Porgi l'altra guancia
Les Deux Missionaires
Dvaja misionári
Turn the Other Cheek
Režie:
Franco RossiKamera:
Gábor PogányHrají:
Bud Spencer, Terence Hill, Robert Loggia, Jean-Pierre Aumont, Jacques Herlin, Riccardo Pizzuti, Maria Cumani Quasimodo, Lorenzo Piani, Mario Pilar (více)Obsahy(1)
Bud Spencer a Terence Hill tentokrát v rolích zbožných ochránců utlačovaných uprostřed tropického ráje... Na sklonku 19. století se evropské kolonie rozkládají prakticky po celé zeměkouli a jinak na tom není ani Karibik, kde se o vliv přetahují španělské, francouzské, holandské či britské obchodní společnosti. Pod vedením bezohledného markýze Gonzaga (Robert Loggia) se však evropští zástupci sjednotí do kartelu, který dolehne na chudé farmáře, zatímco bohatí obchodníci si budou dál cpát peníze do kapes. To by se ale v přístavu nesměla vylodit dvojice svérázných kněží s nákladem prvotřídního pepře. Pro otce Pedra (Bud Spencer) a otce G. (Terence Hill) to měla jednoduchá zastávka, kdy smění žoky koření za věci pro své ovečky, jako svíčky, bonbony a další moderní vymoženosti. Jenže okolnosti je vedou k trochu jinému výkladu Písma o lásce k bližnímu svému a s pomocí svatého Josífka udělí několika mocipánům řádně peprné kázání... Italsko-francouzská komedie s legendární dvojicí Bud Spencer a Terence Hill se sice odehrává v dalekých tropech, jejich světoznámé fackovačky a veletoče se však za oceánem nijak nezměnily a jsou srozumitelné ve všech jazycích. V pořadí už desátou spolupráci komediálního dua natočil florentský rodák Franco Rossi, který se pak nejvíce proslavil náročnými adaptacemi pro televizi jako Quo vadis (1985) nebo Dítě jménem Ježíš (1990). (Česká televize)
(více)Recenze (65)
Další z klasických Spen-Hillovek. Jak už to u nich bývá, film opět perfektní, a vždy se k němu rád vracím. Jistě, není to takový nářez, jako napřklad Dva poldové, či Jestli se rozzlobíme, budeme zlí, ale přesto se jedná o velice perfektní vtipnou podívanou, a co je hlavní...jsou tam ti dva! ()
Teda, několikrát jsem se fakt od srdce zasmál. ()
Ráda je vídám pohromadě, neboť se skvěle doplňují ... ve všech svých dobrodružstvích - dokonce i v těch, jejichž úroveň není hodna jejich talentu. Nicméně to není případ dvou misionářů, kteří i po letech vzbuzují úsměv - byť říznutý špetkou nostalgie. Neboť dobromyslný vousáč nadaný nevšední silou a šibalský provokatér obdařený nevinným kukučem jdou vstříc svému osudu vedeni svérázným smyslem pro humor - a neomylným citem pro spravedlnost. Škoda maličko nedotaženého scénáře, jehož bezradnost se - bohužel - projeví především v závěru. Přesto ... do 4* mnoho nechybí. ()
Tohle je sice ne až tak známá, ale skutečně klasická hillovsko-spencerovská komedie, hodně mlátiček, vtipu a tradičně nesmyslný příběh. V tomto filmu se však, na rozdíl od jim podobných, podařilo skloubit vtip, bitky, kameru i střih do velmi dobře promazaného stroje. Nejsou tu žádné dlouhé nudné prostoje, není zde čas na nudu, Spencer nepůsobí tak často znechuceným dojmem a jeho výkon je až překvapivě aktivní, což v mnoha filmech není. Jeden z nejlepších filmů mé oblíbené dvojice. ()
Více svěžího konverzačního humoru, méně rvaček a trefná (ale nikoli bezmyšlenkovitě nenávistná) kritika katolické církve. Jeden z nejlepších počinů spaghetti-dua Hill-Spencer. Díky Bohu za něj i za ně. :) ()
10/10 ()
Průměrná fackovačka pánů Spencera a Hilla. Dávám menší hodnocení, jelikož mě nechytlo prostředí, kde se film odehrává, ani příběh samotný. ()
Abych řekl pravdu, tak Dva misionáři je jediný budyhill film, které jsem ještě do nedávna neznal. O to zábavnější se mi zdál, protože jsem ho viděl poprvné. Příběhově je tento film sice trochu slabší, ale opět se jedná o úžasnou nestárnoucí komedii. Co se týče těhle dvou, tak ti mě nemůžou zklamat. ()
