1984

Pokud si odmyslíme geniální alarmující předlohu , vyjde nám pouze průměrný snímek , který ovšem není pro průměrného diváka . 

Brrr.... odmyslete si montérky , dosaďte tepláky s třemi pruhy , srovnejte si hodinky a vyžívejte pracovní čas plně a efektivně  , sledujte jak hrdinní spojenci vítězí na cizích frontách .....

Tohel se poanu režisérovi velice povedlo, každý kdo pořádně poslouchal a díval se na tento snímek, musí vědět, o čem se dnešní svět točí. Je to ten malinký rozdíl mezi pravdou a lží, čemu říkáme televize...

Nejvěrnější adaptace?? Spousta postav chybí, děj je občas zpřeházený, chybí podstatné scény, některé scény se liší docela podstatně... pro neznalce knihy to musí být peklo, které však skončí dřív, než se rozkoukají, aniž by pochopili, co to vlastně právě viděli... film absolutně neukazuje atmosféru v knize.. navíc nesympatičtí herci a špatná kamera a to i na 84 rok... pokud by mela kniha 100% tak tato její adaptace tak 50%...

Vize ???? ne blízká budoucnost !!!! až přijde Nový světový řád....pochopíte.

Myslím, že keby som nečítal knihu, tak by som mal z filmu len tretinovy zazitok a hodnotil by som ho podstatne nizsie.

neni to spis antiutopicky...

Já to čet asi šestkrát, myslim, že na dobrou znalost to stačí. Ale film - třeba poslední scéna, kdy se Winston prostě otočí na kameru a zadeklamuje Já ho miluju. Kde je síla závěru knihy: "Byl zase na ministerstvu lásky, všechno bylo odpuštěno, duši měl bílou jako sníh. Stál před soudem, přiznával všechno a každého obviňoval. Šel bíle kachlíkovanou chodbou a měl pocit, že svítí slunce. Za ním kráčel ozbrojený dozorce. Dlouho očekávaná střela mu vnikala do mozku. Vzhlédl k té obrovské tváři. Čtyřicet let mu trvalo, než pochopil, jaký úsměv se skrývá pod černým knírem. Jak kruté a zbytečné nedorozumění. Jak sveřepě a tvrdohlavě prchal před laskavou náručí. Dvě slzy, nasáklé ginemmu stékaly ke kořeni nosu. Ale to bylo v pořádku, boj skončil. Zvítězil sám nad sebou. Miloval Velkého bratra."

Mně osobně vadilo že nebyla dostatečně ukázaná ta Winstonova nenávist k bratrstvu, jeho myšlenky. Jinak souhlasím že to je skvělá adaptace, k jejímuž plnému pochopení je třeba znát knihu.

Jestli vám tohle připadá tak strašně špatný, tak se podívejte na verzi z roku 1956. Potom budete tenhle film pokládat za veledílo.

Naprosto souhlasím s #47, snad kromě dobře udělaných dvou minut nenávisti (úvodní scéna filmu) je to nesmírně slabé dílko, které nemít za sebou slavnou knihu, nikdo po něm neštěkne.

Jedno z nejvěrnějších zpracování knihy vůbec...co to proboha melete???...pro mě bylo tohle největší zklamání v celém mém filovém životě...to jak odflálkli mojí nejoblíbenější knihu je až trestuhodné!!!

Musím souhlasit s tím,že se jedná o jednu z nejlepších adaptací vůbec. Ale stejně u filmu něco chybí .....nevím co to je ale u knihy jsem měl permanentní špatný pocit a téměř až depresi ...zatímco u filmu se to tak mocně neprojevilo ale film je to dozajista dobrý.

Mne se nelibi konec. Nedycha z toho az takova mraziva atmosfera jako z knihy. I kdyz to by asi vetsina divaku nerozdychala. A navic mi to prijde prilis stesnane.

Tento film snad musi byt z nejvernejsich zfilmovani knihy vubec. Asi taky proto, ze k plnemu pochopeni je treba knihu dobre znat. Obvykle jsem kriticky k adaptacim kniznich predloh, ktere nesplni me ocekavani, tento film jej vsak skoro predcil. Mam jedinou vyhradu, a to je ze Winston je stale stejny, i kdyz je s Julii, porad stejne zamraceny a nestastny. S ni zazil nejvetsi stesti a melo by se to podle me projevit i nejakym usmevem. Pro znalce predlohy: jaka dalsi mista vam vadi (vernosti originalu) a co se naopak velice povedlo?