Režie:
Anthony MinghellaScénář:
Anthony MinghellaKamera:
John SealeHudba:
Gabriel YaredHrají:
Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Kristin Scott Thomas, Naveen Andrews, Colin Firth, Julian Wadham, Jürgen Prochnow, Kevin Whately (více)Obsahy(2)
Láska nezná hranice a ve vzpomínkách je nesmrtelná. Ralph Fiennes v titulní roli amerického filmu, oceněného devíti Oscary... Román Michaela Ondaatjeho "Anglický pacient" (1992), vyznamenaný po svém vydání ve Velké Británii prestižní Bookerovou cenou, jakoby se vzpíral filmovému zpracování. Příběh velké lásky a zrady, zasazený do konce 30. let a do doby 2. světové války, je vyprávěn v několika časových rovinách a v poměrně složité flashbackové struktuře. Těžce zraněný „anglický" pacient (nazývaný tak proto, že byl vytažen z hořícího britského letadla) neví, jak se jmenuje, ani si nic nepamatuje ze své minulosti. Když jsou ostatní ranění převezeni, zůstane znetvořený muž v opuštěném a vyrabovaném klášteře spolu s kanadskou ošetřovatelkou Hanou, která se o něho stará a snaží se s ním komunikovat. Muž, který o sobě tvrdí, že se jmenuje Lászlo de Almásy, postupně odhaluje události, jež začaly před válkou v Egyptě, kde pracoval pro Královskou geografickou společnost při mapování Sahary, a pokračovaly až do června 1942, kdy Angličané opouštěli Tobruk. Jeho milostný vztah k manželce kolegy Katharine se prolíná s osudem Hany, která trpí utkvělou představou, že všem svým blízkým přináší neštěstí a má strach o sikhského poručíka Kipa, s nímž se sblížila a jemuž hrozí neustálé nebezpečí při odstraňování nevybuchlých min. (Česká televize)
(více)Diskuze
keby to bol len jeden pribeh, ten povodny, rozpravany, tak by to bolo za 5/5, vacsina filmov takto straca kvalitu. tiez nechapem ocenenia za vedlajsie ulohy
nalada na smutnu:( dramu z vojnoveho prostredia? ..ale dobry film... 3*
V českém znění: Vladimír Dlouhý- Ralph Fiennes (hrabě Laszlo de Almásy), Simona Postlerová - Juliette Binoche (Hana), Tomáš Juřička - Willem Dafoe (David Caravaggio), Kateřina Brožová - Kristin Scott-Thomas (Katharine Cliftonová), David Prachař - Naveen Andrews (Kip), Jaromír Meduna - Colin Firth (Geoffrey Clifton), Miloš Vávra - Julian Wadham (Madox), Jiří Plachý - Jürgen Prochnow (major Muller), Ivan Richter, Vladimír Kudla, Jiří Schwarz, Vladimír Čech, Jaroslav Kaňkovský, Dana Černá, Helena Brabcová, Ludvík Král.
Překlad: Petra Jungwirthová
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Zdeněk Franc
Dialogy: František Kolín
Režie českého znění: Vladimíra Wildová
Vyrobil: Bontonfilms 1997
http://dabingforum.cz
za konec 4/5..jinak je to na me moc dlouhy..podobny problem mam i s kmotrem a jinejma
Aký tragický koniec rodiaceho sa vzťahu Hany a Kipa? Veď si povedali že sa možno stretnú v tom kostole! Popis filmu by nemal byť až tak nepresný, Alebo má pravdu?
Rob Royovi bych jenom rád vzkázal, že jugulární jamku obdivoval už rok před Anglickým pacientem Leslie Nielsen v Drákulovinách. A obdivoval ji vskutku důkladně :)
si delas ted .)
totalna blbost :) zlato z oscarov roztopit a venovat chudobnym nech aspon niekto ma uzitok s tohoto siahodlheho akademickeho ladovca do ktoreho kazdy normalny clovek narazii
už jsem Anglického pacienta viděla nekolikrát a stále mi bere dech..herscké výkony jsou výborné ale co teprve exteriéry dohromady s hudbou?.. nemohla jsem jinak než dat 5*
Intenzivní propletenec milostného trojúhelníku na pozadí exotického exteriéru, skvělý výkon R.Fiennese...pro mě skoro kultovní dílo...
Skvělý příběh, obsazení. Jenom mě trochu zarazil konec, čekala bych něco více amerického (např. najetí na bombu), ale jinak úžasný film. 9 oskarů, nač se divit.
Kaka: Relativně nízké hodnocení dávají tomuto snímku jen "necitlivky"- btw COLD MOUNTAIN bude :)
jj u me je to taky TOP10, nechapu to relativne nizke hodnoceni, ale dobre to ve svem komentari rekl Altamir, btw tys nevidel COLD MOUNTAIN? :)
Kaka: V určitých směrech máš sakra vkus :) U mě již mnoho let stálice v melodramatickém žánru.
ja ti dam I kdyby nic jineho....je to pecka ! nadherna, dokonala pecka ! A justo jo ! .)
I kdyby nic jiného, tak alespoň vím, co a kde je jugulární jamka.....a můžu s tím machrovat.....