Satan přichází

Je to jako když vezmu třicet let starý dvacetimetrový Cadillac, upravím kladivem kastli, nastříkám jí nažluto a vymaluju na ní červené kytičky, aby se líbila i holkám, dětem a buzíkům. Hlavně nakoupím u benzínky spoustu všelijakých těch fantasticky vychytaných hejblátek, červený návlek na volant s plameny, fofrklacek s krutě zírající lebkou, chromové pedály a držáček na drink z růžových grapů. Pak si podám inzerát a budu se těšit na to, jak vytřískám z prodeje svého mazlíka nějakému postaršímu obšoustovi pěkný ranec. Jenže se ozve jen pár marnivých sběratelů kuriozit, zn. Za odvoz. Takže jsem plýtval svůj čas a talent na něčem, co už tu bylo dávno, nový kabátek nikoho neláká a já jsem za debila. (09.01.2012)

Většinou se snažím u hororových sérií držet chronologické pořadí jednotlivých dílů tak, jak byli postupně natočeny. Pro tentokrát jsem však udělal výjimku, protože jak třetí díl, tak i tento remake jsem už v minulosti jednou viděl a nedávno jsem shlédl původní The Omen. Tudíž jsem chtěl oba filmy porovnat, dokud mám ještě v sobě živé (aktuální) dojmy. Bohužel musím skutečně souhlasit, že film režiséra Moorea je zcela zbytečným remakem téměř dokonalého originálu. Přestože se zde najde několik odlišností, jde zde vidět pokleslá úroveň kvality a to snad ve všech směrech. Docela chápu názory lidí, kteří dosud neviděli původní The Omen (nebo ho viděli až po zhlédnutí remaku), že na ně udělal tento příběh dojem, ale pokud porovnáme oba filmy a jejich vzájemnou podobnost (podobnost důležitých momentů), tak i přes modernější prostředky na mě udělal mnohem větší dojem starý originál. Tam fungovalo vše (hlavně tedy atmosféra) téměř bezchybně, skvěle se pracovalo na postupném gradování jednotlivých scén (i samotného příběhu), ale zde to místy dost skřípalo. Mohl za to i fakt, že se tvůrce snažil diváka jakoby šokovat tím, co už bohužel jednou viděl a za mnohem lepší situace. To platí především u některých úmrtí (kněz, fotograf). Také úroveň hereckých výkonů byla někde úplně jinde. Představitel Damiena mi byl krajně nesympatický a svému předchůdci nešahal ani po kotníky. Obdobně tomu bylo i u Julie Stiles, které to tady moc nesvědčilo. Mia Farrow taky nebyla tak „démonická“ jako Billie Whitelaw. Takže jediný kdo mi udělal alespoň trochu radost, byl Liev Schreiber. Toho mám coby herce docela rád a ani tady mě vyloženě nezklamal. Bohužel však musím konstatovat, že v souboji obou filmů, tento remake prohrál na plné čáře. Tudíž mu nemohu dát ani průměrné hodnocení. 40% (11.06.2017)

Spíš než o remake jde o cover verzi, irský režisér John Moore totiž původní kousek Richarda Donnera dokonale okopíroval. Originál je ale tak pekelně dobrý, že se tímto postupem při troše opatrnosti nedalo mnohé zkazit, ale nic víc získat. Sledujete tak „jen“ původní příběh velmi umně aktualizovaný do reálií současného světa. Každá kopie už je ale jenom kopie, a i když tahle je povedená a má napětí a atmosféru, zůstává právě proto ve všem o krůček za originálem. S určitostí se dá říct, že film si maximálně užijí ti diváci, kteří originál s Gregorym Peckem neznají. Pro znalé to je také dobrá podívaná, i když v hlavě jim paralelně poběží originální verze s o chlup satanštějším chlapečkem Harveym Stephensem. (31.05.2006)

No tak nový Damien dopadl tak nějak napůl. Úvodní scény s proroctvím a tak jsou docela zajímavé, jenže celý další děj je takový hodně bez atmosféry. Divák čeká kdy už jako ten náš satan junior něco provede, jenže když se něco stane, tak ve většině případů je to tak nějak bez nějakého důrazu nebo dopadu na diváka, prostě je to takové "normální". Několik trochu atmosferičtějších scének se ve filmu najde, třeba když se ozve ten jeho pes s velmi podivným vrčením nebo třeba při pátrání po jeho původu, utíkající kněz v dešti a pár dalších, ale tohle je ve filmu zase úplně zabité jinými scénkami, které staví na úplně těch nejlacinějších lekačkách, které celý film strašně sráží. V takovým Rosemary má děťátko nemuseli lekat nikoho aby udělali hustou satanskou atmosféru jak hrom. A v laciných efektech pokračují ještě třeba předělání klasiky s hlavou, která prostě působí jako aby jen tak narychlo a lacině "šokovala" diváka, který se na tento film dívá jako na svůj první horor v životě, prostě hrozně takové umělé. Dějově je to ale pořád docela slušné a zajímavé a hlavně je potřeba ocenit, že nic neměnili na vyznění jeho závěrečného rozuzlení. Co taky bylo v tomhle remaku fajn byl výběr herců, protože Liev Schreiber je výborný a charismatický herec s padnoucím hlasem a Julia Stiles má takovou hrozně milou tvářičku, takže se do role satanovy matky hodila fajn :). Malej satan junior ale zrovna dvakrát strašidelným dojmem ale nepůsobil a chvílema vypadal spíš jako na hlavu. Takže nakonec to byl prostě takový běžný horor, co úplně jako neurazí, ale rozhodně to není nějak závratná pecka a hodnotit to jen dvěma hvězdičkama bych chápala taky. Jo a toho gumovýho voldemorta taky mohli vynechat :). (04.07.2011)

Víceméně zbytečnost. Příběh se sice drží dějové linky původního filmu a obchází tak vysokou pravděpodobnost, že nějaký holywůdský pisálek vyplodí svou "kreativní" variaci na dané téma, na druhou stranu tomu nějaká ta kreativita, nový přístup či alespoň oživující nápad citelně schází. Ve výsledku je to prostě jen kopie původního filmu. Kopie s nevýraznějšími herci (až na Miu Farrow která je tu fakt démonická ), nevýraznější režií, nevýraznější hudbou atd.. Po všech stránkách vybledlejší a sterilnější. Koukat se na to dá a povětšinou to asi neurazí, ale po dokoukání člověk asi nenajde jediný důvod proč si pro příště pustit tohle a né originál. (05.04.2016)