'Allo 'Allo!
Série(9) / Epizody(85)
Obsahy(2)
Haló, haló, tady lelek, jak mě slyšíte? Přepínám! Toto heslo po více než deset let neomylně rozsvěcovalo televizní obrazovky po celé Británii, aby do domácnosti milionů Angličanů vpustily postavy a postavičky, zalidňující jeden z nejúspěšnějších britských komediálních seriálů všech dob. Jeho pilotní díl byl natočen už v roce 1982 a celkový počet epizod se nebezpečně přiblížil stovce. Po více než deset let bavily Brity příhody malého francouzského kavárníka Reného Artoise, který neměl jinou touhu, než v klidu a míru obsluhovat hosty svého útulného podničku a sem tam se pomazlit s některou ze svých pohledných servírek (pochopitelně tak, aby se o tom nedozvěděla jeho žárlivá žena!), jemuž však - ó běda! - bylo souzeno stát se nedobrovolným hrdinou odboje.
Neboť se píše rok 1940, světem otřásá druhá světová válka a Reného kavárničku v městečku Nouvion kdesi v severní Francii si jako svůj nový "konspirační dům" vyhlédla místní partyzánská skupina. A přitom je to místo tak nepříhodné! Dnes a denně je plné německých vojáků, kteří si sem chodí odpočinout a rozptýlit se po své náročné okupační práci, a René se má opravdu co otáčet, aby všem jejich požadavkům vyhověl. Pravda je, že se mu zatím docela dařilo vycházet jak s nimi, tak se svým svědomím - protože vyloženě kolaborovat zase nechce, ovšem žít se musí a kápne-li občas z bohatých německých proviantních zásob nějaký drobínek do Reného spižírny, mají z toho prospěch všichni, že...
A nyní je tato idylka tak dramaticky narušena! Jenže odmítnout partyzány dost dobře nejde, první úkol - ukrýt přechodně dva sestřelené britské letce - na sebe vzal konkrétní podobu, vysílačka, která bude zprostředkovávat spojení s Londýnem, je instalována v pokoji Reného tchyně (na jediném místě v domě, kam nikdo nejde, když nemusí!) a chudák René se rázem - zato neodvolatelně - ocitá ve dvojím ohni. Jestli Němci, nedej bůh, přijdou na to, že spolupracuje s partyzány, zastřelí ho. A bude-li se partyzánům zdát, že spolupracuje málo, zastřelí ho zas oni...
Nic se ovšem nejí tak horké, jak se uvaří a nebyl by to mazaný Francouz, kdyby se nedokázal dostat z každé šlamastiky. I když mu to někdy, popravdě řečeno, dá dost práce a i když se přitom občas dostává do nejneuvěřitelnějších komických situací. V nichž mu ovšem s úspěchem sekundují všechny další postavy a postavičky seriálu: mírně přituplý německý velitel města se svým pobočníkem, jejichž jediným zájmem je zaopatřit se na horší časy a zatím si užít všeho, co sladká Francie skýtá; samolibý gestapáček Herr Flick, nezvratně přesvědčený o své nadřazenosti a genialitě; tajnosnubná partyzánka Michelle se svým věčným "Dobře mě poslouchejte, nebudu to víckrát opakovat!"; poručík Gruber, neodolatelně přitahovaný mužným Reného zjevem; britští letci Fairfaix a Carstairs, ztracení v zemi, jejímuž jazyku nerozumějí, a odevzdaně podstupující martyrium tisíce a jednoho plánu na svou záchranu; kasař, zloděj a padělatel pan Leclerc, beroucí na sebe podle potřeby desítky jiných podob; neodolatelný monsieur Alfons, majitel pohřebního ústavu "Rychle a stylově", přitahovaný i přes svůj věk a "budíčka" u srdce ženskou krásou a půvabem...
