Režie:
Alejandro González IñárrituScénář:
Guillermo ArriagaKamera:
Rodrigo PrietoHudba:
Gustavo SantaolallaHrají:
Brad Pitt, Cate Blanchett, Peter Wight, Harriet Walter, Trevor Martin, Matyelok Gibbs, André Oumansky, John O'Mahony, Adriana Barraza, Elle Fanning (více)Obsahy(1)
Babel je již třetím snímkem vzešlým z úspěšné spolupráce režiséra Alejandra Gonzáleze Iñárrita a scenáristy Guillerma Arriagy (Amores Perros, 21 gramů). Stejně jako v jejich předchozích společných projektech se i nyní náhodně proplete několik zdánlivě nesouvisejících lidských osudů. Dvojice Američanů, Richard a Susan, je na zájezdě v Maroku. Kvůli Susanině zdraví však musí svůj pobyt zde narychlo prodloužit... Chůva Amelia se bojí, že nestihne svatbu příbuzných v Mexiku. Spolu se synovcem se rozhodne, že tam tajně odjede i s opatrovanými dětmi... V Japonsku řeší mladá hluchoněmá dívka své psychické problémy. Ty jsou způsobené jednak sebevraždou matky, jednak neschopností komunikace s otcem... Synové marockého pastýře dostali kvůli hlídání ovcí od otce loveckou pušku. Samozřejmě ji chtějí vyzkoušet. Kulka letí dál, než mysleli... (oficiální text distributora)
(více)Recenze (899)
Přemýšlela jsem nad názvem filmu. Po jeho zhlédnutí jsem si vzpomněla na Babylonskou věž, která měla být postavena na místě posléze pojmenovaném jako Bábel. Je to tedy symbolem lidské pýchy, která vedla k neštěstí. Tohle není film, který by opěvoval výdobytky naší přebujelé civilizace, ba právě naopak. Lidé jsou za trest pro svoji pýchu rozptýleni po celém světě a rozděleni do několika jazyků... proto tolik různých příběhů s různými jazyky. Pesimistické, určené pro hluboké zamyšlení. ()
Smutný a depresivní film ()
Takže, proletěl jsem komentáře a můžu jen rekapitulovat. Základní marocký příběh super 5*, mexický dobrý 3* , japonský špatný 1* Průměr 3* V tom japonském ani po konci není úplně zřejmé, o co jde. Co to děvče napsalo detektivovi na papírek ? Nebo to byl záměr nevědět a napsala tam třeba jdi do vole prdele ..... Ne, vážně, ten příběh je zařazen jen kvůli té pušce, jinak s hlavní osou vůbec nesouvisí. Rušivý element. I když ta herečka (Rinko Kukuči) je výborná ... ()
Všechna nej má tento film. Jen dost k zoufání. Propojuje mistrně tři silné příběhy s jemnou retrospektivou. ()
9/10 ()
Jazykové bariéry, nemožnost či obtížnost se domluvit, jazykem vyjádřit touhy, přání a přitom film vypráví o globální propojenosti. Zmatení jazyků. Jakoby paralelní ale spojené příběhy z Maroka, USA, Mexika a Koreje. Naše životní příběhy nemusí být jen kauzálně souvislé, sdílíme lidskost v příbězích, tato lidskost je ale vždy jazyková. A tudíž příběhem nedorozumění ()
Hodně silné příběhy, jen by mě zajímalo co mu napsala na ten papírek který si četl až v baru. ()
Zbytečný, neskutečně dlouhý film, většina postav nesympatická nebo přímo otravná. ()