Co jsme komu udělali?

Francouzské komedie bývaly svého času slušným pojmem, který zaručoval velmi dobrou zábavu. Jen si vzpomeňte na všechny ty Fantomasy, Četníky, Asterixe, apod. Koneckonců i dnes se v zemi galského kohouta urodí ledacos hodně slušného, například i u nás velmi populární Blbec k večeři, či z těch novějších filmů Le Prenom (Jméno). Humor některých kultur je nepřenosný, ledacos českého v nečeském prostředí bez znalosti společensko-kulturního kontextu nevyzní, ale mám dojem, že francouzské snímky jsou do našeho prostředí celkem přenositelné. "Co jsme komu udělali?" není výjimkou, ačkoli vychází ze situace, která v ČR běžná rozhodně není. Svět se zmenšuje, lidé migrují i do míst, která by před sto lety jen obtížně našli na mapách. Tento fakt se nám může klidně i nelíbit, ale nic na něm nezměníme. Film "Co jsme komu udělali?" pojednává o následcích fungování společnosti, která je založena na multikulturalismu (Francie). Rodina Verneuilových byla obdařena čtyřmi krásnými dcerami, což otce, který je patriotistický gaullista potěšilo, nicméně tři z nich si vzalo za manžely jedince, kteří svoji etnicitou zrovna moc francouzští nejsou (Žid, Arab, Číňan). Jistě, jsme tolerantní, ale vše má asi své meze a lavina předsudků, kterou rodiče drží jen tak tak na uzdě může kdykoli vyplout ven.... Zejména když i poslední dcera si přivede poněkud výrazného nápadníka. Ano, film je založen na etnických stereotypech a na zajímavých situacích, které pramení z jejich konfrontace. Scény ale podle mě nevyznívají nijak rasisticky, xenofobně, naopak jsou milé a takříkajích "rozdávají rány na všechny strany". Nevolá se tu po "nebezpečí z přistěhovalců a nutnosti boje proti němu", jak poukazují některé extrémnější politické síly, nevzpomíná se tu s extrémní nostolagií na "starou dobrou Francií", apod. Film ukazuje současnou Francii jako místo celkem poklidného soužití několika kultur (jasně, to asi úplně pravda není, ale upřímně, kdo kdy u komedie řešil její reálné zobrazení společenské situace?). Humor zde přítomný - a to je určitě u komedií jádro pudla - je podle mě vkusný, nápaditý a hlavně...zábavný. Návštěvy kina nelituji a dost často jsem se při sledování upřímně zasmál. (27.10.2014)

Příjemná osvěžující zábava bez zbytečných trapností a stupidních hlášek. Chybí propracovanější psychologie postav, která by ho posouvala do nejvyšší úrovně. Vychytané charaktery nejsou vyhrazeny jen pro dramatické snímky. Stačí vzpomenout na Nedotknutelné. Vtipkování a narážky na jednotlivá náboženství a kultury jsou sametově nekorektní bez toho, aby šly za hranu. (28.10.2014)

Na tento film nas namotali miestne hodnotenia (momentalne 84%), ale teda dostavilo sa sklamanie. Jednoznacne (ci jedine?) plus su rasisticke a nabozenske vtipky. Lenze cele je to len taky suhrn scen za sebou.. Zopar vtipov a ide sa dalej. Uplne som si vedel predstavit, ze keby toto bol cesky film, tak je to hrozny prepadak. Preto som sa nemohol ubranit pocitu, ze vysoke hodnotenia su sposobene 'exotickym' francuzskym povodom. [#63/2014] (25.11.2014)

