Režie:
Miguel AlexandreScénář:
Christoph DarnstädtKamera:
Jo HeimHrají:
Veronica Ferres, Michael Degen, Axel Prahl, Jeroen Willems, Mikael Persbrandt, Delphine Chanéac, Peter Davor, Fritz Karl, Christopher Buchholz (více)Epizody(3)
Obsahy(1)
Nič nie je také, ako sa zdá. Nikomu nemôžeš veriť. Dramatický príbeh ženy a jej rodiny, ktorej život sa zo dňa na deň obráti hore nohami.
Žena v domácnosti a matka dvoch detí Katharina Almedaová (VERONICA FERRESOVÁ) je presvedčená, že žije idylický a spokojný život – má skvelý dom, dve úchvatné deti Fabiana a Sofiu (LUKA KNEZEVIC, NELE TREBSOVÁ) a šťastné manželstvo s Maxom (JEROEN WILLEMS), úspešným majiteľom exportnej firmy. Je to však len ilúzia, ktorá sa skončí na oslave siedmych narodenín ich dcéry Sofie. Maxa, ktorý sa nečakane vrátil zo služobnej cesty v zahraničí, totiž uprostred oslavy zatknú a odvedú. Je to obrovský šok, ale to je iba začiatok. Katharina nemala ani tušenia o tom, že Max je zapletený do celého radu nezákonných obchodov a prania špinavých peňazí pre ruskú mafiu. So svojou milenkou a spolupracovníčkou Marie (DELPHINE CHANÉACOVÁ), ktorá sa na ich cestách po celej Európe predstavovala ako jeho manželka, vybudoval nezákonnú sieť obchodu s drogami. Napokon ho tajná služba donúti vypovedať, ale krátko na to Max z väzby záhadne zmizne. Katharina náhle stojí nad črepinami svojho sveta – s dvoma deťmi na rukách a bez peňazí. Pri hľadaní manžela sa norí čoraz hlbšie do nočnej mory, ktorá spochybňuje celý jej doterajší život. Do akých temných obchodov bol Max zapletený? Prečo o tom nič nevedela a ani o tom netušila? Pred Katharinou sa však otvorí nová priepasť a ona sa čoraz väčšmi zapletá do nebezpečného sveta organizovaného zločinu. Životy jej detí však ohrozujú zločinci, a tak ju donútia riskovať celú svoju existenciu. Ak chce zachrániť seba i deti, musí pracovať pre mafiu. Napríklad aj tak, že z Moskvy do Ženevy prepašuje päť miliónov euro, aby zohnala pol tony heroínu. Na svojich cestách medzi Frankfurtom, Parížom, Ženevou, a Moskvou zisťuje, že nemôže veriť nikomu, každý človek má dve tváre. Nájde východisko? (oficiální text distributora)
(více)Hrají
Veronica Ferres
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Bídníci (2000) (seriál)
Berlínská mise (2016) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Michael Degen
Německá říše
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Donna Leonová (2000) (seriál)
Strom přání (2004) (seriál)
Axel Prahl
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Berlínští vlci (2009) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Jeroen Willems
Nizozemsko
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Poslední svědek (1998) (seriál)
Kmotra (2008) (seriál)
Mikael Persbrandt
Švédsko
Nejlepší seriály:
Království (1994) (seriál)
Sexuální výchova (2019) (seriál)
Nadace (2021) (seriál)
Delphine Chanéac
Francie
Nejlepší seriály:
Škola života (2002) (seriál)
Paradise kemp (2006) (seriál)
Laura: Rodinné prokletí (2006) (seriál)
Peter Davor
Jugoslávie
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Kriminálka Curych (2016) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Fritz Karl
Rakousko
Nejlepší seriály:
Maximilian: Das Spiel von Macht und Liebe (2017) (seriál)
Marie Terezie (2017) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Christopher Buchholz
USA
Nejlepší seriály:
The New Look (2024) (seriál)
Vesnice ve Francii (2009) (seriál)
Komisař Moulin (1976) (seriál)
Andreas Pietschmann
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Dark (2017) (seriál)
Tančírna na hlavní třídě '59 (2018) (seriál)
Tančírna na hlavní třídě '63 (2021) (seriál)
Torben Liebrecht
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Ve jménu vlasti (2011) (seriál)
Půjčovna masa (2018) (seriál)
X-company (2015) (seriál)
Nele Trebs
Nejlepší seriály:
Dark (2017) (seriál)
Kmotra (2008) (seriál)
Rosamunde Pilcher (1993) (seriál)
Julia Thurnau
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Nicolas Le Floch (2008) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Max Urlacher
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Ve jménu vlasti (2011) (seriál)
Einsteinovy záhady (2015) (seriál)
Binny a duchové (2013) (seriál)
Kathrin von Steinburg
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Toni, männlich, Hebamme (2019) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Zločin v Alpách (2019) (seriál)
Rolf Kanies
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Babylon Berlín (2017) (seriál)
Lexx (1997) (seriál)
Tančírna na hlavní třídě '63 (2021) (seriál)
René Ifrah
Západní Německo
Nejlepší seriály:
The Punisher (2017) (seriál)
Ve jménu vlasti (2011) (seriál)
Aféra (2014) (seriál)
Jurij Rosstalnyj
Sovětský svaz
Nejlepší seriály:
Hotel Adlon (2013) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Vůně zločinu (2013) (seriál)
Harry Täschner
Nejlepší seriály:
Der kalte Himmel (2011) (seriál)
Simsala Grimm (1999) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Antoine Blanquefort
Nejlepší seriály:
Versailles (2015) (seriál)
Hanna (2019) (seriál)
Emily in Paris (2020) (seriál)