V Bruggách

Name: V Bruggách
Released: 2008
Duration: 107 min
Rating: 81.50982140444732
Cast: Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Clémence Poésy, Eric Godon

In Bruges (více)
In Bruges
V Bruggách (méně)

82%

940. nejlepší

123. nejoblíbenější

Drama / Komedie / Krimi / Thriller

Velká Británie / USA, 2008, 107 min (Alternativní 103 min)

(další profese)

VOD (4)

HBO Max

SkyShowtime

Canal+

SledovaniTV

Obsahy(2)

zobrazit všechny obsahy

Volba povolání může člověka přivést do různých míst, třeba i do malebného belgického městečka. Po nepodařené akci v Londýně jsou zabijáci Ray a Ken „uklizeni“ svým šéfem Harrym na pár týdnů do Brugg, aby si trochu zchladili hlavy. A tak se z těchto dvou svérázných Irů ve městě gotické architektury a vodních kanálů stanou turisté. Ray, který se nemůže vzpamatovat z krveprolití v Londýně, Bruggy nesnáší, ale Ken je z jejich středověké krásy unesený. Čím déle čekají na Harryho telefonát, tím bizarnější setkání zažívají. Když jim šéf konečně zavolá, jejich dovolená se změní v boj o přežití... Britský dramatik Martin McDonagh pojal svůj autorský celovečerní debut jako gangsterku plnou černého humoru a absurdity. Vytvořil stylovou a politicky nekorektní podívanou, úchvatně balancující mezi tragikou a komedií. Ve scénáři jsou patrné divadelní vlivy, zejména v proměnách postav, které si i přes svoji pokřivenou morálku získávají sympatie. Komornímu ladění snímku odpovídá atmosféra města, jehož genius loci má pro jeho vyznění stěžejní význam. Zvláštní ponurá atmosféra linoucí se z každého kouta jeho uliček a kanálů přidává nepředvídatelnému ději nádech tajemnosti. (Česká televize)

(více)

Zajímavosti (46)

Hotel, ve kterém jsou ubytované hlavní postavy, je tentýž, ve kterém bydlel Martin McDonagh během své první návštěvy města. (don corleone)

Úřady neměly problém povolit natáčení kdekoli si štáb přál. Film je tak díky tomu cosi jako filmová pohlednice města se všemi jeho památkami. (don corleone)

Natáčení trvalo 2 měsíce, během kterých se město několikrát zahalilo do vánoční dekorace a pak zase odstrojilo. Tyto dekorace se tak ve městě nacházely i uprostřed března. Všichni obyvatelé Brugg dobře věděli proč se tak děje. (don corleone)

Šlo o zdaleka největší filmový projekt, jaký se kdy v městečku Bruggy natáčel. Stovky obyvatel se zúčastnily coby komparz. (don corleone)

Jérémie Rénier (Eirik) natáčel poprvé roli, ve které mluvil anglicky. Pochází z Bruselu a účast na filmu vnímal jako pomoc filmovému průmyslu Belgie. (don corleone)

Martin McDonagh trval na tom, že se všichni herci setkají tři týdny před začátkem natáčení při čtených zkouškách. Během nich se podařilo vybrousit dialogy mezi postavami "k dokonalosti". (don corleone)

Jordan Prentice (Jimmy) vnímal svu postavu jako další, téměr surreálný, bonus k tajemnu místa, jakým jsou Bruggy. (don corleone)

Režisér Martin McDonagh předehrával hercům na place jednotlivé scény. Nejen texty, ale také pohyb a výraz, který měl v hlavě. Byl na to zyvklý z divadla. (don corleone)

Ralph Fiennes (Harry) se zpočátku dost trápil kvůli výraznému přízvukem, který po něm režisér vyžadoval. (don corleone)

Postavu Harryho chtěl režisér obsadit někým, koho by si v první chvíli v této roli neuměl představit. Hledal výborného herce, který by dodal postavě vtip a inteligenci. To, že Ralph Fiennes umí také pouštět hrůzu, prý pochopil až při natáčení. Patrně opomněl jeho postavu Amona Goetha z filmu Schindlerův seznam (1993), která ovšem byla "realisticky" strašlivá kvůli svým činům. (don corleone)

Původně měly být hlavní postavy z Londýna, na irské chlapíky je Martin McDonagh změnil až po obsazení herců. (don corleone)

Colin Farrell prohlásil, že scénář bylo to nejlepší, co kdy četl. (don corleone)

Výběr místa natáčení hlavní představitelé nemohli vynachválit. Ralph Fiennes (Harry) si užíval kontrast mezi krásným městem a drsnějším příběhem, Brendan Gleeson (Ken) zase poděkoval starostovi za "postavení kulis", protože město na něj působilo jako opravdu uměle postavené speciálně pro film. (don corleone)

Scenáristu a režiséra Martina McDonagha inspirovalo k natočení filmu opravdu město Bruggy. Když tam byl o čtyři roky dříve na výletě, město ho tak nadchlo, že si umanul, že v něm natočí film. Nápad o dvou postavách, které prožívají město každý po svém, dostal ihned na místě. (don corleone)