Dio perdona... Io no!
Tú perdonas... yo no
God Forgives... I Don't!
Boh odpúšťa... Ja nie!
God Forgives...
Režie:
Giuseppe ColizziScénář:
Giuseppe ColizziKamera:
Alfio ContiniHudba:
Carlo RustichelliHrají:
Terence Hill, Bud Spencer, Frank Wolff, Gina Rovere, José Manuel Martín, Remo Capitani, José Canalejas, Frank Braña, Tito García, Rufino Inglés, Franco Gulà (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Profesionální karetní hráč Cat (Terrence Hill) se u jedné partičky nepohodl s obávaným psancem San Antonio Billem a následném pistolnickém souboji Billa zastřelil. Od té chvíle chodí Cat s prstem na spoušti, protože zbytek Billovy bandy by se rád pomstil. Jednoho dne Cata vyhledá jeho starý známý Hutch (Bud Spencer), který pro projišťovnu vyšetřuje podivné přepadení vlaku. Jediný přeživší totiž prohlašuje, že vlak se zlatým nákladem přepadl právě nebožtík San Antonio Bill a Hutch na duchy nevěří. Cat se proto vydává zpět do městečka, kde pro Billa vše skončilo. Nebo to tak alespoň mělo vypadat... Italsko-španělský western natočil jako svůj režijní debut scenárista Giuseppe Colizzi a do hlavních rolí věčně poškorpených parťáků obsadil Terrence Hilla s Budem Spencerem – a zbytek je historie. Colizzi představil světu dnes již nerozlučné duo a úspěch prvního filmu Bůh odpouští, já ne! (1967) využil k natočení westernové trilogie s pokračováním Trumfové eso (1968) a Boot Hill (1969) ve stejném hereckém obsazení. Režisér se pak se Spencerem a Hillem sešel ještě u dobrodružné komedie Dva machři mezi nebem a peklem (1972), ale slibná spolupráce skončila Colizziho náhlou smrtí v roce 1978. (Česká televize)
(více)Recenze (157)
Pomalejší styl vůbec neubírá tomuto stylovému westernu na atraktivitě. Zvlášť postava hlavního padouha "Mrtvoly" a neotřelá zápletka s dějem plným zvratů stojí za vyzdvihnutí. Duo Spencer-Hill je jako již tradičně - tradiční... :-) ()
Tenhle western, měl přeci jen dál k tomu co duo BUD + TERENCE předváděli později v podobných rolích . Na jedno shlednutí to bylo docela dobré, bojím se však, že při dalším bych musel ubrat hvězdičku . BT humor ještě nebyl na tak dobré míře a podobné téma se dá vidět mnohem lépe zpracované . Přesto společně s bohem, odpouštím. ()
Jeden z prvních filmů dua Hill + Spencer. Není to špatné, ale když už jsem si zvyknul na jejich obvyklé role, tak je zákonitě jasné, že s tímhle se nedokážu smířit. Přesto se na to dobře kouká, ale s humornýma scénami jsem se příliš nesetkal. Celé je to myšleno vážně a tak je to později na dvojce znát. Rozhodně to ale stojí za shlédnutí a zklamání to rozhodně není, prostě je to něco jiného než bych od nich čekal. ()
║Rozpočet $-miliónov║Tržby Celosvetovo $100,000║ Na zohranú ústrednú dvojicu tak trochu suchopárne, bez lepšej iskry. /40%/ ()
Jeden z prvnich filmu dua Spencer, Hill naznacil jasne kudy povede jejich filmova cesta - ztrestene komedie plne absurdnich momentu. Ale libi se. ()
Ještě dost "věrohodní" Spencer s Hillem, kteří posunují tenhle film kousek nad průměr obyčejného italowesternu. Dostatečná dávka slovního humoru a padnoucích hlášek ("Je tady moc lidí", řekl hlavní padouch a vystřílel hospodu, aby si mohl v klidu promluvit s Hilllem, jenž to vůbec nereflektoval.) ()
Spaghetti western, který se nebere příliš vážně. Padouchovatí padouši, vyprahlá poušť, karetní podvodníci, zaplivané pajzly, kopce mrtvol, hromady zlata, bitky i přestřelky. Nenáročné, ale zábavné. Lepší ***. ()
Tohle je dost jinej film, nez ktery duo Spencer - Hill delaj a tolik me nezajujal, ale presto to je dobre zvladnutej western. Problem je v pomalejsim tempu filmu, nekdo furt nekam jezdi a vsichni furt kecaj a kecaj a kecaj... Navic jsem se ze zacatku nemoh moc v deji zorientovat. Ale aspon tu neni tak jednoducha zapletka, jak u tehle dvojky bejva zvykem a najde se tu i par zvratu. Skoda, ze reziser moc nevytezil ze vzajemneho postuchovani hlavni dvojice, takze se tu najdou tak dva tri vtipy a par hlasek. Bitka tu je vetsi jen jedna a prestrelek tu taky moc neni. Navic mi prislo, ze hudba se snazi kopirovat Leoneovky, ale moc ji to nejde a misty byla dost neprijemna. A tentokrat to moc nezachranuje ani Spencer s Hillem, ktery tu nejsou moc za sympataky (Tady neni kladnej asi vubec nikdo.), Spencer ma malo prostoru a Hill se tak strasne snazi tvarit vazne a drsne az to je nekdy k smichu. Kdyz privru oboje oci, bude to na slabsi 4*, protoze i pres veskerou tu kritiku, jsem se nudil jen vyjimecne. ()
