Režie:
James IvoryKamera:
Pierre LhommeHudba:
Richard RobbinsHrají:
Kate Hudson, Naomi Watts, Glenn Close, Stockard Channing, Matthew Modine, Melvil Poupaud, Catherine Samie, Sam Waterston, Leslie Caron, Thierry Lhermitte (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Sestry Walkerovy: Isabel (Kate Hudson) a Roxeanne (Naomi Watts). Jedna žije v Kalifornii, druhá v Paříži. Isabel přijíždí za Roxy do Paříže, aby jí byla oporou v poslední fázi očekávání potomka. Romantické dobračce Roxy právě v této nejnemožnější chvíli dává manžel-ničema jménem Charles-Henri de Persand (Melvil Poupaud) kopačky. Rozvod visí ve vzduchu. Mezitím se Isabel zamiluje do ničemova strýce. Rodinný skandál pokračuje a americký idealismus a nepotlačitelný duch sester Walkerových se střetává s francouzskou rafinovaností, intrikami a neústupným racionalismem rodiny Persandových, která zplodila darebáka Charles-Henriho. Předmětem sporu je také obraz v hodnotě kolem milionu dolarů, který vlastní Roxy. A pak - docela náhle - zločin z vášně přeruší veškeré kulturní střety a otevírá nové možnosti pro vzájemné porozumění.
Dvě Američanky v konfrontaci s pařížskými intrikami, lidskými vášněmi a stylem života: výsledkem je komedie o odlišných zvycích, mravech, vztazích k penězům a sexu. "Rozvod po francouzsku" přináší inteligentní zábavu na kontrastech mezi oběma národy v morálce, milování, jídle, pití a stolování, v celém životě. Režisér a spoluscénárista James Ivory (Howards End) použil bestselleru Diane Johnson a natočil komedii s lehkým morálním podtextem, kterou prosvětlily Kate Hudson a Naomi Watts v rolích sester Walkerových a také Glen Glose v roli Olivie. (oficiální text distributora)
(více)Soundtracky
Le Divorce
The Original Soundtrack Album
Vydal: Grandstand Entertainment
Rok: 2003
Země: Francie
Formát: CD
1. | "Qu'est Est-ce Qu'on Attend Pour Être Heureux" - Johnny Halliday, Patrick Bruel | ||
2. | The Market | Richard Robbins | |
3. | "En Relisant Ta Lettre" - Serge Gainsbourg | ||
4. | Isabel Arrives | Richard Robbins | |
5. | Train To The Country | Richard Robbins | |
6. | Chez Persand (Love Theme From Le Divorce) | Richard Robbins | |
7. | "L'Anamour" - Jane Birkin | ||
8. | A Phone Call | Richard Robbins | |
9. | Santa Barbara | Richard Robbins | |
10. | Saint Ursula | Richard Robbins | |
11. | Seductions | Richard Robbins | |
12. | A Kelly Bag And Tisane | Richard Robbins | |
13. | Concert | Richard Robbins | |
14. | Carousel And Thoughts Of Suicide | Richard Robbins | |
15. | The Family Arrives | Richard Robbins | |
16. | From "Beauty And The Beast" | Richard Robbins | |
17. | Train To The Country, Part II | Richard Robbins | |
18. | Roxy And Isabel | Richard Robbins | |
19. | "Les Elles" - Pamela Peacemaker | ||
20. | Persand Gates Close | Richard Robbins | |
21. | Rollerblade | Richard Robbins | |
22. | The Tower | Richard Robbins | |
23. | From The Top | Richard Robbins | |
24. | The Kelly Bag Flies | Richard Robbins | |
25. | Café Terraces | Richard Robbins | |
26. | Fin One | Richard Robbins | |
27. | Auction House | Richard Robbins | |
28. | Fin Two | Richard Robbins | |
29. | Love Dance, Music Diversions (Inspired By The Film) | Richard Robbins |
