Scénář:
Jakub RużyłłoKamera:
Nils CroneHudba:
Jerzy RogiewiczHrají:
Bartłomiej Topa, Katarzyna Herman, Martyna Byczkowska, Michał Sikorski, Michał Balicki, Andrzej Kłak, Dobromir Dymecki, Kirył Pietruczuk, Irena Melcer (více)VOD (1)
Epizody(8)
Obsahy(1)
Satirická komedie o praštěném šlechticovi, který se chce stát nejslavnějším Polákem a musí u toho zvládnout rodinné spory i střety s rolníky. (Netflix)
Recenze (93)
Tak málo trapných momentů jsem opravdu nečekala. Nechápu jak tohle na Netflixu mohlo projít, asi vše nepřekládali do angličtiny doslova. Tvůrcům totiž svaté není vůbec nic. Středověk je pouze kulisa k satiře moderního světa. Polákům se to prý moc nelíbí, protože nejvíce si utahují z jejich slavné historie a národní hrdosti. ;) ()
Opravdu skvělý seriál. ()
Úsmevná satira tak trochu v štýle The Office, u ktorej som mal tiež pocit, ako by sa v prvej sérii len hľadala. Jednotlivé postavy parodujúce všemožné ľudské neduhy a predsudky majú potenciál, ten sa ale len zriedkakedy podarilo využiť naplno. Kadencia vtipov kolíše a terč tiež zasiahne len časť z nich. Niektoré pomrknutia sú príliš prvoplánové, inokedy buildup vyznie do stratena a niekedy sa o humor ani nikto nepokúša. Najviac to drhlo v okamihu, keď sa opratí chopil folklór - to sa len spievalo a tancovalo a ja som nechápal. Našťastie to však bola výnimka a nie pravidlo. Na ľahké pousmiatie to stačí, ale do budúcna dúfam v zlepšenie. 6+/10 ()
Když zkřížíte Život Briana se Svérázem národního lovu a přenesete na polskou vesnici druhé poloviny 17. století, vyjde Vám z toho jeden z nejoriginálnějších seriálů za posledních dvacet nebo třicet let. Je skoro k neuvěření, kolik aktuálních témat se podařilo narvat do každého dílu: ať už je to feminismus, homosexualita, víra, drogy rasismus nebo klimatická změna. To všechno s notnou dávkou vtipu a sebeironie, navíc v dokonale vypulírovaném vizuálu s vynikajícími barvami, kamerou i střihem. První epizoda v podstatě nemá chybu, šlape jako hodinky a mohla by sloužit jako výukový materiál na filmových školách. Byl by to nejspíše malý zázrak, kdyby autoři dokázali udržet nastolené tempo celou dobru, a tak přece jen v polovině poněkud poleví, naštěstí se ale ke konci znovu rozjedou a sérii uspokojivě uzavřou. Několik slabších episod trochu kazí celkový dojem, ale za nevídanou originalitu a nadsázku nemůžu dát nic jiného než plný počet bodů. ()
to je šílená jízda. humor šílený, že by to ani Češi nedali. doporučuju ()
Rychle zaujme, ale po chvilce mě unavuje přepolitizovaností. Jsem zvědav, jak bude tenhle seriál stárnout. Jedna věc zůstane určitě: paní Byczkowska je krásná zcela bez pochyb, má v tomhle díle zachycení své krásy už navždy. ()
Nemám moc rád seriály, vlastně na ně koukám hrozně málo. Tohle jsem zhltal za tři dny. U málo čeho jsem se tak zasmál jako tady. Navíc vůbec nechápu jak tohle mohlo projít a hlavně vzniknout v konzervativním Polsku. Jednou větou: "radost pro ducha bolest pro bránici" ()
Nečekal jsem že se budu bavit hned u prvního dílu.. nevím jak to zní v polštině ale dabing je opravdu povedený .. ()
Scenárista seriálu písal aj poľský The Office a na 1670 to vidieť. Nejde však v žiadnom prípade o kopírovanie! 1670 je svojské, bláznivé a triafa do čierneho. Nielen o poľských reáliách i dejinách, ale veľa sa toho hodí aj na nás Slovákov. Dúfam, že bude nasledovať aj druhá séria. Susedia Poliaci, vitajte na tróne európskeho humoru. ()
Pecka! Opravdu vynikající seriál, na mnoha místech jsem doslova řval smíchy a celý seriál sjel za necelý den. :-) Každý díl je nabitý spoustou luxusních zapamatovatelných hlášek, vtipných i absurdních situací, slovního i situačního humoru, zkrátka výborných tvůrčích nápadů. Taky se mi hodně líbilo, jak to autoři perou opravdu do každého bez rozdílu, takže nejenom do církve nebo polských nacionalistů (viz postava Bogdana), ale na druhé straně i do sluníčkářů a klimatických "aktivistů". :) Navzdory tomu zatím jediné pohoršené reakce, které jsem na internetech zaznamenal, směřovaly od Turků, kterým se nelíbilo, koho že to zdrogovaný Bogdan v jednom dílu označoval za sultána. ;) I technická stránka je na naprosto špičkové úrovni, výprava, režie, střih, hudba i herecké výkony jsou jednoduše vynikající a strčí do kapsy leckterý blockbuster. Co se týče těch hereckých výkonů, tak samozřejmě největší chválu sklízí (zcela zaslouženě) Bartłomiej Topa v roli Jana Pawła, ale i další herci byli ve svých postavách naprosto vynikající, mě osobně asi nejvíc bavil Michał Sikorski v roli intrikánského kněze. :) Doufám, že se co nejdříve dočkáme pokračování a vřele doporučuju! ()
