V Bruggách
-
In Bruges
-
V Brugách
Drama / Krimi / Thriller / Komedie
Velká Británie / USA, 2008, 107 min
Režie:
Martin McDonaghHudba:
Carter BurwellObsah
-
Držitel Oscara a známý scénárista Martin McDonagh nám přináší černou komedii o cti a podvodech, která se odehrává v nádherném prostředí belgických Brugg. Po jedné fušce v Londýně jsou nájemní zabijáčci Ray (Colin Farrell) a Ken (Brendan Gleeson - Harry Potter) pověřeni svým drsným šéfem Harrym (Ralph Fiennes), aby se schovali v Bruggách. Zatímco Ken si užívá klidného prostředí a památek, upovídaný a akční Ray je malebným městem víc než znechucen, a proto se rozhodne vymyslet dobrodružství. Netrvá dlouho a Ray se potuluje s turisty, začne si s místní kráskou (Cléménce Poésy – Harry Potter), mlátí jejího bývalého kluka skinheada (Jérémie Rénier) a paří s americkým trpaslíkem, který zde natačí surrealistický film. Dovolená se však zkomplikuje, když Ray zjistí, že Harry ho chce mrtvého a Ken má tuto prácičku udělat. Samozřejmě, že Harry nepočítal s tím, že se Ray s Kenem na výletě tak spřátelí. No, a tak se Harry naučí těžkou lekci – všechno si musíš udělat sám… (oficiální text distributora) -
Po náročnej práci v Londýne pošle zabijakov Raya (Colin Farrell) a Kena (Brendan Gleeson) ich boss Harry (Ralph Fiennes) na pár týždňov do mesta Bruges v Belgicku, aby si trochu schladili hlavy. A tak sa z nich v meste plnom gotickej architektúry, kanálov a kamenných ulíc stanú turisti. Ray, ktorý sa ešte stále úplne nespamätal z krvipreliatia v Londýne, mesto neznáša, zatiaľ čo Ken je z celej tej krásy doslova unesený. Ale čím dlhšie čakajú na Harryho telefonát, tým bizarnejšie stretnutia zažívajú, s domácimi, s turistami, stredovekým umením, liliputánskym americkým hercom (Jordan Prentice), ktorý tu točí európsky artový film, holandskými prostitútkami a potenciálnou Rayovou priateľkou Chloë (Clémence Poésy), ktorá má vlastné tajomstvá. A keď im Harry konečne zavolá, ich dovolenka sa zmení na boj o prežitie plný čierneho humoru a emocionálnych následkov. (pivo)
Externí recenze (5)
-
Filmpub.cz (Daniel Žák)
"Geniálně napsané, výtečně zrežírované a parádně zahrané drama, u kterého se člověk občas zadusí smíchy, často se mu rozbuší srdce a do krve se napumpuje velká dávka adrenalinu. Výtečný snímek na probíhající jaro." (více)
-
Filmweb.cz (Aleš Smutný)
"Právě děj je ovšem velmi vtipnou snůškou anglického (irského?) humoru, skrytých osobních démonů a žánrových klišé, která většinou McDonagh nakousne a následně je s potutelným úsměvem obrátí vzhůru nohama. V tom všem zcela zřetelně uvidíte jeho divadelní kořeny, občas získáte dojem, že vlastně…" (více)
-
MovieZone.cz (Helena Zikmundová)
"Právě proto asi působí V Bruggách tak neotřele. Kulisy, pomalé tempo, tlumené tónování obrazu a hlavně přítomnost úvah o životě a smrti, to všechno skvěle vyvolává náladu některého ze smrtelně vážných artových psychologických dramat. Jeho antihrdinové ale tentokrát pocházejí ze světa svižných…" (více)
-
Premiere.cz (Ilona Francková)
"McDonagh ale přece jenom nezapře dramatika: neobešel se bez dlouhých povídavých pasáží, kdy ve vás začne hlodat myšlenka, že už by se to mělo trochu rozhýbat. Když se ale příběh rozeběhne do ulic nebo se rozjedou slovní výměny mezi zabijáky, upovídanost filmu rádi odpustíte. Jen škoda, že Ralph…" (více)
-
Tiscali.cz (Linda Winsh-Bolard)
"Martin McDonagh je autorem divadelních her, které se úspěšně objevily i na Broadwayi a ve West Endu. Je to znát v použití jazyka, opakování frází a využíváni akcentu. Bruggy jsou jeho prvním celovečerním filmem. Film vypráví příběhy jinak než divadlo, zápletka je pro filmového diváka často…" (více)
