Sebi236

Ve 34. minutě, kdy Poirot (David Suchet) stojí před mrtvolou v hostinci U hřebce, je jasně vidět, jak zavražděný Enoch Arden (Tim Woodward) dýchá. Hýbe se i klobouk, který na mrtvého položí doktor (Tim Pigott-Smith).

Stejně jako v epizodě Pět malých prasátek (2003) není ve filmu zmíněno, proč se díl jmenuje "Čas přílivu". Agatha Christie předlohu pojmenovala podle citátu ze hry Williama Shakespeara "Julius César".

Film byl natočen podle dvou povídek Agathy Christie: "Greenshawova kratochvíle" a "Znamení".

Při rozuzlení říká Hercule Poirot (David Suchet), že všechny formy fosforu (bílý, černý, červený fosfor) jsou jedovaté. Pravda ale je, že jedovatý je jen bílý.

Foxteriér Bob se ve skutečnosti jmenoval Snubby.

Ve druhé epizodě je Lisa Mooreová (Charlotte Salt) střelena do srdce harpunou a následně padá z balkónu na útes. Podle pitevní zprávy zemřela okamžitě po výstřelu. Ale ve scéně, kde pozornost inspektora Poolea (Ben Miller) upoutá Lisa padající z balkónu, je jasně slyšet, jak ještě křičí.

Ve scénách z dětství maluje mladý Amyas Crale levou rukou, ale ve scénách, kde je dospělý a hraje už ho Aidan Gillen, maluje pravou rukou.

David Suchet (inspektor Japp) se vyjádřil, že jde dost možná o nejhorší výkon v jeho kariéře, a že si s rolí vůbec nevěděl rady. Inspektora prý zahrál jako židovského bookmakera.

Herci Jonathan Cake (Mark Easterbrook), Tom Ward (Kapitán Cottam) a Neil Pearson (Inspektor Lejeune) se již setkali při natáčení druhé série také detektivního seriálu Smrt v ráji (od. r. 2011).

Herec a scénárista Mark Gatiss, který v epizodě ztvárnil Leonarda Boyntona, napsal i scénář k dílu seriálu Hercule Poirot: Velká čtyřka(2013).

Postava Penny Driverové (Deborah Cornelius), musela být přejmenována. V knižní předloze se totiž jmenovala Jenny, což je velmi podobné s jménem Jane Wilkinsonové, kterou hraje Helen Grace. Tvůrci si mysleli, že by se jména mohla divákům plést, proto vyměnili začáteční písmeno.

Rozdíly mezi knihou a filmem jsou značné. Zavražděný Roger Ackroyd, kterého ve filmu hrál Malcolm Terris, byl na rozdíl od knižní předlohy otylý, starý, lakomý majitel továrny. Zavražděná je v knize jen jedna osoba. Do epizody přidali inspektora Jappa (Philip Jackson) a na konci knihy se pachatel nezastřelí.

Herečka Fenella Woolgar, která zde ztvárnila Ellis, hrála také v další epizodě seriálu - Hercule Poirot: Viděla jsem vraždu (2010) a v seriálu Pán času (od r. 2005) si dokonce zahrála autorku knižních předloh Agathu Christie.

Rozdíly mezi filmem a knižní předlohou jsou značné. Do filmu přidali tři nové postavy; lord Boynton (Tim Curry), služka Taylorová a sestra Agnieszka (Beth Goddard). Jefferson Cope (Christian McKay) neměl v románu s rodinou Boyntonových nic společného a doktor Gerard (John Hannah) rovněž.