Klid (S03E01)

Když zločinnost ve Starling City díky Arrowovi a jeho týmu klesne na své dlouholeté minimum, Oliver si myslí, že konečně dokáže nalézt rovnováhu mezi Arrowem a Oliverem Queenem, a pozve Felicity na večeři. Když se však objeví nový zločinec, který po nedávno zemřelém Countovi převzal drogu Vertigo, zastihne Olivera nepřipraveného a schůzka s Felicity málem skončí tragicky. Mezitím se Diggle stane otcem, Lance povýší na kapitána, Laurel se přidá k Arrowovým věrným a Felicity si sežene práci na částečný úvazek v obchodu s elektronikou, aby vyšla s penězi. Oliver bojuje o znovunabytí své společnosti Queen Consolidated, ale narazí na schopného protivníka jménem Ray Palmer. (TV Fanda)