Šmoulí Vánoce
The Smurfs: A Christmas Carol
Šmolkovia – Vianočná koleda
Režie:
Troy QuaneHrají:
Fred Armisen, Hank Azaria, Gary Basaraba, George Lopez, Anton Yelchin, John Hans Tester, Jack AngelObsahy(2)
Šmoulové vám nesou koledu! Ve šmoulí vesničce nastal čas Vánoc! A to je období, které všichni šmoulové nadevše milují. Všichni až na Mrzouta, který před duchem Vánoc prohlásí, že je to všechno podvod. Na pomoc musí přijít zázračný lektvar taťky Šmouly a trojice začarovaných šmoulů, která se pokusí dát věci do pořádku. Podaří se jim společně přesvědčit Mrzouta o skutečném významu Vánoc dřív, než šmoulí vesnička padne do rukou zlého Gargamela? Nechte se okouzlit zbrusu novou zábavnou a dojemnou “Šmoulokoledou”, jakou jste ještě neviděli! (oficiální text distributora)
(více)Recenze (47)
Kdyby to celé bylo kreslené, dala bych plný počet. Tihle "noví" Šmoulíci se mi zkrátka nelíběj. Oproti Shrekovi a podobným vánočním speciálům se na Šmouly koukám jako na retro kreslenou pohádku mého dětství. Snad díky téhle stařecké senilitě dávám čtyři hvězdičky, protože nápad s Mrzoutem je sice očekávatelný, ale podařený. ()
V moderní 3D animaci dvacetiminutový příběh na vánoční téma, kdy Mrzout nechtěl s ostatnímu slavit Vánoce. U animovaných filmů je to již tradicí, že vznikne i vánoční speciální díl.A tak není divu, že to potkalo i znovuvzkříšené - tentokrát do 3D - Šmouly. I když touto technikou je pouze úvod a závěr příběhu, jinak je animovaný tradičně ve 2D. To, když Mrzout po vzoru Dickensenovy Vánoční koledy prožije s duchy Vánoc neklidnou noc. V českém dabingu zůstalo tradiční televizní obsazení, i písničky jsou přezpívány do češtiny. Jinak příběh je mírně podprůměrný a celkové vyznění takové všelijaké. ()
Takový milý šmoulí filmek, půl hraný, půl kreslený. Abych pravdu řekla, raději jsem mám tu kreslenou verzi, na hranou verzi si nemůžu zvyknout, ale koukat se na to dá. Ti Dickensovší tři duchové vánoc mají asi dost velkou popularitu, protože to rádi využívají ve filmech. Kéž bych to viděla ještě před Vánoci, určitě by mi to zvedlo vánoční náladu. A hlavně tam nebyl žádný Santa !!!!!! ()
Jeden z rady vanocnich specialu, ktery ma snad kazdy znamy animak (Shrekoleda [2007], Mamuti vanoce [2011] apod.). Vpodstate na vsechny se dobre diva. Tenhle je zajimavy tim, ze do 22 minut napasovali klasickou "Christmas Carol" od Dickense. A je to moc fajn. Smoula Mrzout se na tohle dokonale hodi. Skoda ze je to takovy trochu podvod na divaky (uz obalem DVD), kdy nas tahaji za nos na radoby "nove" Smouly ve stylu celovecernich snimku, ale dockate se "jen" mixu, kdy jsou zhruba 2/3 animovany klasicky. Nastesti 2D verze je stale pekna a jen tak se neomrzi, ale trochu to pusobi, jak kdyby si studio ulehcovalo praci. Ale nebudu Mrzout, pohadka je to hezka :) ()
Nápadně to připomíná zkrácenou verzi Vánoční koledy, ale ve „šmoula stajlu“ samozřejmě. Co mě dorazilo byl český dabing, protože nevím, jestli si to uvědomujete, ale jak ve Vánoční koledě tak ve Šmoulokoledě dabuje Jaroslav Kaňkovský hlavního mrzouta, který nemá rád Vánoce (ve Vánoční koledě to byl Vydřigroš alias Jim Carrey. Nevím, jestli to při dabingu udělali schválně, ale určitě je to plus. Mrzí mě jen změna kvality animace na starou verzi šmoulů uprostřed děje. Kdyby to udělali celé v novém, myslím, že by to nebylo na škodu. Každý by snad poznal, kdy je realita a kdy ne. Za mě 3/5 (50%). „Není nad pořádný animáky => můj osobní seznam“. ()
Galerie (6)
Reklama