Eine Affäre in Paris
Original Soundtrack
Vydal: Grandstand Entertainment
Rok: 2003
Země: Rakousko
Formát: CD
1. | "Qu'est Est-ce Qu'on Attend Pour Être Heureux" - Johnny Halliday, Patrick Bruel | ||
2. | The Market | Richard Robbins | |
3. | "En Relisant Ta Lettre" - Serge Gainsbourg | ||
4. | Isabel Arrives | Richard Robbins | |
5. | Train To The Country | Richard Robbins | |
6. | Chez Persand (Love Theme From Le Divorce) | Richard Robbins | |
7. | "L'Anamour" - Jane Birkin | ||
8. | A Phone Call | Richard Robbins | |
9. | Santa Barbara | Richard Robbins | |
10. | Saint Ursula | Richard Robbins | |
11. | Seductions | Richard Robbins | |
12. | A Kelly Bag And Tisane | Richard Robbins | |
13. | Concert | Richard Robbins | |
14. | Carousel And Thoughts Of Suicide | Richard Robbins | |
15. | The Family Arrives | Richard Robbins | |
16. | From "Beauty And The Beast" | Richard Robbins | |
17. | Train To The Country, Part II | Richard Robbins | |
18. | Roxy And Isabel | Richard Robbins | |
19. | "Les Elles" - Pamela Peacemaker | ||
20. | Persand Gates Close | Richard Robbins | |
21. | Rollerblade | Richard Robbins | |
22. | The Tower | Richard Robbins | |
23. | From The Top | Richard Robbins | |
24. | The Kelly Bag Flies | Richard Robbins | |
25. | Café Terraces | Richard Robbins | |
26. | Fin One | Richard Robbins | |
27. | Auction House | Richard Robbins | |
28. | Fin Two | Richard Robbins | |
29. | Love Dance, Music Diversions (Inspired By The Film) | Richard Robbins |
Le Divorce
The Original Soundtrack Album
Vydal: Grandstand
Rok: 2003
Země: USA
Formát: CD
Stopáž: 01:06:33
1. | "Qu'Est Est-Ce Qu'On Attend Pour Etre Heureux" - Patrick Bruel, Johnny Halliday | Paul Misraki | 03:10 |
2. | The Market | Richard Robbins | 02:25 |
3. | Isabel Arrives | Richard Robbins | 01:39 |
4. | Train To The Country | Richard Robbins | 01:27 |
5. | Chez Persand (Theme From Le Divorce) | Richard Robbins | 02:14 |
6. | A Phone Call | Richard Robbins | 02:57 |
7. | Santa Barbara | Richard Robbins | 01:51 |
8. | Saint Ursula | Richard Robbins | 01:28 |
9. | Seductions | Richard Robbins | 02:59 |
10. | "En Relisant Ta Lettre" | Serge Gainsbourg | 02:06 |
11. | A Kelly Bag And Tisane | Richard Robbins | 04:54 |
12. | "Concert" - Alan Ewing | 01:27 | |
13. | Carousel And Thoughts Of Suicide | Richard Robbins | 02:13 |
14. | The Family Arrives | Richard Robbins | 01:40 |
15. | "From Beauty And The Beast" | Georges Auric | 01:14 |
16. | Train To The Country, Part II | Richard Robbins | 02:01 |
17. | Roxy And Isabel | Richard Robbins | 02:01 |
18. | Persand Gates Close | Richard Robbins | 03:04 |
19. | Rollerblade | Richard Robbins | 01:19 |
20. | The Tower | Richard Robbins | 02:30 |
21. | From The Top | Richard Robbins | 01:42 |
22. | The Kelly Bag Flies | Richard Robbins | 03:41 |
23. | Café Terraces | Richard Robbins | 01:15 |
24. | Fin One | Richard Robbins | 01:07 |
25. | Auction House | Richard Robbins | 02:11 |
26. | Fin Two | Richard Robbins | 00:44 |
27. | Credits / "L'Anamour" - Jane Birkin, Bruno Maman, Patrick Goraguer | Serge Gainsbourg | 02:50 |
28. | "Quelqu'un M'a Dit" - Carla Bruni | 02:45 | |
29. | Pamela Peacemaker" - Les Elles | 05:39 |