9/10. Sváteční trefa do černého a důkaz, že i netflix v té hromadě hnoje co obvykle produkuje občas dokáže vypěstovat ojedinělou růži libé vůně. No a Poláci opět dokazují, že si člověk na ně musí dávat pozor, protože kreativně prostě umí. ()
Absolutně geniální počin, ke kterému jsem přistupoval trochu s rezervou. ale vnitřně se omlouvám tvůrcům, protože jsem tam neshledal nic, co by mi bránilo dát 5 hvězd. Kdo tomuhle dá méně jak tři, tak je přiblblo bez kouska humoru, či elementárních znalostí toho jak to fungovalo kdysi ( nevolnictví, šlechta, polští okřídlení válečníci atd.) . Není to tak, že "sem tam" hláška a mezi tím nastavovaná nuda. Je fakt vidět, že si s tím autoři pohráli a neskutečně se u toho museli bavit. Je to více než vtipné a víc než obyčejné. Od doby shlédnutí Sexmise, v osmdesátých letech, se jedná o první polský počin, který mě dokázal opravdu rozesmávat a jen uznale kývat hlavou, že tohle je přesně to, co potřebuji ke zlepšení nálady. Navíc devět dílu a relativně krátká stopáž. Jenže od první věty do poslední je to fakt chytré. Takže za mě vyjímečně dostává tento počin 100% , protože jak exteriér, výprava, kamera tak styl humoru, a po opravdu dlouhé době musím uznat, že i dabing, si to zaslouží. Není to tak, že by jsem byl oslněný tím překvápkem a prvotním pocitem. To už mám za sebou, ale prostě je to fakt inteligentní humor a přitom působí tak jednoduše. A tohle opravdu mám rád. Svým způsobem mi to připomělo kvalitu Cimrmanovského humoru. ()
Popravdě moc nechápu, že zrovna z tohohle polo-absurdního počinu jsou lidi tak paf. Některé díly jsou naprosto tragické, nehumorné a využívající pro dnešního člověka již naprostá klišé v podobě líbajících se mužů či žen, či chytré řeči z dnešního světa (jako chápu, že ve věřícím Polsku, kde vládne bůh a ne rozum, to možná působí rozruch, ale pro našince to stěží bylo pobuřující před 20-ti lety, dnes už opravdu ne - nic nového). Díly ke konci série to trochu zachraňují, proto dávám ***, ale nějak extra mě to nebavilo (jako komedie, kde se člověk zasměje jednou za 2 díly, je celkem marnou komedií). A už vůbec nechápu, proč je tenhle film označován jako historický, když to s reálnou historií má společný tak leda název. ()
Velmi originální satira odehrávající se v čase začátku úpadku Polsko-litevské unie s odkazy na současnou politiku! ()
Monty pithon po Polsku. Absurdní humor parodující co se dá. Využívající stereotypů a "moderních" myšlenek ve středověku. Každopádně herci to hráli dobře. Hlavně Pavel a ten jeho syn kněz. ()
Přečetl jsem pochvalná doporučení na tento bohatýrský epos. Poláci se pokusili být vtipní, tepající současnost. Jenomže ono nestačí jen prerikavat v prostředí R. 1670 dnešní absurdity. Tím vtip nevzniká. Tak to bohužel dopadlo jako poměrně prkenná trapnost. Znovu a příště lépe. ()
Poľský Monty Python so sympatickým obsadením, ktorý si robí prdel z poľských zvyklostí, dejín, cirkvi a vlastne všetkého. Ďalšie príjemné prekvapenie miestnej kinematografie a na pomery Netflixu fakt kvalitný počin. Som zvedavý na druhú sériu. Takýto štýl humoru mám fakt rád. ()
Má to něco z Blackaddera a něco z Norsemen. Na polský seriál dokonce velmi odvážně zkoumá témata, která by v polské televizi neprošla. Člověk si až říká, jaká je škoda, že si takhle hezky neumíme udělat legraci ze sebe, naposledy snad Kosmo. Velmi doporučuji pustit si v polštině s titulky. I když dabing není vysloveně špatný, nemá to prostě tu brizanci originálu. ()
Nejvtipnější seriálový počin, který jsem viděl za poslední roky. Originalita z něj jenom září, každý díl je naplněn spoustou nových vtipů a některé gagy uvedené zezačátku se postupně vrací, ale nikdy ne v přehnané nebo nudné formě. Třešničkou jsou i některé příběhové linky. ()
Každý kto videl seriál the office tak vidí že sa tu šlo ako cez kopirak, čo sa postáv a ich pohľadmi do kamery týka. Ján Pavol je Michael, Macej je Jim, Anjelka je Pam a kňaz syn je Dwight. Takáto vykradacka je trošku na škodu, aj keď dobové zasadenie je veľmi autentické a neokukane. Vtipy na úkor spoločnosti niekedy fungujú a niekedy nie. Poľština je super a české titulky sa k nej hodili najlepšie. Skvelá jednohubka. ()
Reklama