Životy těch druhých
-
Leben der Anderen, Das
-
Životy tých druhých
-
Lives of Others, The
Drama / Thriller
Německo, 2006, 137 min
Hudba:
Gabriel YaredObsah
-
Rok 1984. Do pádu obávaného režimu ve Východním Německu zbývá necelých šest let. Vládnoucí Jednotná socialistická strana upevňuje svou pozici pomocí nemilosrdného systému monitorování a manipulace s potenciálně nebezpečnými lidmi, k čemuž využívá tajnou policii Stasi. Věrný stoupenec režimu, kapitán Gerd Wiesler (Ulrich Mühe), se ve snaze o kariérní postup pustí do shromažďování kompromitujících důkazů proti známému divadelnímu dramatikovi Georgi Dreymanovi (Sebastian Koch) a jeho atraktivní přítelkyni Christě-Marii Sieland (Martina Gedeck), která krátce předtím učarovala mocnému ministrovi kultury (Thomas Thieme). Jakmile se však do světa dvou divadelních hvězd ponoří, začne být jejich životy fascinován a uvědomí si omezenost své vlastní existence. (MFF Karlovy Vary) -
Na začátku osmdesátých let minulého století je Východní Německo prolezlé tajnou vnitřní policií Stasi, jež má třicet pět tisíc tajných agentů a šestinásobek přisluhovačů a informátorů. Na každého občana země si vedou složku a postupně je všechny doplňují. Úspěšný dramatik Georg Dreyman (Sebastian Koch) a jeho dlouholetá společnice herečka Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck) jsou velmi populární a režimem podporovaní umělci, přesto ani oni nejsou vždy loajální. Když se jednoho dne ministr kultury Bruno Hempf (Thomas Thieme) "zamiluje" do Christy, nechá ji sledovat tajnou službou. Gerd Wiesler (Ulrich Mühe) kdysi chtěl sám jít k divadlu, ale svou životní dráhu skončil u Stasi. Nyní sleduje Christu a jeho sny a její život ho fascinují stále víc a jeho víra v správnost a vůbec v existenci jeho práce ho nenávratně opouštějí.
Mladý a nadějný německý režisér Florian Henckel von Donnersmarck natočil dramatický a téměř dokumentární film o praktikách práce východoněmecké tajné služby podle vlastního scénáře. Pedantsky se držel skutečných lokací i agenty používaných postupů a vytvořil obraz neutěšeného života pod dozorem. Jeho film byl oceněn mnoha německými filmovými cenami a Oscarem za nejlepší cizojazyčný film. (monolog)
Externí recenze (9)
-
CinemaView.sk (Michal Lučivjanský)
"Životy tých druhých sa dočkali naozaj zaslúženého úspechu doma a aj v zahraničí (ak by ste zabudli, tak pripomínam, že tento film získal Oscara za najlepší cudzojazyčný film namiesto favorizovaného filmu Pan\'s Labyrinth). Návštevu kina v prípade tohto filmu odporúčam každému, kto má chuť sledovať…" (více)
-
Filmkabi.net (Jan Hlubek)
"Je to tudíž především nevyvážená a hlavně autorsky nedořešená dramaturgie, která hází jinak zajímavě natočenému filmu, pořádné klacky pod nohy. Záměrně ztlumený, zdánlivě nečitelný herecký výkon Hanekeho oblíbence Ulricha Mühleho v hlavní roli je skutečně působivý. Jeho strojově odměřený pohyb…" (více)
-
Filmpub.cz (Lenka Křesťanová)
"Životy těch druhých jsou zdá se téměř bez výhrad zcela komplexním snímkem se silným nadčasovým potenciálem. Kromě zmíněných paralel vytváří autor totiž ještě paralelu mezi Wieslerem a filmovým divákem, který se vžívá jak do osudů sledovaných objektů, tak špeha samotného. Nakonec dostává smysl i…" (více)
-
Filmweb.cz (Tomáš Binčík)
"Pokud se tedy chcete stát na něco přes dvě hodiny součástí depresivní jízdy skrz lidské osudy s velkým dopadem na divákovo JÁ, rozhodně nevynechejte tuto skrytou evropskou perlu. Netvrdím, že se jedná o největší filmový zážitek letošního roku, ale pokud máte chuť na \"nehollywoodsky\" zpracovaný…" (více)
-
Kinema.sk (Kristína Aschenbrennerová)
"Rozprávanie sa tak mení na konštatovanie faktov, ktoré však láka diváka k aktívnejšej hre. Životy tých druhých však idú za obraz a jeho povahu. Pracujú so všeobecným vedomím o dobe a činnosti tajných polícií v štátoch východného bloku. Hra sa presúva do deja a diváka vťahuje do nadfilmovej variácie…" (více)
-
Nekultura.cz (Petr Nagy)
"O kvalitě tohoto snímku jistě svědčí už samotné množství ocenění, kterých se mu dosud dostalo mj. 7 cen Lola udělovaných německou filmovou akademií, titul Evropský film roku 2006 nebo fakt, že byl vyslán, aby se ucházel o amerického Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film. Herecké výkony,…" (více)
-
Rozhlas.cz (Věra Šmejkalová)
"Zda se - vzhledem k celkové nepochybné kvalitě snímku - jedná jen o dílčí nedostatky, ukáže další tvorba německého nováčka. Ale v současné době jsou Životy těch druhých bezpochyby jedním z nejlepších filmů, které můžete v našich kinech vidět." (více)
-
Tiscali.cz (Milan Líčka)
"Film věrně odráží německé prostředí s jeho vypěstovanou ukázněností, postrádající lehkost a nadhled. Řada prvků neodpovídá zcela tehdejší realitě (pronásledováni byli jen zjevní odpůrci režimu, záporné postavy ministra a plukovníka jsou formovány spíše podle nacistických než komunistických vzorů),…" (více)
-
Velkaepocha.sk (Peter Jonaštík)
"Donnersmarck vo svojom celovečernom debute bravúrne zachytil sužujúcu atmosféru vtedajšej doby. Rozpráva o tom, či sa človek zapredá alebo či si počas ťažkého obdobia ponechá svoju hodnotu. Nájdeme v ňom napätie, ale aj smutno-smiešne vtípky na odľahčenie zúfalej situácie. Celý film je akoby…" (více)