Mně to přišlo debilní a nudné. Děj komedie může být třeba trapný a někomu příjde vtipný, může být založený na hercích/čkách na jednotlivých gag-ách (sakra, jak se to skloňuje), což nemusí fungovat, může být založen na vtipech o výkalech a souložení, což notně využívají debilní snímky se Sethem "Prasetem" Rogenem, může být založen na brilantních dialogách (některé filmy od Tarantina), může být založen na stereotypech různých kultur jako tady, ale nefunguje to, je to málo, je to nudné, táhlé, hlavně je to absurdní tak, až to není vtipné. Je to totálně debilní. Rozhodně by se rozumný člověk zachoval zcela jinak než v tomto snímku, nehledě na to, že konfrontací je stejně zoufale málo - a co začalo celkem slibně - společnou večeří u stolu - končí utahaně a zcela nelogicky - postavy zaujímají nějaký postoj a náhle ho zcela změní - najednou se dosáhne kompromisu, při kterém se všichni smějí a jsou všichni v pohodě, že lepší to ani nemůže být, třešničkou na dortu pak je vyloženě "košer" závěr ve vlaku a následná párty, kde jsou všichni total happy. Celkem idiotské, když vezmem v potaz, že ještě před chvílí byli všichni v depresi a chtěli utéct nebo někoho zabít. Dospělý člověk, co to má v hlavě v pořádku, jen tak nepřeskočí do jiného módu myšlení. Já osobně bych všechny ty týpky, pokud bych měl 4 dcery a podobné by mi přivedly domů, poslal okamžitě do prdele. A to rozhodně nejsem rasista. Jen nesnesu, když mi někdo podsouvá své ideály a styl žití a já to nedělám jemu. Při scéně s předkožkou v krabičce jsem měl chuť zvracet, proto také tak nízké hodnocení, to bylo fakt moc. V realitě bych tam ani nebyl. To se nedalo vydejchat. Sumasumárum: Nevtipné, absurdní, debilní, překombinované. Francouzi umějí mnohem lepší komedie i drama. Toto bylo něco mezi tím. Ani kočka ani pes. A to byla ta hlavní chyba. (10.12.2014)

Vzhledem k tématu až moc krotká a miloučká komedie, co očekávatelným happy endem pěkně zahřeje u srdíčka. Humor je takový jednodušší, občas překročí hranici trapnosti, kdy se baštějí předkožky a lidi padají ze schodů. ale koukat se na to dá, protože mohli použít spoustu rasistických vtipů, který by za normálních okolností neprošly. Po dlouhé době jsem se ale dost bavil. (13.12.2014)

Troufnu si říct, že v každém člověku je trochu smysl pro "rasismus", myslím pro ten co reálně neubližuje, ale naopak může i spojovat. Tahle šílená a zároveň životní komedie by mohla sloužit jako test smyslu pro humor. Já jsem se tedy bavil náramně a herecké výkony bílých rodičů byly fantastické. Černým už jsem to tolik nežral. Oops. ;-) (18.12.2014)

Na mě příliš moc "fantozziovské". Rasistické téma vtipné, propírání stereotypů občas taky, ale celkově byly ty vtípky moc směrem k jalové komedii... (20.12.2014)

Skvělá a nesmírně zábavná komedie. Po tom patosu, co jsem v poslední době viděl, na mě působí jako živá voda. 85% (22.12.2014)

Vtipná a originální komedie s několika nekorektními šlehy. Zřejmě bychom si všichni přáli, když už je ta Evropa tak poznamenaná přílivem imigrantů, tak by to mohlo dopadnout tak, jako v této multi-kulti rodině. Obávám se, že realita bude jiná a smích nás, na rozdíl od této komedie brzy přejde. Vždyť i tady je tu a tam cítit ta nostalgie za kdysi skutečně "francouzskou" Francií. To jsme to dopracovali! (24.12.2014)

WOW, Francouzi mají opravdový talent na komedie. Ano plno amerických komedií je super, ale francouzské komedie, to už je snad zárukou kvality. Návštěvníci, Drž Hubu, Wasabi nebo Nedotknutelní a tohle. S porovnáním k Hollywoodským komediím.. Americké komedie to je jen narážky na sex a narážky při tom sexu, který se Američani nebojí zfilmovat, ale proč to dávají do filmů? od toho má být porno a sem to necpat. Kdežto již zmíněné komedie jsou sice občas vulgární nebo sexistické ale s mírou a když už na ten vtip přijde tak je aspoň vtipnej.. Teď už ale k tomuto filmu. Co jsme komu udělali'? název mě trochu mátl, ale ten film, to je prostě něco. Bavil sem po celou dobu a to kvalitním humorem a rozumným příběhem. Takhle má vypadat komedie! Vím, že plno amerických komedií je super, ale na tohle to prostě nemá. Nemůžu si pomoc.. 90% (18.01.2015)

