Auta 3

Darth_AK

súhlasím, že český dabing je na vyššej úrovni, ale aj tak preferujem slovenský dabing, pretože sa mi čeština zle počúva. to že mám radšej slovenčinu je prirodzené ale nesúvisí to s kvalitou dabingu. našťastie mi angličtina nerobí problém, tak je vždy prvou možnosťou. ak sa nedá pozerať po anglicky, tak to pohľadám po slovensky a ak ani po slovensky, tak aj po česky. to isté s knihami, hudbou atď...

No čím mín prostoru pro Buráka (po minulém díle) tím lépe :D

Animace vypadá o dost dospěleji. Moje teorie je že film bude mířit na lidi co nastupovali kolem 2006 do škol (zhruba můj ročník)-protože ti viděli první díl v dětském věku-čekám že to bude stejně dobré jak první díl, možná o něco dospělejší a proto tomu věřím :).

bestboy

Jsem rád že se shodneme ;). Jinak jsem si všiml že co můžou, to dávají na slovenských televizích v cz dabingu :).

Darth_AK

To ti dávam za pravdu. Slovenský dabing je často dosť strašný. Ak už dabing, tak určite preferujem vo filmoch český. Teraz má ísť u nás v telke strážcovia galaxie a keď som počul ten dabing, skoro som zaplakal :-D

na příspěvěk reagoval Darth_AK

Darth_AK

Práve pri rozprávkach to neplatí.

Plakát

snebka

Nebo slovenský dabing-ať se na mě bratia nezlobí, ale to je občas fakt otřes.

na příspěvěk reagoval mm13, bestboy, r3musko

snebka

Tak to já znám :D Například Přátelé nebo Červený trpaslík ... viděl jsem oba seroše v originále a nelíbilo se mi to tak moc ... jinak prakticky sleduji seriály pouze v originále. 

Darth_AK

Hele já taky čím jsem starší tím (asi logicky) koukám víc na filmy v originále. Ale dabing máme stále na super úrovni v porovnání s ostatními státy. Vždycky jsi vzpomenu na Polské filmy, kde všechny postavy dabovali jeden chlap a ženská :D

na příspěvěk reagoval Darth_AK

snebka

já osobně považuji cz dabing rovněž za lepší, ale tady na ČSFD nejsou moc příznivci dabingů, tak si zbaběle jistím obě možnosti :).

na příspěvěk reagoval snebka

Darth_AK

Dabing byl skvělej i kvůli výběru lidí co dabing normálně nedělali. Ted jsem koukal na kousek originálu a česká verze mi teda přijde lepší. A to krom Simpsonů neznám film/seriál co by se mi více líbil v češtině než angličtině :D

na příspěvěk reagoval Darth_AK, m@cs

snebka

S tím se plně ztotožňuji a taky si to myslím (to že 3 by mohla být aspoň stejně dobrá jak 1 :). Dvojku jsem viděl a koukat se na to dalo, ale oproti jedničce to byl značný kvalitativní propad, navíc to ani nemělo poselství :/. Auta 1 jsou ale jedním z nejlepších filmů :) jak v angličtině, tak i ve skvělém cz dabingu.

na příspěvěk reagoval snebka

Darth_AK

První díl Aut je pro mě jeden z nejoblíbenějších filmů vůbec, dvojku sem proto z kvalitativních důvodů raději ani neviděl tak snad bude třetí díl kvalitou blíže jedničce :)

na příspěvěk reagoval Darth_AK

Teaser! A dost, dost drsnej, na film pro děti. Nemůžu se dočkat :D.

na příspěvěk reagoval snebka

Teaser! https://www.youtube.com/watch?v=suv-5HOi6pc

Jedna věc je myslím si jistá, že horší jako druhý díl to nebude.Zkusili tu bondovskou tématiku, bohužel se na to nedá dívat ani dětskými očima.
Jednička je podle mně univerzální film pro všechny věkové kategorie, kež by taková byla i trojka a zakončila to.Ale je to zlatá husa, takže ještě pár dílů to mít jistě bude.

První artworky a podrobnosti o zápletce

Proč tahle diskuze je dávno trapná ?

Proč ne kolo? 

Proč ne třeba Ponorky nebo Rikši???

Trolejbus

Proč ne rovnou traktor?

Když už něco, tak Trolejbusy !

na příspěvěk reagoval PotterMan999

Jsem zvědavej, jen mě štve že musej za každou cenu těžit z Aut a Letadel. Proč ne rovnou Tramvaje?

Doufám, že to bude lepší než dvojka, ale těším se.