Pýcha a predsudok: Stratená v románe
Režie:
Dan ZeffScénář:
Guy AndrewsKamera:
David HiggsHrají:
Jemima Rooper, Elliot Cowan, Hugh Bonneville, Alex Kingston, Christina Cole, Gemma Arterton, Tom Riley, Lindsay Duncan, Guy Henry, Florence Hoath (více)Obsahy(1)
Amanda Price si žije svojím bežným londýnskym životom, len je strašne zaťažená na Jane Austenovú. Jedného dňa sa jej zjaví v kúpeľni žena - Elizabeth, ktorá je oblečená stredoveko, no a Amanda si myslí, že je už z tej austenománie zašibáva. V skutočnosti má však v kúpeľni dvere do Longbournu (panstvo, kde Elizabeth žije) no a keďže Elizabeth si chce trochu povyraziť v našom svete, vymkne Amandu v tom jej, kde sa Amanda stretáva s postavami z Pýchy a predsudku. (Loooki)
(více)Recenze (35)
You repel me. Kdo po tomhle neuzná genialitu díla Austenové, měl by se na tohle podívat ještě jednou. Za trest. Původní postavy jsou naprosto mimo své charaktery a je to neuvěřitelně smutná podívaná. Jemima Rooper (nemám ji ráda nikde kromě Třetí dívky, ale tady je tolerovatelná) jen pobíhá od jednoho k druhému a klade jim vinu za to, jak se to zvrhne. Všichni víme, že fanynky jsou prdlé, ale od toho tu máme fanfikci. Kdo chce, tak ji čte, ten zbytek statečně předstírá, že neexistuje. Což o to, mě dobrá fanfikce neurazí, ale tady chyběla jakákoliv úcta k předloze. Paradoxní, vzhledem k tomu, že Amanda prohlašuje, že ji zná nazpaměť. Poslat Charlottu do Afriky, Lizzie do Londýna a Jane do Ameriky... za to bych vystřelila scénáristy na Mars. Musím se přiznat, že mě to do jisté míry perverzně bavilo, na druhou stranu jsem znechucená. Mnozí tu zmiňují Jane Austenovou na drogách, já nedoporučuji zhlédnutí za střízliva. Nedík. ()
S velkým nadšením jsem do toho nešla, ale o to víc jsem byla příjemně překvapená, jak jsem se u toho nasmála (a to myslím v tom dobrém slova smyslu). Jo, Austenová by asi hleděla, co z jejího veledíla stvořili, hlavní hrdinka nesympatická až běda, ale u mě to jako oddechovka na pochmurné odpoledne prošlo. :-) ()
Nebudu se na tomhle místě rozčilovat nad tím, proč se každých pár let točí nová adaptace Rozumu a citu nebo Pýchy a předsudku (třetím tahem bezradných scénáristů je čtyřicátá sedmá verze Jany Eyreyové). Anglická klasika má zkrátka své kouzlo a i já sama pro ni mám jistou slabost. Lost in Austen má docela zajímavý námět, ale už na konci prvního dílu scénáři dojdou nápady i vtip. Co následuje je už jenom běh na neutrál, který spěje do předvídatelného konce. Navíc pan Darcy je tu opravdu značně nesympatický a často spíš hulvát než jenom odtažitý. Tahle minisérie dělá z Pýchy a předsudku s Keirou Knightley ještě lepší film. ()
S přesuny v čase (i v těch fiktivních) je problém, že tvůrci dost často nedodrží základní pravidla. Tak například dokonalý make-up a obarvené vlasy Amandy i po týdnech v 19. stol. Navíc se naprosto ignorují společenská pravidla, která zrovna nevyhovují (zmizení Elizabeth, objevení se mladé slečny bez dobrovodu, bez doporučení, bez toho správného vychování). Ale ono je to celé tak kouzelně bláznivé...Amanda dělá přesně to, o co by se snažil každý fanoušek Pýchy a předsudku - dát dohromady ty správné osoby a nezamilovat se do Darcyho. Konec byl předvídatelný, ale usmívající se Darcy za to stál. ()
SPOILERY: Každá fanynka P&P by si jistě podobný průběh srdečně přála, ale jediné, s čím se v této minisérii ztotožňuju, je komentář hlavní hrdinky, jak by se Jane Austen obracela v hrobě. Nesympatické obsazení, ani na vteřinu nejde uvěřit, že tak jalová, tupě se tvářící, nevychovaná a ničím nevynikající postava by mohla nahradit inteligentní Lizzy a získat si přízeň pana Darcyho. Jedna z nejslavnějších romancí rozkuchaná a přežvýkaná pro moderní divačku, která touží po galantním moderním muži, přičemž sama si nedokáže ani odpustit cigára a neolizovat se po 5 minutách s Bingleym. Musím pochválit za skvělou ukázku toho, proč gentlemani v dnešní době nemůžou existovat, když nejsou k dispozici DÁMY, kterým by se mohli dvořit. Plusové body za tradičně kouzelnou Jane a tentokrát i za charismatického Wickhama. ()
Reklama