poster

Špióni v převleku

  • USA

    Spies in Disguise

  • USA

    Pigeon Impossible

    (pracovní název)
  • Slovensko

    Maskovaní špióni

  • Velká Británie

    Spies in Disguise

  • Austrálie

    Spies in Disguise

  • Kanada

    Spies in Disguise

  • Nový Zéland

    Spies in Disguise

Animovaný / Rodinný / Akční / Komedie

USA, 2019, 104 min

Nastala chyba při přehrávání videa.
  • Stanislaus
    ****

    Špióni v převleku nenabízí nic extra inovativního, co se základní příběhové linie agent vs. padouch týká, mají však v rukávu několik originálních scenáristických nápadů, které si určitě zaslouží diváckou pozornost. Agenta proměněného v holuba s pomocníkem bažícím po roztomile neškodných zbraních jsme tu prostě ještě neměli. Film obsahuje nejednu humornou scénu - viz sekvence s holubí letkou či zneškodnění Kimury - a díky postavám agentů a padouchů má akčně svižný spád, takže v kině hezky utíká. Ve výsledku by to byly sice slabší čtyři hvězdy, ale právě díky těm několika neokoukaným nápadům si v tomto případě přidám.(19.1.2020)

  • Nevka
    ****

    Povedená rodinná zábava, která sice stojí na několika klasických "animovaných tricích" (jedna extrémně hloupá zvířecí postava a podobně), ale v dílčích momentech je nápaditá a zábavná. Někdo sice může kritizovat přemíru zbraní na dětský film (což je podle mě v dnešní době až nesmyslné), ale samotné poselství filmu právě proti tomuto nešvaru bojuje. Jako třešnička na dortu je pro mě dabingové obsazení Karen Gillan, jejíž postava je doslova naanimovaná podle její postavy. Fanoušci Doctora Who si hned vzpomenou na Amy "made of legs" Pond. Z mé strany výborný začátek kino roku.(1.1.2020)

  • Anderton
    ***

    Solídna rodinná jednohubka s dôrazom na slovo rodinná. Ono totiž sa tu zabavia úplne všetci, čo sa síce stále opakuje pri recenziách podobných animákov, ale popravde málokedy jedna z generácií v kine nezaspáva. Očakával som možno viac humoru, i keď zopár vtípkov určite potešilo (napr. 50 shades of great). Film má rozhodne šmrnc a spád, bohužiaľ však má prešpekulované a neprehľadné finále, aké roztomilo nazývame v hraných komiksovkách digibordel. Je to trochu škoda, keď sme predtým kráčali, behali a skákali v nóbl oblekoch ako Bondovia po Benátkach a opaľovali sa v ležérnom Mexiku...(6.1.2020)