Dost unavující pomalý spaghetti western v režii G.Colizziho, plný až zbytečně krutého násilí - vybití všech ve vlaku se zlatem, mučení, postupné odstraňování zabijáků... Dvojice Hill + Spencer ještě nejsou tak úplně supermani jako v pozdějších filmech, přesto pátrají po jim známém zabijákovi a jeho bandě. Kamera je stylová, scénář dobrý, režie slabá, nejvíce mi ale vadila k filmu špatně padnoucí hudba. Ukázka: http://www.youtube.com/watch?v=UsPZAABmycg ()
Sergio Leone natočil Hodný, zlý a ošklivý, Colizziho vzdáleně podobný pokus se klidně mohl jmenovat Nemrtvý, široký a modrozraký.. Nezvykle drsný Terence Hill v poněkud rozvařené spaghetti westernu, který nemá co nabídnout. Někteří tady evidentně odpouští, já ne.. ()
Výnimočné spojenie tradičného dua v dosť vážnom a humorom nedotknutom westerne. Som rád, že Spencer-Hill sa vydali cestou, ktorá poskytuje v podobnom žánri divákom najmä zábavu a potešenie, ale nakoniec ani v takomto serióznom prevedení s pekelne hustou atmosférou a veľmi dobrou zápletkou si neviedli vôbec zle. Škoda, že sa im takýchto kúskov nepodarilo viac. 75%. ()
Celkom príjemný western o jednej vlakovej lúpeži (vlastne skôr o jej následkoch) so známou dvojkou, ktorá nekooperuje tak ako sme zvyknutí, ale celkom to šlape. O kladného hrdinu tu vážne nezakopnete. ()
Slusny spagetti wester, ktoremu nechyba takmer nic. Sice ma zo zaciatku zozieral pocit, ze Terence Hill sa kazdym momentom zasmeje (predsa len som zvyknuty na tuto dvojku viac v komediach), ale po pol hodinke ma film presvedcil, ze toto je cistokrvny western, tak ako ho mam rad. Kamenne tvare, prenikave pohlady sustredene pozorujuce nepriatela, a ruky nebezpecne sa priblizujuce k nizko zavesenym koltom :). Na moj vkus sa tu trosku moc hovorilo a menej strielalo, no paradny zaver mi to vsetko vynahradil. Terrencova postava Doc, silno pripomina bezmenneho hrdinu, ktoreho stvarnil Eastwood v dolarovej trilogii (vratane takmer neustale tlejucej cigary v kutku ust). (7.5/10) ()
První společný film Terence Hilla a Buda Spencera. Sice to není komedie, ale klasický spaghetti-western, stojí za to se na to podívat. Oba jsou skvělí a zrzavej padouch San Antonio taky hraje dobře. ()
Nejsem sice moc na westerny, ale tohle patří mezi ty velké vyjímky. Tento film oceňuji nejen jako historický a zároveň kvalitní start Hilla a Spencera, kde se utvářeli jako správná sehraná dvojce. Navíc už zde je možno najít pár humorných scén, které si doslova říkají o další zpracování a prohloubení v dalšich filmech. :) ()
Veľmi pomalá, psychologicky sa tváriaca westernová gangsterka. Mnoho hluchých miest, ticha a nič nehovoriacich záberov. ()
Perfektní western, který je na duo Bud a Terence dosti syrovým a nesmlouvavým dílem. Komedií bych tohleto nenazýval, protože k jejich pozdější tvorbě má tohle prostě dost daleko. Ani jedna bitka, skopičiny Terence se nekonají a rány seshora od Buda taky nečekejte. Zato čekejte zajímavý příběh o uloupeném zlatě a o banditovi, kterému by bylo lépe přece jen v hrobě. PS: Jedna hláška se zde přece jen najde a to když Lupič Bill vstoupí do hospody, ve které sedí mimo jiné u stolu Doc (Terence Hill). Bill řekne "Je tady moc lidí". a zastřelí několik hostů. O zlomek sekundy totéž řekne Doc a vystřílí ten zbytek....... Tak asi tolik k humoru. ()
Klasika s trošku vážnějším podtextem i tak se mi líbí ta dvojka.. ()
