Lví král

Kdo znají původní verzi budou mírně zklamáni a půjdou s hodnocením dolů. Dokonalý film nelze dokonale zopakovat. Režisér se scénáristou jdou až na drobné odchylky krůček po krůčku vyšlapanou cestou s původním snímkem. Bohužel se nám tu nějak vytratila fantazie, kouzlo a hlavně hravost, který Lví král měl. Vizuální efekty byly skvělé, někdy i připomínalo dokonalé přírodovědné snímky z BBC nebo National Geographic a člověk byl okouzlen krásou přírody i když to byla vizuální iluze. Dále byl snímek zbytečně dlouhý, zejména pro mladší obecenstvo, původní verze byla o dost kratší a bylo to celkem znát. Finální souboj byl oproti předchozí verzi značně nepřehledný, Simba místy vůbec nebyl. Suma sumárum s přihlédnutím na připomenutí pocitu před cca 25 lety kdy jsem Lvího krále poprvé shlédl nemohu dát méně než 4 hvězdy, ač jsem čekal více. Remake Knihy džunglí se režisérovi povedl více "důstojně". (18.07.2019)

Aneb jak skloubit epesní facelift s totálním vopruzem. Poznámka k lokalizaci: český dabing je fajn, zato písničky jsou k nepřežití - hodně k nepřežití (pokud to pouštíte mláďatům, je to asi jedno). Půl hodiny navíc - PROČ? Vleče se to jako ušlapaný lev (takže vůbec). Novinky proti originálu? Putující chomáč chlupů je OK. Vizuál každým záběrem uchvacuje, kór když si člověk uvědomí, že je kompletně animovaný. I tady ale nastávají bizarní situace. Nejlépe to vystihuje scéna, v níž se začne rvát lev s lvicí, oba strašlivě řvou (jako skutečná zvířata)... a do toho zničehonic začnou mluvit lidskými hlasy a chichotat se jako retardovaní puberťáci. Křeč. Dokud zvířata jen tak někde stojí / leží / chodí a komentují věci kolem, pak to docela jde, i když má člověk pocit, že kouká na zvláštní dokument o afrických zvířatech (nikoliv na remake legendárního filmu). Absence mimiky i dalších rozlišovacích prostředků - mělo to být realističtější? Je, ale proč, když jde o emocionální příběh se spoustou šaškujících zvířátek? Odpadá mnoho původního humoru, jelikož "realistická" zvířata některé věci samozřejmě nemohou provádět. Problém je to o to větší, že s ničím novým nikdo nepřišel. Favreau režíroval už jednu předělávku Disney animáku - podstatně lepší Knihu džunglí. Byla pestřejší, nápaditější, kratší a mluvící zvířata dávala větší smysl, jelikož měl lidského ústředního hrdinu, který byl přírodou vychován a komunikoval s ní. Lví král bývá doporučován těm, kteří neviděli původní film. Jen tedy nevím, proč nedoporučit právě ten původní film, že jo. (12.01.2024)

Pokud má někdo remakovat Disney klasiky, tak jedině John Favreau! Jungle Book měla sice větší švih i dobrodružství, ale i Liong king vyráží dech především vizuálem, hudbou, emocemi a nostalgií. Slzy na krajíčku víceméně celý film. Scéna s hyenami nádherně creepy a souboj lvů jasný vrchol. Pohádka mého dětství dostala solidní poctu. 85% (27.07.2019)

"The Lion King" bude jedno z tohtoročných najväčších filmových sklamaní. Nemôžem povedať, že by som bol doteraz veľkým fanúšikom Disney remakov, no mal som pocit, že minimálne dokázali zaútočiť na moju nostalgiu a pripomenuli mi, prečo som mal tieto príbehy rád. A vďaka tomu som si užil sledovanie jak "Beauty And The Beast" alebo "Aladdin". Nesiahali síce na kvality originálnych animovaných filmov, no dokázali ma príjemne potešiť. Tento film však nebol schopný urobiť to isté. Možno za to môže fakt, že som si včera pripomenul animovanú verziu, no nemyslím si, že by to na to malo veľký vplyv. Poviem najprv pozitíva. Vizuálne je film nádherne urobený. Vyzerá realisticky. A tvorcovia tam odviedli skvelú prácu. Problém z toho je, že zvieratá nedokážu potom ukázať reálne emócie ako v animovanej verzii. Ale k tomu sa čoskoro vrátim a vysvetlím lepšie. Je pre mňa zaujímavé, že Šen-zi je tu viac nebezpečnou a desivou ako v originálnom filme. S touto hyenou by som sa moc nezasmial. A celkom ma to chytilo. Timon a Pumbaa sú dobrá dvojka a vedia ma pobaviť. Hudba je tá istá čo v pôvodnom filme a rád ju počujem. Aj keď zase je pravda, že proste to len zrecyklovali. Pravda je taká, že v ničom tento film neprekoná originálny animák. A vidno to už v úvodnom východe slnka. Nemá to tú istú majestátnosť. Nemá to tú istú silu. Film vyzerá super, no pôsobí úplne bez života. Tým, že sú všetky levy veľmi realisticky animované, nemajú scénky tie emócie, ktoré potrebujú. Ani na moment nevieme z ich tvári určiť ako sa cítia. Nikdy nevidíme ich bolesť. Nikdy nevidíme ich skutočnú radosť tak ako v pôvodnom filme. A v tomto potom zlyháva na plnej čiare. Lebo neviem načo by som si niekedy pozrel tento film znovu, keď existuje pôvodný "The Lion King". Pamätná smutná scénka v rokline ma nechala skutočne prázdneho. Smutného, ale nič to so mnou neurobilo. 25 rokov dozadu ma animovaný film rozplakal. Takže úprimne, nemám moc čo pochváliť. Okrem toho sú tu len malé zmeny v príbehu no chýbajú. Ako pamätná scénka s Rafikim, keď udrie Simbu palicou po hlave. Môj názor? Pozrite si originálny animovaný film. Po všetkých stránkach lepší film. Nemyslím si, že je dôvod, pre ktorý by ste si mali ísť pozrieť túto verziu. Chýba tomu všetka sila a krása a majestátnosť. Hodnotenie: C- (20.07.2019)

// Takhle, původní Lví král je moje srdcovka, protože daddy issues, každopádně geniální film, na kterém de facto není co zlepšit. A když na něm není co zlepšit, rozhodli se tvůrci nové verze, že ten originál prostě 1:1 zkopírují, přidají na realismu zvířat a prostředí, seženou nové boží hlasové obsazení a pošlou to do kin v té "vyděláme miliardu za dva týdny" exkluzivní Disney verzi pro rok 2019. Vadí mi to? Ne, pořád jsem si v kině pobrečel jako malý kluk, písničky mi na Spotify jely tři dny a jsem schopen přijmout, že budou existovat filmy dva a mé future děti si budou moct vybrat, který se jim líbí víc. Zároveň ale nedám víc jak 8/10, protože největší zásluhu na tom všem mají pořád tvůrci filmu z roku 1994, a já jim to nechci upírat. Takže tak. ♫ ♩ "Can you feel..." (18.07.2019)