  • filmfanouch
    ****

    Studio BluSky Animation by asi jen tak nikdo neoznačil za mistry animace v porovnání s Pixarem nebo Walt Disney Animation Studios. Minimálně k sérii Doba ledová, oběma dílům Ria a Robotům mám ale z dětství silný vztah a mám tohle studio svým způsobem rád a právě proto jsem na jeho novinku dorazil. A na Špiónech v převleku se ve finále musí ocenit, že dost možná předvádí pár věcí, které kinematografie dosud nepřevedla a o kterých se mi nesnilo, že je kdy na plátně uvidím. A proto dost možná dávám o filmu trochu větší hodnocení než by si zasloužil, nutno ale uznat hned na začátek, že jsem si Špióny v převleku užil a krom několika pasážích, které až příliš sklouzávali do infantilního stylu jsem si film vyloženě užil. A nemám problém ho v dohledné době vidět znovu. Pár pokusů o špionážní animovaný film tu už byli, tohle je ale první v historii, který našeho hlavního hrdinu promění v holuba. A díky tomu využívá spoustu možností, které by normálnímu divákovi jen tak v mozku neproblikli. Jak již bylo řečeno tak v BlueSky Animation animací dvakrát neohromí a tudíž je u jejich animáků nutně sázet především na humor a funkční zápletku s funkčními charaktery, které jim nedělají problém což je případ právě Špiónů v převleku. Lance Sterling je díkybohu charakterem, který by si vlastně mohl na hned podat ruku s Jamesem Bondem a po jeho vzoru se nejdřív předvede v úvodní akční scéně a následně se dočká stylových úvodních titulků (které si berou inspiraci právě z úvodních titulků Bondovek a jsou parádní!). Problém tkví akorát v tom, že je Sterling arogantním a potřebuje dostat do karet dostat informaci, která by ho měla poučit a změnit jeho charakter. Dojde totiž na obvinění ze zrady a Sterlingovi nakonec nezbude nic jiného než spojit spolupráci s mladým technikem Walterem a díky němu se promění v holuba a časem si dost možná začne vážit sebe jako člověka. Nejdřív si ale musí především zvyknout na svůj nový zrak (holuby vidí všude kolem!) a fakt, že se z akčního drsňáka stává malým opeřencem, který bude dost možná rád když se dožije konce filmu. A musí kvůli tomu spolupracovat s člověkem se kterým by za normálních okolností nepracoval- s Beckettem! Walter Beckett je přesným opakem Sterlinga a na rozdíl od něj se snaží fyzickému boji vyhýbat a porazit nepřátele bez povraždění. Beckett sám trpí traumatem z dětství a snaží se kvůli němu násilí vyhýbat a snadno se stane sympatickým hrdinou, který se snaží zachránit společně se Sterlingem svět, zároveň ale neztratit svůj nenásilný charakter. Právě fakt toho, že jsou Sterling a Walter vzájemně ying a yang doplňuje jich rozdíly a vztah a film se snaží mezi nimi vytvořit smysluplně rozvíjející vztah, který je donutí si uvědomit, že vlastně mají něco společného i když jsou oba z jiného těsta. Film opravdu funguje jako odlehčený špionážní film plný funkčních akčních scén, které se z pochopitelných důvodu vyhýbají násilí ale i přesto fungují v rámci akčního žánru hodně slušně. Nechybí odkaz na Kill Billa (!) nebo na pár gadgetů Jamese Bonda, tenhle film se ale násilí vzhledem ke své cílovce vyhýbá a přesto se dá užít. Režiséři Nick Bruno a Troy McQuane totiž očividně mají špiónský podžánr a snažili se vymyslet co nesmyslnější funkční dětský odvar tohohle podžánru a daří se jim v rámci daných možnost představit funkční akční scény a funkční tempo, které by za jistých změn a škrtnutí veškerých komických situací vlastně mohlo fungovat jako funkční špionážní film. Ale i tahle variace rozhodně není mimo! Nikdy jsem nečekal, že ve filmu uvidím holuba bojovat se sumo zápasníkem a to mi Špióni v převleku dali. Celkově se tu objevují věci, které by mě opravdu nikdy nenapadli, že je uvidím naživo či na filmovém platně a přesto jsem je zde viděl. Sterling je totiž ve finále cool i jako holub a i když ztratil břišáky, schopnosti akčního agenta i šarm (?), je tu pořád v plné holubí síle. A funguje to celé jak po akční stránce tak i po stránce gagů a vtípků. Je ovšem pravda, že občas tenhle film sklouzává do infantilního humoru až příliš a je tak těžké hádat o jak moc víc by se líbil mladšímu divákovi. Očima odrostlejšího diváka se ale furt jedná o zábavný a celkem funkční odlehčený animák odkazující možnými způsoby na špionážní filmy a daří se mu to. Pokud v blízké době Špiony v převleku uvidím znovu tak nebudu vůbec proti, protože jsem si ho popravdě užil. Neříkám, že jde o dokonalou pecku a ani bych tomu filmu nedal kdovíjak vysoké hodnocení, v rámci svého měřítka, se svým celkem cool záporákem a především díky parádnímu odsypání ale dávám jasný palec nahoru a celkově jsem vlastně víc nečekal a proto jsem ve finále spokojen. PS: Viděno v dabingu. Michal Holán je jako Will Smith cool, a potvrzuje svůj status jednoho z nejfunkčnějších českých dabérů současnosti, někoho naštěstí napadlo aby zůstali Tom Holland a Adam Mišík spojeni, protože na sebe sedí (pár let nazpátek bych ještě nečekal, že použiji slova Adam Mišík a díkybohu v jedné větě!) a Zdeněk Mahdal má zase parádní hlas na záporáky. Věřím, že v originále hlasové výkony Willa Smitha, Toma Hollanda či Bena Mendelsohna posouvají žážitek o kousek výš, dabingové znění ale určitě neurazí......(27.12.2019)

  • MERKATtv
    ****

    Má tento film som sa celkom tešil. Predsa len animovaných filmov o agentoch ktorí sa premenia v holuba nie je veľa. Postavy nadabovali skvelí herci, animácia vyzerala dobre, takisto soundtrack. Čo by sa mohlo pokaziť? Skoro nič. Teda, ak nejdete na sk dabing. Film som si užil. Ak dabing nie je zlý ale radšej by som si to pozrel s Willom Smithom. Príbeh je originálny ale vadí mi tu jedna vec. Idea filmu. V poslednej dobe je skoro každý animovaný film o divnosti. Začalo to oblačnom miestami fašírky a lego príbehom a teraz to je reálne všade. Počas celého tohto filmu tu vidíte tak divné momenty počas ktorých sa pýtate prečo to tam dávali. To je pre mňa jediná vada filmu. Čakal som, že sa s takto originálnou zápletkou viac zahrajú a že to nepokazia nejakými tupými vtipmi s mačiatkami ktorých je tu už veľa. Inak je film veľmi fajn. Prvých 15 minút v Japonsku s Yakuzou veľmi pripomína kill billa.(29.12.2019)

  • - První animovaný film společnosti Chernin Entertainment. (Stoka)