Svjedoci
Witnesses
Režie:
Vinko BrešanScénář:
Zivko ZalarKamera:
Zivko ZalarHudba:
Mate MatišićHrají:
Drazen Kuhn, Leon Lučev, René Bitorajac, Krešimir Mikić, Rakan Rushaidat, Mirjana Karanovič, Bojan Navojec, Vedran Mlikota, Ljubomir Kerekeš, Ivo Gregurevič (více)Obsahy(1)
Chorvatského městečka Karlovac se válka v Jugoslávii zatím příliš nedotkla. Má jednoho mrtvého hrdinu, kterého jeho syn právě přivezl z fronty pohřbít domů. A má také jednoho Srba, který žije uprostřed chorvatského města. Tichou noc protne několik výstřelů a od té chvíle už v Karlovacu není žádný živý Srb. A tak přijíždí policie, aby vyšetřila smrt srbského lichváře Vasiće. (Snorlax)
(více)Recenze (21)
Zlatý Medvěd - výběr ()
Bylo to velmi zajímavý, ale neustálýá střídání časových rovin, vyprávění z pozice další postavy, to je prostě nemám rád, hrozně mě to ruší, kdyby to Vinko pojal klasicky tak bych si pošmák, ale zase se mě líbil jeho vizuální styl v kombinaci s hudbou. ()
,,A CO S...“ … ,,ŽÁDNÍ SVĚDCI. ŽÁDNÍ. A KDYŽ O NÍ NIKDO NEVÍ, NIKDO NIC VĚDĚT NEPOTŘEBUJE. A TO CO NIKDO NEVIDĚL, TO JAKO BY SE NESTALO.“.... /// Mrtvej Srb zaměstnává inspektora Barbira víc, než by se místním zamlouvalo. (Jak vražda? Je přece válka!) Epidemie ráže 7,62 je spolu s pohledem na válečný zločiny a (válečnou) mentalitu tím, vo co tady jde. Samotnej příběh o vraždě ,,beze svědků“ je spíš malý (válečný v uvozovkách) drama s náhledem do svědomí několika Chorvatů (není třeba si dělat iluze o Srbech, ale to je samostatná kapitola). Povídka na pár řádků, kterou táhne zvláštně (fakt!) poskládanej, nebo spíš odvyprávěnej příběh. Opakující se, a o detaily doplněný scény neustále vylepšujou rozehranej děj a líbí se mi i zajímavej styl filmařiny. 3a½! a ta půlka je za to ,,skládání“. /// NĚKOLIK DŮVODŮ, PROČ MÁ SMYSL FILM VIDĚT: 1.) Román ,,Ovce od GIPSA“, který napsal Jurica Pavicic v roce 1997 číst nebudu. 2.) Jsem Chorvat. 3.) Baví mě zvláštní filmařina. 4.) Thx za titule ,,sledger“. /// PŘÍBĚH *** HUMOR ne AKCE * NAPĚTÍ * ()
"My všichni jsme svědkové! Kdo nás potřebuje? Musí nás všechny zabít!" Perfektní scénář a zajímavý příběh, který by byl napínavý i bez neustálého střídání časových rovin, které mírně připomíná Kurosawova Rašomona - první segment trvá 10 minut a odvypráví celý příběh až do konce. Následně se film čtyřikrát vrátí, aby doplnil informace, které nám napoprvé neposkytl, takže si divák musí na leccos změnit názor. Ukáže se, že vše je množem zašmodrchanější, nakonec je to propletené tak moc, až to působí trochu křečovitě, ale přimhouřil jsem nad tím oko. Kromě tohoto "vracení" je film plný i flashbacků, flashforwardů a v jednu chvíli dokonce protnutí dvou časových rovin! Přesto všechno není děj nepřehledný. Mimo jiné film reflektuje boj za nezávislost Chorvatska a přiznává zločiny i na chorvatské straně! ()
Zajímavá analýza charakterů, pramenící z pouhé pomsty a zbavení se svědka. Film je v mnoha ohledech hodně výstižný, svým způsobem psychologizující a v detailech přesvědčivý. Bylo to určitě silné. Obrazový hlavolam konstruuje výstavbu děje jinak, než jsem byl zvyklý vídat. Snad aby divák lépe pochopil? Příčiny a projevy nechat žít, či zabít jsou ztvárněny dobře, byť na můj vkus poněkud úspornými prostředky. Možná stejně jako mně vás také dost překvapil konec. ()
