Epizoda 5 (S02E05)

Antonín Maděra je v komunistickém vězení už sedm let a zdá se mu, že to déle nevydrží. Předstírané zdravotní potíže mu zajistí určitou dobu na izolaci, čímž se mu splní jeho sen – leží v čisté posteli, může se sprchovat a dostává kvalitní jídlo na talíři. Zanedlouho se však snaží své bílé „apartmá" opustit, protože samotě odvykl. Mezitím vězeň Břeský ve spolupráci s vedením lágru inscenuje útěk. Za to, že kamarády při útěku prozradí, mu vedení slíbilo propuštění. Netuší však, že byl náčelníkem podveden. Na statku se objeví Brabenec a přesvědčí Ilonku, aby poslala stížnost, že byl Maděra odsouzen protiprávně. Bude náhlá nová naděje, že se Maděrův osud změní, reálná? (Česká televize)