. Dalším bonusem je videoklip „Doubleback“ od ZZ Top, nejčastější otázky (celkem 18) s vyčerpávajícími odpovědi k trilogii v textové formě a kinotrailer. Jako třešnička na dortu si můžete pustit veškerý 31 minutový materiál z atrakce zábavního parku Universal Studia pojmenovaný „Back to the Future: The Ride“. To tedy byly všechny bonusy. Jsou perfektní a jako fanouška mě uspokojili na jedničku s hvězdičkou. Jedinou vadou na kráse je, že bohužel nejsou vybaveny českými titulky. Pokud však angličtinu alespoň trochu ovládáte, přelouskat je, díky možnosti zapnout si anglické titulky, nebude až takový problém. Jinak je většina bonusů, kromě nového filmu o filmu a většiny vynechaných scén, ve standardním SD rozlišení. Tak to bychom tedy měli vyčerpávající shrnutí toho, co vás čeká, pokud si zakoupíte tuto skvělou trilogii u nás na Blu-ray. Jsem nesmírně spokojen a myslím, že každý fanoušek, jak trilogie, tak kvalitních Blu-ray titulů, by si jí měl dříve, či později pořídit. Absence českých titulků u bonusů mi nevadí, takže mi nic nebrání k udělení plného hodnocení. Zasloužených 100%. (29.09.2010) (méně) (více)