Liják, opadávající omítky, nemocnice, márnice, utrhané nohy, kamenné herectví s přidušenými emocemi, skrovný hudební podkres. Kameraman by pro studené barvy i přes plot skočil. Trošku to zavání jednotvárností, přehnanou stylizací i patosem, ale pořád je to hlavně výjimečně pečlivě natočený a dostatečně působivý film. ()
Velmi mortální.. Válka! ()
Lehce nepřehledný, ale docela kvalitní další film o neřešitelné nenávisti mezi národy bývalé Jugoslávie. Člověk si znovu uvědomí, že Evropa není Amerika a Evropská unie nikdy nemůže fungovat; ani podobně. ()
Výborný příběh, skvělé zpracování, otřesná závěrečná minuta. Ten hollywoodský konec si odmyslím a je z toho opět báječný film. Brešan ukazuje, jak všemocný je pro film střih. Může ho okleštit, nebo dovyprávět. A já vlastně ani úplně nevím, jestli by byla moc velká škoda, kdyby nám nestihl dovyprávět o zkamenělých srdcích dětí, které prošly válkou s puškou v ruce. Ale ano, vím, byla by to škoda nepoznat ten příběh celý. ()
Domnívám se, že Brešan je dnes nejvíce ceněný chorvatský režisér. Asi právem. Tady například skvěle zachytil pokřivenost morálních hodnot, neschopnost rozlišovat dobro a zlo vykořeněných mladíků postižených tragickou válečnou zkušeností. Překvapivě mi to dojde dost prosrbské, zbytečně patetické, ale dobře zahrané, formálně zajímavé a emocionálně působivé. Zvlášt moment, kdy i nezasvěcený divák neznalý literární předlohy (ano-já) zjistí, proč se Pavičićova novela jmenuje "Sádrová ovce". ()
Tento film je důkazem, že i Chorvati dokáží balkánský konflikt v 90. letech reflektovat relativně objekktivně a s nadhledem. Obecně však lze říct, že nezaujatější dokáži být spíše srbští tvůrci. Soudím tak alespoň podle toho co jsem viděl a nevylučuju, že v budoucnu svůj názor třeba poopravím.... Film zaujme pozoruhodnou kamerou.... Občas jsem si říkal, jak to udělali.... ()
Psychologická sonda do duší několika chorvatských vojáků, kteří se během války vrátí do svého malého městečka a svou lásku k bratrům Srbům ihned po příjezdu projeví tak, že zabijí jediného srbského občana v okolí. Film není ani tak o válce, jako spíše o nenávisti a traumatech prostých vojáků během tohoto krvavého konfliktu, chvílemi to dokonce připomíná kriminální film, jelikož tamější policie a tisk byl jiného názoru na zabíjení nevinných civilistů. Každopádně, ať už diváka zaujme jedna či druhá stránka vyprávění a zároveň se přenese přes trochu netradiční styl vyprávění, tak zažije velmi silný zážitek. Moje hodnocení 70%. ()
Temné chorvatské drama odehrávající se v městě Karlovac v roce 1992. Poblíž města probíhají boje mezi chorvatskými a srbskými jednotkami, v městě však panuje klid. Jednoho dne je však zavražděn místní Srb Vasić ... ()
Brilantní záležitost. Neskutečně precizní, promyšlená, originálně pojatá. Vynikající! ()
Vinko Brešan dokazuje, že dokáže natočit nejen skvělou komedii, ale i skvělé drama. Herecké výkony, stejně jako dialogy, naprosto přesně zapadají do děje, který formou skládačky, strukturou až podezřele podobné o čtyři roky mladšímu Vantage Pointu, postupně rozkrývá svůj celkový smysl. ()