Autoři se nezastavili před ničím, nic jim nezůstalo svaté. Dělají si legraci sami ze sebe, z Němců i z Francouzů, z hrdinství i z odboje, ze statečnosti i zbabělosti. Snad proto jejich seriál mnohé - pro něž jsou některá témata nedotknutelná - pobouřil. Ale naštěstí mnohem víc bylo těch, které potěšil, kterým přinesl úsměv, pohodu a rozptýlení. (Česká televize)
(více)Recenze (429)
Geniální záležitost. V podstatě všechny postavy jsou naprosto vyšperkovaně perfektní. Kdo má rád anglickej humor, nešlápne vedle, ba právě naopak, vyhraje bingo! ()
Na poli tvorby televizních seriálu pro mne co se týče humoru nemá Haló, haló!, do dnešního dne skoro žádnou konkurenci. K seriálu mne kdysi přivedl otec a od té chvíle jsme sobotu co sobotu s netrpělivostí vyčkávali, jaké eskapády nám zase předvede povedený kavárník René a jeho banda... Perfektní parodie, která si nebere servítky jak s nácky, tak se spojenci a spolehlivě pobaví i ty, kterým jinak suchý britský humor není moc po chuti. Těch postaviček a karikatur je zde bezpočet a přitom to funguje bez větších škobrtnutí od první do poslední epizody... Zrovna jsem si seriál dal znovu a i po těch (20?) letech mě zase pobavil. Super... ()
"Bodré podoledne!" Kultovní seriál s absolutně ulítlým překladem doprovázeným skvělým dabingem a maximálním počtem hlášek na metr čtvereční! "A teď dobře poslouchejte, nebudu to víckrát opakovat!" ()
Časem se až moc často opakují vtipy a po hereckých změnách už to prostě není ono. V 5. sérii byl podle mě seriál na vrcholu. ()
Geniálne nákazlivá zábava v britskom oblečku . Nič dokonalejšie o vojne nikdy v seriálovej tvorbe nevzniklo . Úžasný dabing ,ktorý Vám dá obrovskú chuť na smiech. V dabingu si to všetci herci (spomínajú na to dnes) určite užili a vybláznili sa naplno... ()
Bodré podoledne a další je pro mě můj šálek humoru. ()
Nebudu to víckrát opakovat... ()
Nevím, přiznám se, že mi tohle nikdy nepřišlo moc dobré.. Možná to z části dělá výjimečně příšerný dabing, ale i nebýt něj - prostě mi to nepřijde legrační ()
Jeden z nejlepších francouzských komediálních seriálů, které si dělají srandu z druhé světové války. Odhaluje život největšího Francouzského odbojáře Reného Artoise i jeho milenky. Pěkný, střízlivý humor. ()
Docela vtipnej britskej komorní seriálek. Na jiné komediální skvosty Anglie sice nemá, ale zase si jako jeden z prvních dělal skutečně dobrou srandu z 2. světový a to se cení... Časem to trochu upadá a až moc to připomíná zbrklý francouzský filmy, ale to byl možná záměr. ()
Bodré podoledne... Z anglických seriálů mám tento asi nejradši. Naprosto geniální humor a naprosto skvěle zahráno. Pokaždé když tento seriál běží v televizi tak si ho nenecham ujít. Neni nad hrdiného odbojáře Renného, který je tak trochu nechtěným hrdinou a kdyby bylo na něm tak by se do ničeho nemíchal a vystačil by se servírkama, vínem a sýrem do konce války. Ale to mu neni dopřáno díky němcům (vypasený plk.Strohm myslící na důchod, por.Gruber se svým tančíkem či věčně nadržená Helga), anglickým pilotům, kterých neni jednoduché se zbavit a všudypřítomným odbojářkám (které jsou také pořád nadržené jako Helga) a samozřejmě všem civilům(manželka, LeClerc či servírky). Naprosto neskutečné příhody a spousta kvalitního humoru udělali z tohoto seriálu kult a klasiku. Já osobně dávám max.5*. ()
A pak že opakovaný vtip není vtipem. [2] ()
První půlka super vtipná, ale pak to začne povážlivě drhnout. Vtipný překlad a kvalitní dabing. ()
Pár dílů jsem viděl, ale vždy to bylo jen z důvodu, protože v bedně nebylo nic jiného a já zrovna dělal nějakou debilní činnost, u které si televizi pustíte jako kulisu a nejlíp si zapatláte ruce tak, že nechcete chmatat na ovladač - třeba pasírování vařenejch brambor na kostičky do bramborovýho salátu nebo tak něco... Jindy po náhodném přepnutí TV se to neobešlo bez komentářů typu: Ježíš, už zase běží tahle trapná hovadina... S dabingem nebo v původním znění, tohle mě prostě neoslovilo. 86% na CSFD vůbec nechápu, ale mimo mísu mi povětšinou (až na výjimky) připadají i Monthy Pythoni, takže je spíš chyba ve mně... ()
Dobře mě poslouchejte - nebudu to víckrát opakovat! :-D Nezapomenutelný seriál s nezapomenutelnými hláškami. ()
Ty ženská jedna hloupá! ()
Perfektní seriál z období druhé světové války, i když o tu až tak nejde. Kavárník Renné Artois zaživá krušné, ale většinou humorné chvíle se svými "ženami", německými oficíry, komunistkami i členem gestapa. Vždy se skvěle pobavím. Miluji anglický styl humoru a zde je ho vrchovatě. 100 %. ()
Seriál Haló, haló nabízí humor na dobré úrovni, což je základní prvek seriálu, u nějž se divák bude bavit. A tento seriál se navíc může pyšnit hned několika hláškami. ()
Kterak se zdravým rozumem obtočit kolem jednoho stejného tématu 86 dílů seriálu,tak aby si člověk řezal od prvního k poslednímu.Zdroj geniální parodie války a nezapomenutelných hlášek typu: „To jsem já,Leclerc" „Bodré podoledne" „Heil Mussolini".Tohle je prostě srdcovka. ()
Klap..... Nebudu to víckrát opakovat.... Prostě jak si udělat srandu z Němců? V každém dílu se něčemu zasměju. René, jeho dvě číšnice a milenky. Zpívající manželka, Helga a mnoho známých jmen. Koukám se na něj stále dokola a pořád se bavím i přesto,že seriál se povětšinou odehrává v jednom domě a přesto je to sledovatelné.... ()
Související novinky
Comic-Con Prague už o víkendu!
Už od pátku do neděle hostí pražské O2 universum svátek nadšenců do filmů, seriálů, komiksů nebo her s primárně sci-fi, fantasy či hororovou tematikou. Comic-Con Prague, vyhlášený český festival… (více)