Moje oblíbená akčně komediální dvojka opět nezklamala. ()
"Svatá Marie, matko boží, zbav mě toho pokušení, abych ti ho poslal dřív, než přijde jeho chvíle." -otec Pedro- ()
Tohle jsem asi nikdy neviděl, nebo minimálně ne celý, protože Spencera s Hillem v kněžském bych si pamatoval. A co jde? Dvojice kněží se na konci 19. století starají o ostrůvek domorodců, přičemž místo aby řešili zda jsou pokřtění nebo uctívají správného Boha, raději jim shání zásoby a starají se o jejich přežití. Což je staví nejen proti zbytku církve, ale i proti bohatému vydřiduchovi, který ovládá půlku pobřeží. Kouká se na to příjemně, není to sice žádná klasika, ale pohodově plynoucí dobrodružství s moc pěknou výpravou a špetkou té sociální a církevní kritiky. ()
Filmy dua Spencer/Hill se dělí na ty propracovanější, co mají trochu nápaditější scénář a fungují a pak na ty, které spíše šablonovitě používají duo "bručoun Spencer a usměvavý lišák Hill jako (...) jdou zpráskat (...) a slíznou smetanu v jakéms-takéms vítězství". 'Dva misionáři' byli něco, co jsem pár let očumoval jako něco se slavnou dvojící na čumendu, co by snad ještě mohlo stát za to, až jsem si to nakonec pustil na stranu... a film definitivně patří do té druhé kategorie, ačkoliv bych vyloženě neřekl, že jde o film o ničem, nebo špatný, ale taky není ničím dobrý. Franco Rossi je nevýrazný rutinér, který skoro jako kdyby se k natáčení desátého společného snímku slavné dvojice dostal spíše náhodou a nic kloudného ani mimo tohle nenatočil. A tak si v Kolumbii dal alespoň film o dvou misionářích, z nichž jeden tak úplně není misionář, ale postaví se mocenskému vykořisťování, aby si uprostřed džungle založili vlastní víru a pojetí svobody. Zní to fajn, má to pár hlášek, dá se to, ale prostě, asi je lepší si znovu dát prověřené klasiky, než se snažit něco hledat v laciné italské produkci, jen protože jsou k tomu připlácnutá určitá jména. Na druhou stranu je očividné, že se dvojice ani tady nebrala nějak vážně a nedělalo jim problém natočil další absolutně silly věc a prostě byli svoji a jeli s tím, co bylo a co se tehdy nabízelo. "...a neříkej mi pořád otče, když bys moh bejt můj děda." ()
Kdo má rád bitky téhle slavné dvojice, nepřijde si až tak moc na své jak si myslí. Rozhodně vznikly už jiné filmy, ve kterých se tihle dva ohání lépe. ()
Další a již desátý společný film dvojice Spencer a Hill a opět skvělý a vydařený. Tentokráte zasazený do 19. století a již zmíněná dvojice zde hraje dva misionáře, z kterých pouze jeden je pravým křesťanem. V průběhu filmu se jim podaří zachránit pár otroků a založit vlastní mírumilovnou kolonii ve stromech. ()
Spencer tu jako misionář / doktor aplikuje anestezii typickou ranou shora do hlavy, načež pacientovi rukou vyrve bolavý zub. Hill zase dostane pěstí od místního dítěte, které mu později vezme pušku. ()
Rozhodně zábavný film, ale není to ono. Dobrý hlášky a bitky, ale nějak mi to nesedělo. Bud a Terence se zastávají slabších v 80% svych filmů, ale tady toho bylo moc. Mám je nejraději jako ruce ďábla, nebo výtečníky a podvodníky co jdou po prachách a bugginách. ()
Souhlasím s těmi co tady píšou že tenhle film byl na půl plynu. Jsem velkým fandou těchto dvou herců ale tohle mě moc nenadchlo. Určitě pokud to náhodou poběží v telce a nebude nic jiného na to mrknu ale sám od sebe jen tak už ne. 3/5 ()
Dost slabý.Dvojníkům to v sutanách šlape o hodně víc. ()
Priemerná komédia S+H, natočili už aj zábavnejšie filmy. Ale dá sa to pozerať, len netreba mať príliš veľké očakávania. ()
Reklama