Konec byl teda trochu na hranici kýče, ale jinak hodnotím film velice kladně. Především po formální stránce se jednalo o něco v balkánské kinematografii dosud nevídaného. ()
Při úvodní fantastické dlouhé sekvenci bez střihu, kdy kamera projde skrze několik exteriérových i interiérových prostor, jsem si dokonce vzpomněl na podobně geniální kousek v podání M. Antonioniho. Dějové vlákno se zde všelijak prapodivně třepí, režie se vrací do stále stejných příběhových bodů, aby je vždy vykreslila trochu jinak, takže divák se může trochu ztrácet, ale z celkového pohledu je poselství více než zřejmé. Postupně se také skrze různé flashbacky a vzpomínky dozvídáme osudy jednotlivých postav. Úhrnem lze o filmu Svjedoci říci, že jde o formálně zajímavou a působivou reflexi balkánského válečného konfliktu. ()
Myslím si,že to bude nejspíš můj první film z Chorvatska a hned trefa do Srba.No musím říct,že konflikt v Jugošce,který je víceméně dodnes ten svár mezi Srbama a Chorvatama,zde Vinko Brešan pojal tak trochu světsky.Osobně jsem si válku jako takovou nechtěl přebírat,protože zde to vypadá jako,že Chorvatsko vlastně zas tak za to úplně nemůže a jsou to také jen lidi,což mě tedy ze všeho nejvíc na snímku vyloženě nasral ten americký konec,který podtrhnul to co jsem psal.Jinak je to parádní.Člověk se bude opakovat,ale s tou kamerou,která protíná hned na začátku okolo domů vážně jsem nechápal,jakoby se to natáčelo v ateliéru.Příběh podle mého gusta a opět ty časové roviny,kdy se budu opět opakovat,ale to už píšu skoro u každého filmu.Tady to opět sedlo parádně.Sice si řeknete,že jsou tam dvě tři chybky jak stojí jinak auto či osoba,ale čert to vem,tohle pro střihače musela být těžká zátěž.Herecky opět jen chvála.Detektivní pojetí o válce,to jsem vážně dlouho neviděl,jestli vůbec,který je takhle natočeno a s bravurou,kdy to celé tíhne s celou rodinou,která je tak vesměs jiná a prožila si svoje.Vlastně tak trochu podobné jak když si půjdete zahrát nějakou detektivní adventurní hru.Poskládaný děj,který každou minutu překopává ten předešlej je tím trumfem v rukávu.Když se Vám tohle bude líbit a nebudete si říkat,že už je to přeci jen malinko překombinovatelné,tak si tento snímek zamilujete.90% ()
Trochu som prekvapený nad nadšením, akým sa hodnotí tento Chorvátsky pokus o autentickosť v nesofistikovanom prevedení. Moment rozvedený do niekoľkých prestupov o jednom a tom istom ponúka chaos a bez produktívnosť celej kompatibility v akej to všetko prebiehalo. Ploché herecké výkony, nevýrazné hluché scény a nakoniec nezdarený celkový dojem zmysluplnosti, kvôli jednému ne perspektívnemu momentu vo vojnovom stave, len preto, že chceli poukázať na niečo, s minimálnou kvalitou. ()
Válka, která se odehrála mezi Chorvaty a Srby, je odstrašujícím příkladem moderní historie. Film Svjedoci se pokouší tuto etapu celkem objektivně rekonstruovat v podobě příběhu o zabití srbského obyvatele chorvatského města. Podaří se policistovi Barbirovi (Drazen Kuhn) vyšetřit tento zločin? ()