Ďábelský úkol (E02)

S hrdiny seriálu jsme se v prvním dílu rozloučili v okamžiku, kdy fyzik Frank Williams přišel s geniální myšlenkou. Přepisem „citového tremola“, obsaženého v hlase každého jedince, by se možná dal získat „polotovar“, nezbytný pro zrod Bambinota, umělého, dokonalého dítěte. Napadlo jej to při návštěvě panovníkových stájí, kde bylo umístěno jakési podivné monstrum sestavené z drátů, baterií a televizní obrazovky. Ne nadarmo se o Frankovi říká, že vyniká kombinačními schopnostmi, a tak dlouho netrvá a prototyp mašinky na bambinoty je na světě. (Česká televize)