No tak ja neviem, keď tu vidím to hodnotenie si hovorím, či som nevidel niečo iné. Ale to sa mi tu stáva veľmi často, takže k filmu samotnému. Pre mňa dosť veľká nuda a mal som čo robiť, aby som sa dodíval až do konca. Filmu úplne chýba akcia, dosť sa tam vykecávajú a dej je zbytočne prehustený. To nie je pre mňa. Ja si dobrý western predstavujem inak. Chýba mi tu napätie, prekvapenie, streľba, jednoducho podľa mňa sa toto dielo zrovna 2x nepodarilo. Nie je to síce úplná blbina, nejaké drobné plus sa tu nájde, ale netreba ich sčítať všetky dohromady, aby som dostal želateľných pätnásť percent. Viac nemôžem dať filmu, u ktorého zívam a pozerám z okna. Mám rád filmy s Terenceom Hillom a Budom Spencerom, ale toto sa nepodarilo. ()
Související novinky
Zemřel Bud Spencer
V 86 letech nás v pondělí opustil legendární italský herec Bud Spencer. Parťák Terence Hilla se zamlada věnoval plavání a vodnímu pólu (dotáhl to až na dvě olympiády), v roce 1951 se ale dostal před… (více)
Snímek Bůh odpouští, já ne! jsem v televizi nikdy neviděl, což mne samotného zarazilo, vzhledem k tomu, že byl natočen již v roce 1967 a socialistické zřízení nemělo problém vysílat italské filmy. Když jsem tento film okolo roku 2008 zahlédl v trafice na DVD nosiči, ihned jsem si jej koupil. Nicméně jsem disk uložil do šuplíku a od té doby uplynulo dalších více než 10 let, než se roztočil v našem blu ray přehrávači. Zaujalo mne, že to byl první film, kde hráli Bud Spencer a Terence Hill spolu a pod novými jmény. Předtím se sice již objevili oba ve filmu Annibale (1960), ale pod původními jmény a každý v jiné scéně. Komedie s legendární dvojicí Terence Hill a Bud Spencer jsem měl vždy rád a tak jsem se na tento snímek s poměrně dlouhou stopáží 110 minut docela těšil. Hned úvodní scéna s jedoucím parním vlakem severoamerickou pouští mne jako milovníka železnice, lokomotiv a kolejí nadchla, ale byla to jen krátká epizoda, kterou začal celý příběh o vyšetřování pojišťovacího podvodu. Zmíněný vlak převážející značné bohatství určené na výplaty mezd totiž přepadl vychytralý, ale drsný a značně nesympatický lupič Bill San Antonio (Frank Wolff) se svou bandou, všechny cestující postříleli a svou kořist dobře ukryli. Hlavní postavou klasického westernového příběhu se nicméně jednoznačně stal pistolník a hazardní hráč Cat Stevens (Terence Hill), odolný vůči jakémukoliv nebezpečí, vyjma vody, který kdysi svedl se svým známým z dětství souboj, v němž svého protivníka a bývalého kamaráda zastřelil. Tím nebyl nikdo jiný než již zmíněný Bill San Antonio, který jak se zdálo nezemřel, ale dál páchal své ohavné zločiny. Cat Stevens se tedy vydal po jeho stopách, aby ukončil svou noční můru, která se znenadání vynořila z minulosti a tímto poměrně nezáživným pátráním jsem strávil docela hodně minut. V hledání zločince a také uloupeného zlata z vlaku mu pomáhal vyšetřovatel pojišťovny Hutch Bessy (Bud Spencer), jenž ale tentokrát ve filmu hrál až třetí housle. ty druhé totiž patřily chladnokrevnému vůdci loupežné bandy jménem Bill San Antonio jenž rád hrál nebezpečné hry, byl nesmlouvavý ve vyžadování poslušnosti a bezcitný při překonávání všech případných překážek. Z dalších rolí by se dala zmínit prostitutka Rose (Gina Rovere), zástupce v Billově bandě Bud (José Manuel Martín) a další desperáti Tam-Tam (Tito García), či Targo (Juan Olaguivel). Celé pátraní pak směřovalo do nevyhnutelného opětovného setkání mezi zástupci zákona a lupičem Billem, které vyvrcholilo vzájemným soubojem. Když se na obrazovce naší TV objevily závěrečné titulky, pocítil jsem mírné zklamání, neboť jsem očekával spaghetti western s dobrou zábavou bez mrtvol. Namísto toho jsem viděl vážný, drsný a velmi pomalu plynoucí western, nepostrádající sice napětí, ale na druhou stranu nepříliš zábavný. Pořád se někam jezdilo, sáhodlouze mluvilo a ve filmu bylo docela málo akcí. V podstatě mne zaujala hlavně úvodní scéna s vlakem a poté mne rozesmála jediná akce v hospodě na závěr filmu, kde se setkal Stevens a Bill a protože tam bylo moc lidí, oba zbytek osazenstva postříleli. Jářku, byla to však asi jediná zábavnější hláška, kterou jsem zaznamenal, neboť tento western plný mrtvol byl myšlen až příliš vážně. Suma sumárum, snímek Bůh odpouští, já ne! si u mne vystřílel pouze dvě odpuštěné hvězdičky **. () (méně) (více)