Jedna z nejlepších, ne-li nejlepší komedie poslední doby. Opravdu, dlouho jsem se u filmu tak upřímně a od srdce nezasmál! (19.01.2015)

Tak tohle bylo hodně přes čáru. Bohužel tyto komedie zřejmě neumím vstřebat jako ostatní. (27.01.2015)

Naše vesnické kino se po novém roce opět rozjíždí a tak nasadilo i tuhle úspěšnou pamihodu. Ovšem je to taková průměrná komičárna s nadprůměrnou snahou vyzdvihnout "krásu barev a kultur". Nic proti tomu, ale tady je toho moc, až z toho zuby bolej. Ale do televize na jeden nudnej večer dobrý... (09.02.2015)

az na par svetlych okamziku, jsem se nebavil... a to tak, ze jsem se chvilema i dost nudil... a to je u komedie celkem problem ze :) ten namet mozna leti ve Francii, ale mne to rozhodne nic nerika... nebejt tech scen, kdy jsou zetaci pohromade a par vtipnejch hlasek cernouska, byl bych to asi ani nedokoukal... tezkej prumer 55% (10.03.2015)

Takhle....dávám 4* protože na Francii je to hroznej průměr...ale ve světovým měřítku je to po dlouhé době fakt příjemnej film na páteční večer. Hezky to všem ladí dohromady byť tu máme na talíři fakt pestrobarevnost národností (21.05.2015)

Spokojenost. Komedie o tak malé pravděpodobnosti, ale je to aspoň neotřelý námět. Film je plný narážek a hlášek, u kterých jsem se aspoň chechtal, když ne přímo smál. Vlastně, kdo jiný než Francouzi by to měl natočit, když je tam imigrantů mnoho a nekonvekčně už natočili komedii o "homosexuálovi", kterého nesměli propustit. Konec je takový předpokládaný, ale dobře jsem se bavil a té cca hodiny a 40 minut nelituji. (14.06.2015)

Snímek, který do mého obývacího pokoje vstoupil s entrée, jako kdyby Troškovy Hoštice navštívila sama královna matka...no bohužel, za sebe musím konstatovat, že zvěsti tentokráte mírně lhaly. Určitě jde o šaramantně inteligentní záležitost, tak jak jenom to "frantíci" umí. Na druhou stranu je hned potřeba říct, že v duchu tradice de Funése, Richarda, Lefebvreho, Les Charlots a nebo právě komentovanou komedii táhnoucího Christiana Claviera, Co jsme komu udělali? působí poněkud usedle. A přitom současně aktuální schéma konfrontace provinciálně katolického páru s jejich čtyřmi etnicky odlišnými zeti vybízí k zběsilejší jízdě......jako by se někdo trošku bál, aby se náhodou o někoho neotřel více, než je zdrávo. Takže určitě kvalitní zábava na úrovni, ale potenciál sahal výše. (19.11.2015)

Po dlhšej dobe vydarená francúzka komédia, ktorá by sa skoro dala nazvať ako „antifilm“ na príbeh Pýcha a Predsudok. Scenár je napísaný jednoducho a svižne, dialógy s opatrným humorom (aby nikomu príliš nevadili) a po dlhšej dobe skvelý výkon Ch. Claviera. A ešte jedna poznámka: jeho dcéry sú prekrásne!!!! Osobné hodnotenie: 80% (****) (04.12.2015)

Když odhlédneme od toho, že se jedná o bezskrupulózní multikulti agitku, snažící se nám evropským xenofobům namluvit, že všichni ti imigranti jsou vlastně cool, tolerantní a fajn hošani, a přejdeme skutečnost, že se jedná o romanticky naivní představu těch, kteří je takto vidět chtějí, přestože realita je někde jinde, jedná se o příjemnou komedii plnou povedených hlodů, u které se nejednou i hlasitě zasmějete. A to se počítá... 75% (29.04.2017)

Všichni jsme rasisti. A šmitec. (28.11.2018)