Britney 2.0 (S04E02)

Za Brittany přijde Sue. Řekne jí, že její výsledky jsou více než strašné. Vyhodí ji z roztleskávaček, jelikož je pro ostatní dívky špatným vzorem. Zničená Brittany ztratila vše, na čem jí záleželo a teď je jen tělo bez duše. Proto jsou tu přátelé z Glee, kteří jí pomůžou v rytmu písní od Britney Spears. Do New Yorku přijel za Rachel Kurt. Rachel si neustále stěžuje na Cassandru. Kurt jí řekne o Cassandřině kryptonitu, který by ji mohl umlčet. Will se zaměří na výbušného Jakea, který zanedbává školní hodiny. Dozvíme se, po kom jeho výbušnost zdědil. (Varan)